Virgil's Georgics

Virgil's Georgics pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Yale Univ Pr
作者:Lembke, Janet/ Virgilio, Publio Maron
出品人:
页数:192
译者:Lembke, Janet
出版时间:2005-4
价格:$ 28.25
装帧:HRD
isbn号码:9780300107920
丛书系列:
图书标签:
  • 农业
  • 诗歌
  • 古典文学
  • 拉丁文学
  • 维吉尔
  • 罗马
  • 田园诗
  • 文学
  • 古代
  • 诗集
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Virgil's Georgics is a paean to the earth and all that grows and grazes there. It is an ancient work, yet one that speaks to our times as powerfully as it did to the poet's. This unmatched translation presents the poem in an American idiom that is simply elegant and entirely sensitive to the meaning and rhythm of the original. Janet Lembke brings a faithful version of Virgil's celebratory poem to modern readers who are interested in classic literature and who relish reading about animals and gardens. The word georgics means farming. Virgil was born to a farming family, and his poem gives specific instructions to Italian farmers along with a passionate message to care for the land and for the crops and animals that it sustains. The Georgics is also a heartfelt cry for returning farmers and their families to land they had lost through a series of dispiriting political events. It is often considered the most technically accomplished and beautiful of all of Virgil's work.

《大地之歌》:一部关于农耕、自然与生命哲思的史诗 引言 在人类文明的漫长画卷中,农耕始终占据着核心地位,它不仅是物质生存的基石,更是连接人与自然、传递生命智慧的纽带。古罗马诗人维吉尔的《大地之歌》(Georgics)便是这样一部以农耕为主题,却又超越农耕本身的宏伟史诗。它并非仅仅是一部农业技术手册,更是一部深邃的哲学著作,一曲赞颂劳动、自然之美以及人类坚韧精神的挽歌。这部作品以其精湛的诗艺、丰富的内容和深刻的内涵,千百年来一直被奉为古典文学的瑰宝,影响着无数后世的艺术家、思想家和耕耘者。 第一卷:耕作的艺术与自然的节律 《大地之歌》的第一卷,如同一幅徐徐展开的农耕画卷,从土地的耕耘开始,引领读者进入一个充满生机与挑战的世界。