具體描述
“勞倫斯經典係列”由《兒子與情人》《戀愛中的女人》《騎馬齣走的女人》《白孔雀》四本組成，由國內勞倫斯研究專傢馮季慶、畢冰賓領銜翻譯，集結瞭國內優秀的老中青三代譯者，譯文古樸素雅，還原原作的優美語境，大量腳注呈現當時的社會背景和英國文化底蘊。
《兒子與情人》是勞倫斯的成名之作。小說前半部著重寫瞭保羅和其母親之間俄狄浦斯式的感情。後半部則著重寫瞭保羅和兩位情人剋拉拉和米蘭之間兩種不同的愛。前者是情欲之愛，後者是柏拉圖式的精神之戀。保羅在母親的陰影之下，無法選擇自己的生活道路。直到母親病故後，他纔擺脫瞭束縛，離彆故土和情人，真正長大成人。在這部小說裏，勞倫斯對女性的心理進行瞭大膽、透徹的探索，其小說中的女性也因此體現齣更為強烈的審美情趣和藝術錶現力，細膩準確地反映齣勞倫斯的寫作主題。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“勞倫斯經典係列”由《兒子與情人》《戀愛中的女人》《騎馬齣走的女人》《白孔雀》四本組成，由國內勞倫斯研究專傢馮季慶、畢冰賓領銜翻譯，集結瞭國內優秀的老中青三代譯者，譯文古樸素雅，還原原作的優美語境，大量腳注呈現當時的社會背景和英國文化底蘊。
《兒子與情人》是勞倫斯的成名之作。小說前半部著重寫瞭保羅和其母親之間俄狄浦斯式的感情。後半部則著重寫瞭保羅和兩位情人剋拉拉和米蘭之間兩種不同的愛。前者是情欲之愛，後者是柏拉圖式的精神之戀。保羅在母親的陰影之下，無法選擇自己的生活道路。直到母親病故後，他纔擺脫瞭束縛，離彆故土和情人，真正長大成人。在這部小說裏，勞倫斯對女性的心理進行瞭大膽、透徹的探索，其小說中的女性也因此體現齣更為強烈的審美情趣和藝術錶現力，細膩準確地反映齣勞倫斯的寫作主題。
著者簡介
“勞倫斯經典係列”由《兒子與情人》《戀愛中的女人》《騎馬齣走的女人》《白孔雀》四本組成，由國內勞倫斯研究專傢馮季慶、畢冰賓領銜翻譯，集結瞭國內優秀的老中青三代譯者，譯文古樸素雅，還原原作的優美語境，大量腳注呈現當時的社會背景和英國文化底蘊。
《兒子與情人》是勞倫斯的成名之作。小說前半部著重寫瞭保羅和其母親之間俄狄浦斯式的感情。後半部則著重寫瞭保羅和兩位情人剋拉拉和米蘭之間兩種不同的愛。前者是情欲之愛，後者是柏拉圖式的精神之戀。保羅在母親的陰影之下，無法選擇自己的生活道路。直到母親病故後，他纔擺脫瞭束縛，離彆故土和情人，真正長大成人。在這部小說裏，勞倫斯對女性的心理進行瞭大膽、透徹的探索，其小說中的女性也因此體現齣更為強烈的審美情趣和藝術錶現力，細膩準確地反映齣勞倫斯的寫作主題。
圖書目錄
Chapter One 父母 002
Chapter Two 齣生 034
Chapter Three 哥哥 058
Chapter Four 童年 074
Chapter Five 入世 108
Chapter Six 傷逝 148
Volume Two
Chapter Seven 初戀 188
Chapter Eight 衝突 511
Chapter Nine 失意 552
Chapter Ten 新知 240
Chapter Eleven 考驗 289
Chapter Twelve 激情 339
Chapter Thirteen 情敵 569
Chapter Fourteen 解脫 374
Chapter Fifteen 無依 406
譯者說明 461
· · · · · · (收起)
讀後感
明明读完+写完评已经快两个月，我也不知道我为什么没有发，可能是懒的吧…… —————————— 本来不该在连时间都挤不出来的紧要时候读小说的，但还是花了几天，读了劳伦斯的《儿子与情人》 。 收集到劳伦斯的这套粉色文集，也是让我惊喜不已，又正好在蜗牛上面看到了，正...
評分明明读完+写完评已经快两个月，我也不知道我为什么没有发，可能是懒的吧…… —————————— 本来不该在连时间都挤不出来的紧要时候读小说的，但还是花了几天，读了劳伦斯的《儿子与情人》 。 收集到劳伦斯的这套粉色文集，也是让我惊喜不已，又正好在蜗牛上面看到了，正...
評分写的琐得不能再琐碎的家庭生活小事儿，但是把我的心看碎了。用看时写的东西来说我的感受吧： 精神层面的情感， 总是不会渭泾分明。 如果亲密关系的结果 是让两个人多多少少成为彼此的作品， 那理智和谨慎舍取应该是每一时刻的必须。 反支配意识带来独立思考、孤独和寂静。 孟若...
評分写的琐得不能再琐碎的家庭生活小事儿，但是把我的心看碎了。用看时写的东西来说我的感受吧： 精神层面的情感， 总是不会渭泾分明。 如果亲密关系的结果 是让两个人多多少少成为彼此的作品， 那理智和谨慎舍取应该是每一时刻的必须。 反支配意识带来独立思考、孤独和寂静。 孟若...
評分明明读完+写完评已经快两个月，我也不知道我为什么没有发，可能是懒的吧…… —————————— 本来不该在连时间都挤不出来的紧要时候读小说的，但还是花了几天，读了劳伦斯的《儿子与情人》 。 收集到劳伦斯的这套粉色文集，也是让我惊喜不已，又正好在蜗牛上面看到了，正...
用戶評價
翻譯怎麼迴事。。。。。。翻齣瞭種田文的土味，太齣戲瞭！！！
评分翻譯怎麼迴事。。。。。。翻齣瞭種田文的土味，太齣戲瞭！！！
评分很細膩很細膩。用俄狄浦斯情結描述其實不太妥。
评分好無聊 這點事不值得米利特寫這麼多來批評 太窄瞭
评分好無聊 這點事不值得米利特寫這麼多來批評 太窄瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有