图书标签: 香水 帕特里克·聚斯金德 小说 德国 香水 德国文学 悬疑 帕特里克·聚斯金德 外国文学
发表于2024-12-28
杀人狂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
其实这就是目前为人所知的小说--《香水》。
这本书是我小时候购得,很明显出于商业目的,出版商将原书的副标题改为媚俗的正标题--《杀人狂》。
出于对目前流传的某华翻译版的不满,我在豆瓣上添加了这本书。并且将这本书扫描成电子版。具体请见:
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1072519671_2_1.html
向我喜欢的作者和译者致敬。
(Patrick Süskind,1949年3月26日 - ),德国当代作家、剧作家及电影编剧家。
聚斯金德在1949年3月26日出生于德国慕尼黑近郊史坦伯格湖湖畔的安巴哈(Ambach am Starnberger See),父亲是一名记者,除了曾于慕尼黑大学研习中古及现代史外,他也曾在法国的普罗旺斯埃克斯(Aix-en-Provence)求学过。
身为国际畅销作家的聚斯金德早在求学时就开始尝试散文与电影剧本的创作,1981年时他以单人舞台剧本《低音大提琴》(Der Kontrabass)开始受到注目,但真正让他享誉国际的却是1985年出版的小说《香水》(Das Parfüm),是本拥有27种以上语文译本的畅销作品。
聚斯金德现居于慕尼黑与巴黎,并从事电影剧本的创作工作。虽然他是位知名度很高的作家,但却以行事低调甚少愿意接受访问而出名。
电影原著。《香水》的另一个译本,而不是《天生杀人狂》。 似乎译笔更好懂点。 看久了不太喜欢原来小说的写作风格,原著极尽铺陈描写之能事(含内心活动),我竟觉得有点“汉赋”的意思。对于不习惯的读者来说,太繁复啰嗦;对喜欢的读者来说,细腻得像香水的味道
评分⑤2010.01-04
评分好像是英语翻译过来的,感觉比上译的还好些。
评分实在,无话可说
评分啊 买到的一本旧图书馆的。
一、他窃笑着洒下绿色的淫粉 在输给嗜战的墨奈劳斯之后,爱神阿芙洛狄忒在神一样的帕里斯心中埋下欲念,令他听不到阿特柔斯之子愤怒的吼叫,也忘却决斗失败的耻辱,沉浸在金灿灿的海伦的甜美欲念中。备受争议的法国作家萨德侯爵一生中的二十七年都在监狱中度过,为他...
评分第一章看完了,写个简单的评论,有不关键情节透露: 没看过电影和书的朋友,为了保持更多样化的观感可能性,请慎重考虑是否阅读以下文字。 “犹如植物的选择,一颗豆子要么发芽要么还是颗豆子” 他一出生便面临着爱与生存的选择,这个选择后来贯穿了他一生的斗争与轮回。 他,只...
评分昨天写到《面纱》,说起电影与原著的不同,最近还读了另外一本书的原著,也就是《香水》。 不是刻意要对电影和文字进行比较,但是,很显然,大部分的电影改编,由于缺失大量文字中所独有的细节性的描绘,都会显得比较乏味和失败。能够超越原著的电影改编作品屈指可数,像《肖申...
评分 评分杀人需要什么理由?如果你杀人,你会因为什么而这样做?你会不会为了占有某种气味而杀人? 这实在是一本很奇怪的小说,因为这本只有264页的德国小说是关于一个气味的天才。是的,如果说莫扎特是音乐的天才,那么这个人,这个叫格雷诺耶的样貌丑陋的人就是一个无人能及的气味天...
杀人狂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024