维吉尔以严谨而优美的笔触,细致地描绘了耕作的各个环节,从选择适宜的土地,到犁地的深度与方向,再到播种的时节与技巧,无不娓娓道来。他强调了土地的“脾气”,认识并顺应土地的特性是获得丰收的关键。耕牛的选择与训练、犁铧的打磨与维护,这些看似琐碎的细节,在维吉尔的笔下却充满了智慧与诗意。 然而,农耕并非易事,它饱含着与自然的抗争与协作。第一卷的核心主题之一,便是对自然的敬畏与理解。维吉尔深入浅出地阐述了天象对于农事的重要性:太阳的运行、月亮的盈亏、星座的变幻,都与播种、收割、灌溉等农事活动息息相关。他教导读者如何观察天象,预测天气,避开霜冻、干旱、洪涝等自然灾害。他描绘了春雨的滋润,夏日的炎热,秋天的丰饶,冬天的寂静,将自然的呼吸与农人的劳作紧密地联系在一起。 除了农业技术,第一卷更深入探讨了农人的生活与品格。维吉尔描绘了辛勤耕耘的农人,他们面朝黄土背朝天,在烈日下挥洒汗水,在寒风中播撒希望。他赞美农人的朴实、勤劳、坚韧和智慧。在维吉尔看来,农人是大地最忠诚的子民,他们通过劳动与土地建立起深刻的联系,从大地母亲那里汲取力量,也用自己的汗水回馈大地。他告诫读者,只有尊重自然,顺应自然,才能赢得自然的馈赠。 维吉尔还巧妙地融入了神话和宗教元素,为农耕注入了更深层的文化内涵。他提及了罗马诸神,如农神萨图尔努斯(Saturn)、丰收女神刻瑞斯(Ceres),以及掌管风雨的埃olus(Aeolus)等。这些神祇的祈祷与祭祀,并非简单的迷信,而是人类在面对不可抗拒的自然力量时,寻求慰藉、表达敬畏与寄托希望的方式。通过描绘这些仪式,维吉尔进一步强调了人与神、人与自然之间的紧密联系。 第二卷:园艺的精巧与生命的繁衍 如果说第一卷描绘的是广袤的田野,那么第二卷则将目光聚焦于更为精巧的园艺世界,尤其是对橄榄树和葡萄树的栽培。维吉尔在这部分展现了他对细节的极致追求,以及对植物生命力勃发的赞叹。他详细介绍了橄榄树的种植、修剪与病虫害防治,以及葡萄树的嫁接、培植与酿造过程。他对不同土壤的适应性、不同季节的生长特点进行了细致的分析,为读者提供了一份详尽的园艺指南。 在描绘橄榄树时,维吉尔将其比作“大地之冠”,赞美它所带来的丰富果实和油料。他强调了橄榄树的顽强生命力,即使在贫瘠的土地上也能生长,并为人类提供源源不断的养分。对于葡萄树,他更是倾注了极大的热情,将葡萄的种植、藤蔓的缠绕、果实的成熟,以及最终酿造出琼浆玉液的过程,描绘得如同神话般浪漫。他歌颂了葡萄的丰饶,以及葡萄酒所带来的欢乐与慰藉。 第二卷不仅仅是关于植物的栽培,更是关于生命的繁衍与生命的循环。维吉尔通过对植物生长的细致描绘,展现了生命力的顽强与不息。他观察到植物的萌发、生长、开花、结果,以及最终的凋零,却又在种子中孕育着新的生命。这种生命的循环,让他联想到人类的繁衍,家庭的延续,以及文明的传承。他借此表达了对生命本身的尊重与热爱。 此外,第二卷还触及了牧业和畜牧业。维吉尔介绍了牛羊的饲养、疾病的预防,以及如何挑选优良的种畜。他描绘了牧羊人悠闲的生活,在绿茵茵的草地上放牧,伴随着悠扬的牧歌。这种田园牧歌式的描绘,为读者呈现了一幅宁静祥和的乡村图景,与第一卷中辛勤的农耕劳动形成了一种互补。 维吉尔在这卷中,还引入了一些关于气候与地理的讨论,例如不同地区适宜种植的作物,以及河流对于灌溉的重要性。他同样不忘提及农业生产中的艰辛与挑战,如严酷的天气、疾病的侵扰,以及战争对农业生产的破坏。然而,即使在这些困难面前,他依然鼓励人们保持乐观与坚韧。 第三卷:牲畜的繁衍与英雄的史诗 第三卷的主题转向了牲畜的繁衍,并逐渐升华为对英雄主义的颂扬。维吉尔详细介绍了牛、羊、马、犬等牲畜的繁殖、饲养、疾病防治以及管理。他强调了选择健康、强壮的种畜对于提高产量和改善品质的重要性。他对马匹的描绘尤为精彩,无论是用于耕作的健壮公牛,还是用于征战的矫健战马,都充满了力量与美感。他对犬的描绘也栩栩如生,作为牧民的得力助手,它们忠诚而勇敢。 这部分的内容,既是对农业生产的进一步拓展,也暗含着对生命延续的深刻思考。