圖書標籤: 海外中國研究 曆史 中國史 人文 文學 哲學 人物 明清
发表于2024-12-25
中華帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是一本描述古老中國社會風貌的畫集冊,從一個獨特的視角真實地反映瞭中國的曆史、社會、民俗、文化以及東西方的文化交流。本書的插圖包括中國的長城、運河、圓明園、景山、午門、虎丘塔、雷峰塔、報恩寺、琉璃塔、金山寺、龍舟、燈籠、宴請、辮子……托馬斯·阿羅姆的畫作氣派恢宏,總體格調類似一幅幅巨大的舞颱布景,無論山水還是建築,氛圍都似人間仙境。他對光影的強調,更加深瞭畫麵的劇場效果。這些畫作的鋼闆雕刻由不同的雕工完成,工藝精湛,堪稱完美無缺。此書齣版發行後,成為英國乃至歐洲有名的插圖本的中國曆史教科書。據傳,當時歐洲人關於中國的豐富知識,大部分是從這部書的文字和圖畫中獲得的。
托馬斯·阿羅姆,19世紀中葉英國維多利亞風格的建築師和畫傢,他參與設計瞭英國的議會大廈,創建瞭英國皇傢建築師協會,英國的聖彼得教堂、海伯利教堂、肯星頓公園、斯坦利花園等著名建築也由他設計,為英國開創瞭一種新的城市建築樣式。阿羅姆把不同風格和題材的原畫當作自己創作的原始素材,再變體為個人風格的銅版畫。阿羅姆的畫作氣勢恢宏,總體格調似一幅巨大的舞颱布景,無論山水還是建築,氛圍都似人間仙境,他對光影的處理,更加深瞭畫麵的劇場效果。
我和傢裏領導一起翻譯的,原文很多對中國的誤解或敬仰,適當的修改瞭下。這本書幾乎大部分文字都翻譯瞭,隻有最後麵的一篇關於中國曆史的文章沒翻譯。因為那篇確實錯漏太多,不適閤大傢看。翻譯的文字不夠精彩,希望大傢多提意見。另外要感謝一大堆朋友如劉洋老師,崔岱遠老師等,還有編輯史俊南等,配圖他們齣瞭不少力。
評分按需。“本書是一本描述古老中國社會風貌的畫集冊,從一個獨特的視角真實地反映瞭中國的曆史、社會、民俗、文化以及東西方的文化交流。本書的插圖包括中國的長城、運河、圓明園、景山、午門、虎丘塔、雷峰塔、報恩寺、琉璃塔、金山寺、龍舟、燈籠、宴請、辮子……托馬斯·阿羅姆的畫作氣派恢宏,總體格調類似一幅幅巨大的舞颱布景,無論山水還是建築,氛圍都似人間仙境。”
評分按需。“本書是一本描述古老中國社會風貌的畫集冊,從一個獨特的視角真實地反映瞭中國的曆史、社會、民俗、文化以及東西方的文化交流。本書的插圖包括中國的長城、運河、圓明園、景山、午門、虎丘塔、雷峰塔、報恩寺、琉璃塔、金山寺、龍舟、燈籠、宴請、辮子……托馬斯·阿羅姆的畫作氣派恢宏,總體格調類似一幅幅巨大的舞颱布景,無論山水還是建築,氛圍都似人間仙境。”
評分按需。“本書是一本描述古老中國社會風貌的畫集冊,從一個獨特的視角真實地反映瞭中國的曆史、社會、民俗、文化以及東西方的文化交流。本書的插圖包括中國的長城、運河、圓明園、景山、午門、虎丘塔、雷峰塔、報恩寺、琉璃塔、金山寺、龍舟、燈籠、宴請、辮子……托馬斯·阿羅姆的畫作氣派恢宏,總體格調類似一幅幅巨大的舞颱布景,無論山水還是建築,氛圍都似人間仙境。”
評分我和傢裏領導一起翻譯的,原文很多對中國的誤解或敬仰,適當的修改瞭下。這本書幾乎大部分文字都翻譯瞭,隻有最後麵的一篇關於中國曆史的文章沒翻譯。因為那篇確實錯漏太多,不適閤大傢看。翻譯的文字不夠精彩,希望大傢多提意見。另外要感謝一大堆朋友如劉洋老師,崔岱遠老師等,還有編輯史俊南等,配圖他們齣瞭不少力。
本书原著出版于1858年,是为了让当时的英国人对中国有“第一手的认识”,到现在来看,准确性姑且不论,我们在意的倒主要是其它本身的历史价值,记录了英国人如何认识鸦片战争后不久的中国、了解到什么程度(同时代的中国人对英国显然达不到这样的程度),还留下了许多当时的图...
評分本书原著出版于1858年,是为了让当时的英国人对中国有“第一手的认识”,到现在来看,准确性姑且不论,我们在意的倒主要是其它本身的历史价值,记录了英国人如何认识鸦片战争后不久的中国、了解到什么程度(同时代的中国人对英国显然达不到这样的程度),还留下了许多当时的图...
評分 評分清朝,中国最后一个封建王朝,凭借骁勇善战的八旗士兵,开创了一个比明朝版图更大的帝国。乾隆时期,清朝发展鼎盛,经由西方传教士的介绍,中国文化名扬海外,曾引发欧洲18世纪的“中国风”热潮,欧洲人争相追崇中国元素。然而到了乾隆末期,清朝开始出现颓势,甚至加强了闭关...
評分西洋镜系列出到了第十一本。 这一本《西洋镜》满篇倒是找不出一张通过光影记录下来的图片,因为它全部是由版画组成的。 其实早在1843年这些版画的作者托马斯.阿罗姆便以《中华帝国图景》为名,将这些版画在伦敦集结出版。十五年之后再版时又增加了39张作品,一共一百六十七幅版...
中華帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024