Random House Webster's Pocket Legal Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Random House Inc

作者:James E. Clapp

出品人:

页数:320

译者:

出版时间:1996-4

价格:70.00元

装帧:Pap

isbn号码:9780679764359

丛书系列:

图书标签:

• 法律词典
• 法律术语
• 法律参考
• 袖珍词典
• 韦氏词典
• Random House
• 法律
• 英语词典
• 法律定义
• 法律工具

法律术语的精密指南：一部探索现代法律语境的词典 本书并非《Random House Webster's Pocket Legal Dictionary》。 本词典旨在为法律专业人士、法学学生、法律研究人员以及任何对复杂法律概念感兴趣的普通读者，提供一个全面、深入且与时俱进的法律术语参考工具。它超越了对基础术语的简单罗列，致力于构建一个清晰的法律知识图谱，帮助使用者精准把握法律语言的细微差别与实际应用背景。 一、 编纂理念与范围界定 本词典的编纂核心理念是“清晰性、精确性与实用性”的统一。我们深知，法律语言的晦涩性常常是公众接触法律制度的主要障碍。因此，本书不仅收录了法律领域的核心术语，更注重对这些术语在不同法律体系、不同法律部门（如民法、刑法、商法、行政法、国际法等）中的具体含义和演变进行细致的阐释。 收录范围的广度与深度： 1. 基础法律词汇的再定义： 对于“合同 (Contract)”、“侵权 (Tort)”、“诉讼因由 (Cause of Action)”、“衡平法 (Equity)”等经典概念，本书提供了跨越英美法系和大陆法系视角下的对比分析，确保读者理解其在全球法律实践中的普适性与差异性。 2. 当代法律热点追踪： 鉴于技术进步和社会变迁对法律的深刻影响，本书大量收录了近年来新兴的法律术语。例如，关于数据隐私的“被遗忘权 (Right to be Forgotten)”、“算法歧视 (Algorithmic Discrimination)”、“智能合约 (Smart Contract)”的法律地位，以及网络空间中的“数字财产 (Digital Assets)”的继承与所有权问题。 3. 程序法与证据规则的详述： 法律的生命在于实施。本书对诉讼程序中的关键环节进行了详尽的定义，包括“传票送达 (Service of Process)”、“陪审团选择 (Voir Dire)”、“证据开示 (Discovery)”的各个阶段与最新规则变化。特别关注了电子证据（E-Discovery）在现代审判中的处理标准。 4. 专业分支的深度渗透： 针对金融监管、知识产权（专利、商标、版权的最新国际条约解读）、环境法（气候变化相关的责任机制）以及医疗法律等高度专业化的领域，本书提供了由该领域专家撰写或审校的、具有高度专业深度的定义。 二、 结构设计与用户友好性 为确保本工具的实用性，本书的结构设计力求简洁高效，便于快速检索和深入学习。 1. 结构化定义模式： 每一个词条的解释都遵循一个固定的、逻辑清晰的结构，以减少读者的理解负担： 核心定义 (The Core Definition)： 用最简洁、无歧义的语言概括该术语的中心含义。 法律渊源与历史沿革 (Historical Context)： 简述该术语的起源、重要的判例法（Case Law）确立过程或成文法依据（Statutory Basis）。 应用场景分析 (Practical Application)： 描述该术语在实际法律实践中如何被运用，涉及的法律部门以及可能产生的法律后果。 相关术语关联 (Related Concepts)： 列出与之密切相关或易被混淆的其他法律术语，并提供跳转指引。 2. 体系化的索引与交叉引用： 本书不仅仅是字母顺序的堆砌，更是一个相互关联的法律知识网络。我们设计了多重索引系统： 主题索引 (Topical Index)： 允许用户通过法律领域（如“公司治理”、“知识产权诉讼”）快速定位相关术语群组。 拉丁语源索引 (Latin Maxims Index)： 许多法律原则仍以拉丁文形式存在，本书将这些常用的拉丁语格言（如 Res Judicata, Stare Decisis）单独列出，并提供其对现代法律实践的具体指导意义。 跨部门引用链： 读者在查阅“股东派生诉讼 (Shareholder Derivative Suit)”时，会被引导至“受托责任 (Fiduciary Duty)”和“法律主体资格 (Standing)”的词条，形成完整的知识链条。 三、 特色章节：法律语境与表达艺术 本书的另一重要贡献在于对法律语言“如何说”而非仅仅“是什么”的探讨。 1. 法律论证的修辞学 (Rhetoric of Legal Argumentation)： 本章分析了法律文件中常用的说服技巧和表达模式。例如，如何区分“应当 (Shall)”与“可以 (May)”的法律效力，以及在起草法律意见书时如何构建具有说服力的“事实认定 (Findings of Fact)”和“法律适用 (Application of Law)”。 2. 法律解释学的演变 (Evolution of Legal Hermeneutics)： 详细阐述了不同流派的法律解释方法，如： 文本主义 (Textualism)： 强调法条的字面含义。 目的论 (Purposivism)： 探究立法者的原始意图。 活的宪法/活的法律理论 (Living Law Theory)： 探讨法律概念如何适应社会变迁。 通过对这些解释哲学的梳理，读者能够更好地理解法官在面对模糊条款时作出裁决的内在逻辑。 3. 国际法律术语的比较视角： 为了服务于日益全球化的法律工作，本书特别设立了“国际术语对照表”。它不仅包括了常见的英汉、英法、英德对照，还收录了如 UNIDROIT 原则、CISG（国际货物销售合同公约）中使用的特定术语，为跨国交易和国际私法事务提供了即时参考。 总结 这部词典的诞生，是基于对法律知识体系的深刻理解和对用户需求的精准把握。它不仅仅是一本工具书，更是一个引导使用者进入法律思维殿堂的向导，帮助他们在复杂多变的法律世界中，以最精确的语言进行交流和决策。它旨在成为法律专业人员案头必备的、能够经受时间考验的权威参考资料。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