★《中国纪行》一书是日本建筑学巨人伊东忠太进行建筑考察旅行后出版的《见行学纪》中的中国部分。作者通过观察、描绘,记录了作者在中国考察时的各种所见所闻。
作者通过文献研究法、考察实测法和文字考证法,按照不同地域,对中国建筑、水文地貌,以及人文风貌都进行了深度考察和研究。书中有大量作者实地拍摄或手绘的建筑及构件图片共计百余幅,涵盖了地图、建筑临摹、风景草绘、实物素描等。这些手绘图细致入微,内容丰富。更重要的是,多数建筑已经损毁于战乱及自然灾难之中,很多建筑现今已不复存在,书中所引用的多数文献内容也已经难以再现。这些珍贵的资料,对了解和研究我国建筑的历史、美术和工艺有着重要的参考价值。这本书能够保存至今,是难得的中国建筑文物的记录。
★伊东忠太(1867—1954),日本著名建筑史学家。帝国大学工科大学卒业。工学博士、东京帝国大学教授。伊东一生致力于日本传统建筑以及亚洲建筑的研究,其著作包括《日本建筑研究》《东洋建筑研究》《见学纪行》等。
*********************************************************************************************
★译者简介
薛亚明,华侨大学外国语学院日语系讲师。
王铁钧,华侨大学外国语学院日语系教授。
中国是文明古国,从“半坡人”的半地穴式圆形房屋,到“河姆渡人”的干栏式建筑,到至今依然保存完好的众多古建筑,值得一书的有很多,但在历史上特别是1840年以来,直到新中国建立之初的很长一段时间,古建筑应该如何妥善保护、如何利用,却是一个没能解决好的问题。以今天的...
评分中国是文明古国,从“半坡人”的半地穴式圆形房屋,到“河姆渡人”的干栏式建筑,到至今依然保存完好的众多古建筑,值得一书的有很多,但在历史上特别是1840年以来,直到新中国建立之初的很长一段时间,古建筑应该如何妥善保护、如何利用,却是一个没能解决好的问题。以今天的...
评分中国是文明古国,从“半坡人”的半地穴式圆形房屋,到“河姆渡人”的干栏式建筑,到至今依然保存完好的众多古建筑,值得一书的有很多,但在历史上特别是1840年以来,直到新中国建立之初的很长一段时间,古建筑应该如何妥善保护、如何利用,却是一个没能解决好的问题。以今天的...
评分中国是文明古国,从“半坡人”的半地穴式圆形房屋,到“河姆渡人”的干栏式建筑,到至今依然保存完好的众多古建筑,值得一书的有很多,但在历史上特别是1840年以来,直到新中国建立之初的很长一段时间,古建筑应该如何妥善保护、如何利用,却是一个没能解决好的问题。以今天的...
评分中国是文明古国,从“半坡人”的半地穴式圆形房屋,到“河姆渡人”的干栏式建筑,到至今依然保存完好的众多古建筑,值得一书的有很多,但在历史上特别是1840年以来,直到新中国建立之初的很长一段时间,古建筑应该如何妥善保护、如何利用,却是一个没能解决好的问题。以今天的...
书中建筑学方面的考察记录今天看来已没有很大的参考价值,往往也是浮光掠影,倒是沿途风土人情的描述读来很有意思,开头觉得普通,但精华在蜀道进到川江出的一段,有的地方读来不免会让人有点不爽,作者也自有他偏见之处,但总的感觉很真实,隔了一百多年看那时候的中国感慨良多。另外,书中错误和错字不少。
评分旅行的线路规划的挺好的,只是记录太仓促,对照着现代的地图去看,可以感受到当时的行进路线,也希望以后有时间可以按照这样的路线走一圈。
评分作者是晚清第一个进入紫禁城考察摄影的外国人。游记上乘,翻译文字很古雅,就是照片太少了点,对于我一个外行人来说,建筑图绘和其原貌无法媲美的。
评分伊东忠太是最早来华实地考察的日本建筑学家,本书涵盖了其先后六次中国考古中的四次,分别是1901年的京畿与山西、1902年起长达三年的十余省游历、1907年江南诸省以及1920年的山东,其中除后两次极简略和概述外,以第二次所记最为详实,先出京自中原穿陕入蜀,随后走水路经三峡入鄂湘,再改陆路入云贵。虽然大部分所记为古建筑式样,并配以手绘图样,门外汉读不出太多门道,但作者文字古朴恭谦,叙述简明扼要,且对各地的历史文化和风土人情均有涉猎,所以读起来很有代入感,与这些年曾经实地观光过的城市与古迹对照来看,都是时间的味道,历史的气息。
评分后半本没有细看所以不打分。这本书更适合去过这些的方的人看会有新收获,这也是后半本只是翻阅的原因。写年份时用日本年号注释,看的时候有比对,这点挺喜欢的。随手搜了几个书中提到的地方还在的。那时百姓的日子可这是苦,作者不止一次写住宿条件是多么的差,官员出行仪仗又是多么的气派豪华,堪比大名出巡。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有