Leaves of Grass, a Textual Variorum of the Printed Poems pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:New York Univ Pr

作者:Whitman, Walt/ Bradley, Sculley (EDT)/ Blodgett, Harold W. (EDT)/ Golden, Arthur (EDT)/ White, Willi

出品人:

页数:160

译者:

出版时间:2008-2

价格:$ 84.75

装帧:Pap

isbn号码:9780814794456

丛书系列:

图书标签:

Leaves of Grass
Walt Whitman
Poetry
American Literature
Textual Criticism
Variorum Edition
Literary History
19th Century Literature
Scholarly Edition
Poetic Form

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Throughout his life, Walt Whitman continually revised and re-released "Leaves of Grass". He added and deleted words, emended lines, divided poems, dropped and created titles, and shifted the order of poems. "Leaves of Grass: A Textual Variorum of the Printed Poems" includes all the variants that Whitman ever published, from the collection's first appearance in 1855 through the posthumous "Old Age Echoes" annex printed in 1897. Each edition was unique, with its own character and emphasis, and the "Textual Variorum" enables scholars to follow the development of both the individual poems and the work as a whole. Volume I contains introductory material, including a chronology of the poems and a summary of all the editions and annexes, along with the poems from 1855 and 1856. Volume II includes the poems from 1860 through 1867, including the first appearance of "When Lilacs Last in the Door-Yard Bloom'd" and "O Captain! my Captain!". Volume III features the poems from 1870-1891, plus the "Old Ages Annex" and an index to the three-volume set.

