Pennsylvania Deitsh Dictionary pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Carlisle Pr

作者:Beachy, Thomas

出品人:

页数:164

译者:

出版时间:

价格:93.00

装帧:Pap

isbn号码:9781890050375

丛书系列:

图书标签:

Pennsylvania Dutch
Deitsch
Pennsylvania German
Dictionary
Linguistics
Germanic Languages
Historical Linguistics
Reference
Language
Culture

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Pennsylvania Deitsh Dictionary 这是一本关于宾夕法尼亚德语（Pennsylvania Dutch）语言的详尽字典。该字典致力于记录和保存这一独特的日耳曼方言，其使用者主要分布在美国宾夕法尼亚州及其周边地区。核心内容与特色：全面收录词汇：字典收录了数千个宾夕法尼亚德语词汇，涵盖了日常生活、农业、宗教、社会习俗、食物、工具、动植物等各个方面。力求做到全面和深入，反映该语言最真实的面貌。精确的释义：每个词汇都配有清晰、准确的英文释义。释义不仅解释词语的基本含义，还可能包含引申义、常用搭配以及在不同语境下的用法差异。语音标注：为了帮助读者更准确地发音，字典对大部分词汇提供了语音标注。这些标注通常采用国际音标（IPA）或一种易于理解的转写系统，反映宾夕法尼亚德语特有的发音规则和变体。词源追溯（部分）：对于一些重要的或有趣的词汇，字典可能提供其词源信息，追溯其在德语或其他语言中的演变过程。这有助于理解词语的构成和历史渊源。语法提示与例句：在某些条目下，会提供简要的语法提示，说明该词语的词性、变化（如名词的复数、动词的变位）或在句子中的典型结构。同时，提供生动的例句，展示词语在实际交流中的应用。文化背景信息：宾夕法尼亚德语并非仅仅是一种语言，它承载着丰富的文化。字典在可能的情况下，会融入相关的文化背景信息，例如某个词汇与特定的节日、习俗或历史事件相关联。不同变体的呈现：宾夕法尼亚德语在不同地区或不同社群中存在一些细微的变体。该字典会尽可能地记录和区分这些变体，提供更全面的语言图景。易于检索的设计：字典的编排清晰，便于用户检索。通常按字母顺序排列，并可能设有反向索引或主题索引，方便查找特定类型的词汇。目标读者：宾夕法尼亚德语使用者：无论是母语者、学习者还是希望巩固和深化语言知识的人，都能从字典中受益。语言学家和民俗学家：对日耳曼方言、美国语言史、移民文化研究感兴趣的学者，将发现这是一份宝贵的研究资料。历史爱好者和文化研究者：任何对宾夕法尼亚州历史、阿米什人（Amish）和门诺派（Mennonite）等社群文化感兴趣的读者，可以借此了解他们的语言维度。对地方语言和方言感兴趣的读者：想要探索美国语言多样性，了解不同移民社群独特语言遗产的读者。价值与意义： Pennsylvania Deitsh Dictionary 不仅仅是一本工具书，它更是一项重要的文化遗产保护工作。通过系统地记录和整理宾夕法尼亚德语，这本书为后代保存了宝贵的语言资源，也为理解美国文化融合的复杂性提供了重要视角。它让人们能够更深入地理解这个独特社群的生活方式、思维模式以及他们与祖辈的语言联系。这本书的编纂过程必然凝聚了大量的心血，通过细致的田野调查、深入的文献研究以及对语言社区的理解，力求呈现一个最真实、最鲜活的宾夕法尼亚德语。它鼓励人们去倾听、去学习、去传承这一独特的语言财富。