图书标签: 海明威 张爱玲 老人与海 小说 美国文学 外国文学 張愛玲 一陣陰一盞明鏡伴我孤清
发表于2025-02-23
老人與海 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
全文在此:http://www.tianya.cn/publicforum/content/books/1/95387.shtml。
评分“我現在去撈沙丁魚”孩子說。 - 沙丁魚好喫,製成沙丁魚罐頭更好喫。沙丁魚罐頭喫多了,活著防腐敗,死了修身木乃伊。
评分人可以被毀滅,但不能被打敗。畏首畏尾的時候讀讀這個最好了~
评分张爱玲的译笔真是绝好啊
评分張愛玲翻的淺白又傳神。
刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一,那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书,也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了,小学生看英文也不太可能,这么好的精神是值得我们所有人来学习...
评分刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一,那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书,也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了,小学生看英文也不太可能,这么好的精神是值得我们所有人来学习...
评分一直慕名《老人与海》,结果到现在才看。。 从kindle上凭感觉购买了余光中的版本,在回家的地铁上开始阅读,读着读着总是觉得有些别扭,知道海明威所描写的硬汉形象,简练概括,摒弃任何浮夸,丝毫不啰嗦的叙事手法,可是总觉得余光中所译的感觉不太相符,看了没有几页,语言...
评分在海明威深刻细腻的文字描写背后,常感受到一颗空虚寂寞,渴望被认同并自我实现的心灵。在自己经验的意识里,跳动却始终无法从自我解脱的絮念的思想。 在《老人与海》一书中,老人竭尽全力要证实自己的力量,并不肯屈服于自己的命运,最后,他钓到了一条大鱼,虽然鱼肉被鲨鱼吃...
评分老人與海 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025