《草叶集：印刷诗歌的文本变异研究》内容概述《草叶集：印刷诗歌的文本变异研究》并非一部新诗集，而是一项旨在深入探究沃尔特·惠特曼（Walt Whitman）传世之作《草叶集》（Leaves of Grass）历次印刷版本之间细微差异与演变的详尽学术著作。本书聚焦于《草叶集》从其最初出版至最终定本（通常指1891-1892年的“Author’s Edition”）期间，所有被广泛认可的印刷文本。它细致入微地梳理并呈现了惠特曼在不同版本中对诗歌标题、分行、标点、词汇选择、甚至整行整节的修改与增删。本书的独特价值在于，它通过一种“文本变异”的视角，揭示了《草叶集》这部美国文学的基石作品，是如何在作者的持续打磨与反复锤炼中，逐渐形成其最终面貌的。本书的组织结构严谨，主要围绕《草叶集》的各个主要印刷版本展开，例如1855年初版、1856年第二版（包含《奔向你，自由！》（Sun-down, Thou Spacious Sky）等新诗）、1860年第三版（对《我歌唱生命之躯》（I Sing the Body Electric）等诗歌进行了重要修订，并增加了“Children of Adam”部分）以及之后数次修订的“Author’s Edition”。对于每一首诗歌，研究者都系统地对比了不同版本之间的差异，并以清晰的格式标注出来。这种对比并非简单的罗列，而是包含了对这些变异的深刻分析，探讨了这些修改背后可能的原因、动机以及它们对诗歌整体意义和艺术效果可能产生的影响。研究方法与核心内容本书的研究方法是文本学（Textual Studies）的核心应用。研究者们运用了严谨的文本校勘（Collation）技术，将不同版本的《草叶集》进行逐字逐句的对比，识别出所有的变动之处。这些变动被系统地记录和呈现，通常以一种标准化的校勘符号（variant symbols）系统来标记，以便读者能够直观地理解。例如，某一处文本可能是“原文A”，在另一个版本中被修改为“原文B”，本书将精确地标注出这一变化。本书的核心内容体现在对以下几个层面的变异的深入剖析：标题的演变：许多《草叶集》中的诗歌，甚至整个诗集本身，在不同版本中的标题都经历了变化。例如，“Song of Myself”最初的标题是“There Was a Child Went Forth”，后来的修改则体现了惠特曼对诗歌主题和核心思想的不断提炼。本书将详细追溯这些标题的变化，并分析其象征意义。分行的调整：惠特曼以其自由诗（Free Verse）的开创性风格而闻名，其诗歌的分行方式极具艺术性和哲学深度。本书将细致地考察不同版本中同一诗句在分行上的细微差异，分析这些调整是如何影响诗歌的节奏、韵律、强调重点以及视觉呈现的。标点符号的变迁：标点符号在诗歌的意义传达和情感引导中扮演着至关重要的角色。惠特曼在标点符号的使用上，有时也会进行调整，例如增减逗号、破折号，或者改变句末的标点。本书将记录并探讨这些标点上的细微变化，以及它们可能对读者理解诗歌产生的微妙影响。词汇与短语的替换：词汇的选择是诗人表达思想和情感的关键。《草叶集》的多个版本中，惠特曼会替换某些词汇或短语，以寻求更精确、更具表现力或更符合他当时思想的表达。本书将系统地列出这些词汇和短语的替换，并尝试解读这些替换的意图。诗句、诗节的增删或重组：这种层面的变动最为显著，它可能意味着诗人对诗歌结构、叙事线索或哲学表达的根本性调整。本书将详细呈现这些更大幅度的修改，并分析它们对诗歌整体意义和艺术性的影响。例如，《草叶集》中一些重要诗篇的增减，或是将原本独立的篇章整合进新的组诗中。学术价值与意义《草叶集：印刷诗歌的文本变异研究》的出版，对于理解惠特曼的创作过程、思想发展以及《草叶集》的文学地位具有不可估量的学术价值。揭示创作的动态性：传统上，许多读者接触到的《草叶集》是某个固定版本的“最终版”。本书则打破了这种静态认知，将《草叶集》呈现为一个不断生长、不断演变的有机体。它让读者得以窥见惠特曼作为一位“活的”诗人，是如何与其作品进行持续的对话，并对其进行永无止境的打磨。这种动态的视角，是理解任何一位伟大作家创作过程的钥匙。深入理解作者意图：文本变异的研究，能够帮助我们更深入地理解惠特曼的创作意图。每一次修改，无论是大小，都可能蕴含着诗人对语言、形式、主题或哲学思想的重新思考。通过对比分析，研究者可以推断出诗人为何要做出这些改变，以及这些改变如何进一步完善了他想要表达的思想。为学术研究提供坚实基础：本书为后来的文学评论、学术研究、版本校订以及教育教学提供了最权威、最详实的文本依据。任何对《草叶集》的深入研究，都需要参考其不同版本的变异情况。本书的存在，极大地简化了研究者进行文本校勘的工作，使得他们可以将更多精力投入到对诗歌意义、艺术风格以及文化影响的分析中。还原历史语境：《草叶集》的每一次印刷，都发生在特定的历史时期，并受到当时社会、文化、政治思潮的影响。对不同版本文本变异的考察，有时也能折射出作者对时代变化的反应，以及他如何试图通过作品来回应或引领这些变化。促进对“经典”的再认识：经典的形成并非一蹴而就，而是经历了一个漫长而复杂的过程。《草叶集》之所以成为美国文学的经典，离不开惠特曼数十年如一日的呕心沥血。本书通过展现这一过程，让我们对“经典”的价值和形成机制有了更深刻的认识，也让我们对惠特曼这位“美国声音”的伟大之处有了更立体的感受。适用读者本书主要面向以下读者群体：惠特曼研究者：任何致力于深入研究沃尔特·惠特曼及其作品的学者、研究生，本书是其案头必备的参考书。文学史与文学理论研究者：对美国文学史、诗歌发展、文本学、文学批评理论感兴趣的学者。高等教育领域的教师与学生：在大学或研究生院教授或学习美国文学、诗歌鉴赏、文学研究方法的相关人士。对《草叶集》怀有浓厚兴趣的读者：任何希望超越表面阅读，深入理解《草叶集》文本之精妙、作者创作之艰辛的资深读者。总之，《草叶集：印刷诗歌的文本变异研究》是一部严谨、详尽且极具学术价值的著作。它以一种独特的文本学视角，为读者呈现了《草叶集》这部不朽诗篇在创作和演变过程中的全貌，是理解惠特曼及其作品不可或缺的工具。它不仅是一份客观的文本记录，更是一部关于创作、思想与文本生命力的史诗。