牲畜的繁衍,如同人类的繁衍一样,是生命得以延续的重要途径。维吉尔在描绘牲畜的生殖过程时,并没有回避其自然性,而是将其视为生命蓬勃发展的自然体现。 然而,第三卷的真正亮点在于其叙事的高潮——对英雄主义的赞美。维吉尔将目光投向了战场,描绘了罗马军队的英勇作战。他通过对战马的描绘,自然地过渡到了对骑兵的赞美,再到对整个罗马军队的歌颂。他歌颂了罗马人的勇猛、坚韧和对荣誉的追求。他将农人的勤劳与士兵的勇敢并列,认为两者都是维系国家繁荣的重要力量。 维吉尔在这一卷中,也借由描绘牲畜的疾病和死亡,表达了对生命脆弱性的认知。他笔下的牲畜,也会遭受瘟疫的侵袭,也会因衰老而死去。然而,正是这种对生命无常的认知,更加凸显了他对生命力的赞美,以及对英雄主义的崇尚。在维吉尔看来,真正的英雄,就像健壮的战马,勇往直前,无所畏惧。 第三卷的结尾,维吉尔创作了一段著名的“瘟疫”场景,描绘了牲畜遭受残酷瘟疫折磨的景象。这段描写充满了令人窒息的悲伤和绝望,也更加凸显了生命的脆弱以及人类在面对自然力量时的渺小。然而,即使在如此黑暗的时刻,维吉尔依然传递出一种不屈的精神,一种对生命的顽强渴望。 第四卷:蜜蜂的王国与人类的理想 《大地之歌》的第四卷,以对蜜蜂的观察与描绘达到了一种精神上的升华。维吉尔将蜜蜂的比喻运用得淋漓尽致,它们勤劳、有序、集体主义的精神,成为了他理想社会的缩影。他详细描绘了蜜蜂的蜂巢结构、蜂群的等级制度、蜜蜂的劳动分工,以及它们如何采集花粉、酿造蜂蜜。他对蜂巢内部的运作机制进行了生动的刻画,展现了一个微观世界中的秩序与和谐。 蜜蜂的王国,在维吉尔的笔下,不仅仅是一个昆虫的社群,更是对人类社会的深刻隐喻。他赞美蜜蜂的集体主义精神,它们为了整个蜂群的生存和繁荣而无私奉献。他认为,一个理想的社会,也应该像蜂巢一样,拥有明确的分工,成员之间相互协作,共同为集体的利益而努力。 第四卷的另一个重要主题,是关于爱情与青春的颂歌。维吉尔在这部分,加入了对年轻牧羊人亚瑞提斯(Aristaeus)的叙事。亚瑞提斯在追求宁芙女神欧律狄刻(Eurydice)的过程中,经历了爱而不得的痛苦,以及失去挚爱的悲伤。他为此而向母亲求助,并从母亲那里得到了关于蜜蜂的智慧。这段叙事,为这部宏伟的史诗注入了人性化的情感,增添了动人的色彩。 维吉尔借由亚瑞提斯的故事,探讨了爱情的甜蜜与痛苦,生命的无常与命运的捉弄。他展现了青春的冲动与激情,以及失去亲人时的绝望。然而,最终亚瑞提斯通过对蜜蜂的观察和学习,学会了如何与自然和谐相处,如何从痛苦中走出来,并最终获得了新的生机。 在第四卷的结尾,维吉尔还描绘了意大利中部广阔的田野和牧场,以及那里丰富多样的植物和动物。他用充满赞美的笔触,描绘了一幅充满生机与活力的乡村画卷,呼应了整部作品对自然之美的赞颂。 结语 《大地之歌》是一部集农耕技术、自然哲学、生命智慧、英雄主义和浪漫主义于一体的宏伟诗篇。维吉尔以其卓越的诗歌才华,将最朴素的农耕生活提升到了哲学的高度,展现了人类与自然之间深刻而复杂的关系。他赞美了劳动的价值,歌颂了自然的壮美,启示了生命的意义。这部作品不仅为后世留下了宝贵的农业知识,更重要的是,它传递了一种深刻的人生态度:敬畏自然,热爱劳动,坚守信念,勇于担当。 《大地之歌》的语言精炼而富有力量,节奏跌宕起伏,时而如潺潺流水,时而如磅礴怒涛。维吉尔巧妙地运用各种修辞手法,将抽象的哲理具象化,将枯燥的知识诗意化。他的作品,宛如一幅幅生动的画面,一个个深刻的寓言,在读者的脑海中久久回荡。 这部史诗,不仅仅属于古罗马,更属于全人类。在现代社会,我们虽然早已远离了传统农耕,但《大地之歌》所蕴含的智慧和精神,依然具有深刻的启示意义。它提醒我们,无论身处何种时代,都应该心怀对自然的敬畏,脚踏实地,勤恳劳动,从生命本身汲取力量,去创造属于自己的“大地之歌”。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有