圖書標籤: Klingon 哈姆雷特 剋林貢語 StarTrek Language Kilingon
发表于2024-11-13
The Klingon Hamlet pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
For too long, readers throughout the Federation have been exposed to The Tragedy of Khamlet, Son of the Emperor of Qo'nos, that classic work of Klingon™ literature, only through inadequate and misleading English translations. Now at last, thanks to the tireless efforts of the Klingon Language Institute, this powerful drama by the legendary Klingon playwright, Wil'yam Shex'pir, can be appreciated in the elegance and glory of its original tongue. This invaluable volume contains the complete text of the play, along with an English translation for easy consultation and comparison. In addition, an incisive introduction explains the play's crucial importance in Klingon culture, while copious notes illustrate how the debased English version diverges from the original, often distorting and even reversing the actual meaning of the verses. Khamlet, the Restored Klingon Version, is a work that belongs in the library of every human who hopes truly to understand what it means to be Klingon.
說起來丟人,有些心疼錢沒買來讀,在亞馬遜在綫試讀界麵磨磨蹭蹭看瞭幾天……真覺得剋林貢語太哏兒瞭,尤其是我試著讀to be or not to be那一段的時候……
評分說起來丟人,有些心疼錢沒買來讀,在亞馬遜在綫試讀界麵磨磨蹭蹭看瞭幾天……真覺得剋林貢語太哏兒瞭,尤其是我試著讀to be or not to be那一段的時候……
評分說起來丟人,有些心疼錢沒買來讀,在亞馬遜在綫試讀界麵磨磨蹭蹭看瞭幾天……真覺得剋林貢語太哏兒瞭,尤其是我試著讀to be or not to be那一段的時候……
評分說起來丟人,有些心疼錢沒買來讀,在亞馬遜在綫試讀界麵磨磨蹭蹭看瞭幾天……真覺得剋林貢語太哏兒瞭,尤其是我試著讀to be or not to be那一段的時候……
評分說起來丟人,有些心疼錢沒買來讀,在亞馬遜在綫試讀界麵磨磨蹭蹭看瞭幾天……真覺得剋林貢語太哏兒瞭,尤其是我試著讀to be or not to be那一段的時候……
評分
評分
評分
評分
The Klingon Hamlet pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024