Fifteen Poets of the Aztec World pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of Oklahoma Pr

作者:Leon-Portilla, Miguel 编

出品人:

页数:328

译者:

出版时间:2000-10

价格:$ 22.54

装帧:Pap

isbn号码:9780806132914

丛书系列:

图书标签:

Aztec poetry
Nahuatl literature
Indigenous literature
Mexican poetry
Pre-Columbian poetry
Poetry
Translation
Literary anthology
History
Culture

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Who were the poets of Mexico in the days of Aztec splendor? What were the poems of a culture so different from our own? In this first English-language translation of a significant corpus of Nahuatl poetry into English, an expansion of his classic Trece poetas del mundo azteca, Miguel Len-Portilla was assisted in his rethinking, augmenting, and rewriting in English by Grace Lobanov. Biographies of fifteen composers of Nahuatl verse and analyses of their work are followed by their extant poems in Nahuatl and in English. The poets - fourteen men and one woman - lived in the central highlands of Mexico and spoke Nahuatl, the language of the Aztecs, Texcocans, Tlaxcalans, and several other chiefdoms. These authors of "flower and song" (a Nahuatl metaphor for poetry, art, and symbolism) lived during the fourteenth, fifteenth, and sixteenth centuries. Sources for the poems included indigenous "codices," books of songs" now unfortunately lost, and renditions of them preserved by the Nahuatl oral tradition, which survived the Spanish Conquest and were recorded by several young natives in two manuscripts.

寻找回响：阿兹特克文明的心灵之声在雄伟的特诺奇蒂特兰城辉煌的年代，在玉米田的低语与羽蛇神庙的肃穆之间，孕育着一个鲜活而深刻的文明，而其中最动人的篇章，无疑是那些由心灵深处涌动的诗句。本书《寻找回响：阿兹特克文明的心灵之声》并非仅仅是一部关于历史的枯燥陈述，它是一次穿越时空的深度潜行，试图触碰阿兹特克人最细腻的情感、最玄奥的思考以及他们对宇宙万物的独特感知。我们并非聚焦于那些宏大的战争、精密的历法或是繁复的祭祀仪式，而是将目光投向那些在日常生活中、在庆典时刻、在生死离别之际，以诗歌的形式迸发出生命力的灵魂。本书的主旨在于挖掘阿兹特克诗歌的丰富维度，解析其背后的哲学思想、社会结构与精神信仰。我们相信，理解一个文明，不仅仅在于了解它的物质成就，更在于倾听它的心灵之歌。诗歌，作为情感与思想的载体，是洞察阿兹特克人内心世界最直接的窗口。因此，我们将带领读者进入一个充满意象、象征与哲思的诗意世界，去感受他们的喜怒哀乐，去领悟他们的生死观，去探寻他们与神祇、自然、以及彼此之间错综复杂的关系。首先，我们将深入探讨阿兹特克诗歌的起源与演变。虽然我们无法追溯到最早的吟唱，但从现存的抄本和口头传承中，我们可以勾勒出诗歌在阿兹特克社会中的重要地位。诗歌并非仅仅是娱乐，它更是宗教仪式的一部分，是历史的传承方式，是教育后代的工具，甚至是对统治者权力的象征。我们将分析不同时期、不同阶层所创作的诗歌，考察其风格、主题和语言上的细微差异，以此来理解阿兹特克社会内部的动态变化。其次，本书将细致剖析阿兹特克诗歌的核心主题。其中，“花与歌”（Xochitl y Cuicatl）是绕不开的中心。这种将美学上的“花”与精神上的“歌”相结合的表达方式，充分体现了阿兹特克人对美好与真理的追求。我们将分析诗歌中对花的描绘，它们不仅仅是自然的产物，更是情感的象征，是短暂生命与永恒美的载体。而“歌”，则承载着智慧、知识、情感的传递。我们将深入探讨诗歌中关于生命短暂、死亡的必然、对来世的期盼、以及对神祇的敬畏等主题。诗歌中对战争的描绘，并非简单的颂扬暴力，而是对牺牲、荣誉以及维持宇宙秩序的复杂思考。对自然界的描绘，则充满了对生命力的赞美，对元素力量的敬畏，以及对人与自然和谐共处的理想。再者，本书将重点关注阿兹特克诗歌的艺术特色与表现手法。阿兹特克诗人并非用直白的语言来抒发情感，而是善于运用丰富的象征、隐喻和对比。例如，书中会深入解读“玉石之歌”（Teocuicatl）和“花之歌”（Xochicuicatl）的内在联系，以及它们在表达宗教情感和哲学理念时的独特作用。我们会分析诗歌中对色彩、声音、气味等感官体验的运用，以及它们如何营造出诗歌的意境。例如，对“黑水”（Atl Tlalli）的描绘，不仅仅是对水的描写，更可能蕴含着宇宙的起源、生命的孕育或是未知的深邃。对“ jaguar”（Ocelotl）和“鹰”（Cuauhtli）等神圣动物的意象解读，也将揭示其在诗歌中象征的权力、勇气与敏锐。此外，本书还将探讨阿兹特克诗歌与社会生活、宗教信仰之间的紧密联系。诗歌是阿兹特克社会生活中不可或缺的一部分。在祭祀仪式上，诗人吟诵神歌，与神祇沟通；在宫廷宴会上，诗人献上赞歌，歌颂统治者的功绩；在战场上，战士吟唱战歌，鼓舞士气。我们将分析诗歌在不同场合下的功能，以及它们如何反映和塑造阿兹特克社会的价值观和道德规范。例如，对“花之战士”（Xochiyaoyotl）的描写，不仅仅是关于战争，更是关于一种精神状态，一种对死亡的超越。本书还将审视那些已知或可推测的阿兹特克诗人。虽然许多名字已经消逝在历史的长河中，但少数几位，如内扎瓦尔科约特尔（Nezahualcóyotl）这样在历史上留下浓墨重彩的君主诗人，他们的作品为我们提供了宝贵的线索。我们将尝试还原他们的生平、思想以及他们的诗歌创作背景，去理解他们如何在动荡的时代中，用诗歌来表达他们的哲学思考和对理想王国的憧憬。本书将不仅仅是罗列诗人的名字，更重要的是去发掘他们作品中闪耀的智慧和独特的人文关怀。最后，《寻找回响：阿兹特克文明的心灵之声》旨在唤醒读者对一个被误解或被低估的伟大文明的重新认识。阿兹特克文明并非只有血腥与祭祀，它同样拥有深刻的智慧、动人的情感和精湛的艺术。通过解读他们的诗歌，我们得以窥见一个民族的灵魂，理解他们对生命、死亡、宇宙以及自身存在的永恒追问。本书期望能成为一座桥梁，连接今人与古人，让那些曾经在特诺奇蒂特兰上空回响的诗句，在当今读者的心中，再次激起共鸣。这是一次关于理解、关于欣赏、关于发现的旅程，一次深入阿兹特克文明心脏地带的心灵探险。我们邀请您，一同踏上这段充满发现与感悟的诗意之旅。