Langenscheidt's Lilliput Dictionary English-Spanish pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Langenscheidt Pub Inc

作者:Langenscheidt

出品人:

页数:576

译者:

出版时间:

价格:29.00 元

装帧:Pap

isbn号码:9780887294235

丛书系列:

图书标签:

• 英语-西班牙语
• 袖珍词典
• Langenscheidt
• 词典
• 语言学习
• 外语学习
• 旅行用书
• 双语词典
• 便携词典
• 西班牙语
• 英语

《环球旅行者的袖珍英语-西班牙语词典》 开启您的语言探索之旅 《环球旅行者的袖珍英语-西班牙语词典》是专为追求效率、渴望精准沟通的现代旅行者、商务人士以及语言学习者量身打造的权威袖珍工具书。我们深知在异国他乡，一本可靠、便携且内容详实的词典是您最值得信赖的伙伴。本书并非简单地罗列词汇，而是精心设计的一套高效的语言桥梁，旨在帮助您在英西语言的广阔天地中自如穿梭，无论是应对突发的交流需求，还是进行深入的语言学习，都能得心应手。 设计理念：极致便携与深度实用性的完美融合 本书的设计理念核心在于“口袋里的图书馆”。我们摒弃了传统大型词典的笨重，采用了创新的排版和轻量化纸张，确保您可以轻松地将其放入夹克内袋、手提包或背包的任何角落，而不会感到负担。然而，尺寸的缩小绝不意味着内容的缩水。我们通过精密的词条筛选和排版优化，确保了信息的密度和可读性达到了行业内的顶尖水平。 权威性与时效性并重的内容精选 本词典收录的词汇，经过语言学专家团队的严格筛选和考证，涵盖了当代英语和西班牙语中最常用、最核心的词汇群。 英语部分（English-to-Spanish）： 1. 基础核心词汇（The Core Lexicon）： 包含了超过五万个主要词条及衍生形式，确保覆盖日常交流、旅游场景（如交通、住宿、餐饮、购物）所需的基础用语。我们特别关注了动词的常用时态变化和名词的阴阳性标注，为学习者提供了清晰的语法指引。 2. 专业领域速查（Niche Spot Checks）： 针对商务人士和技术人员，我们加入了如金融、IT基础术语、医疗急救用语等领域的精选词汇。例如，在“Finance”部分，您能迅速查到“Leverage”（杠杆）、“Liquidity”（流动性）等关键术语的准确西语对应。 3. 习语与俚语（Idioms & Colloquialisms）： 语言的魅力在于其生动的表达。本书区别于普通词典，收录了数百条最常用的英语习语及其地道的西班牙语译法和使用情境说明。例如，查询“Break a leg”时，您将得到其表示“祝你好运”的文化对应表达，而非字面直译。 4. 发音指南（Phonetic Transcription）： 为确保学习者能够准确发音，所有英语词条均附有国际音标（IPA），帮助使用者掌握标准的英式或美式发音，避免因发音错误导致的沟通障碍。 西班牙语部分（Spanish-to-English）： 1. 全面覆盖（Comprehensive Coverage）： 西班牙语部分同样详尽，不仅涵盖了西班牙本土使用的词汇，也兼顾了拉丁美洲地区常见的变体和特殊用词，确保使用者在全球任何一个西语国家都能进行有效的交流。 2. 动词变位辅助（Verb Conjugation Aids）： 西班牙语动词变位是学习的难点。本书在常用动词后，以清晰的符号或简短附录形式，指引用户快速查阅其在不同人称和时态下的变化规则，极大地提高了实际应用中的准确性。 3. 文化敏感度词汇（Culturally Sensitive Terms）： 语言是文化的载体。我们特别标注了一些在不同文化背景下含义可能产生微妙差异的词汇，帮助使用者在跨文化交流中保持得体和尊重。 用户体验优化：让查阅过程如行云流水 为了最大化查询效率，本词典在排版上采用了多项创新技术： 清晰的字体与高对比度印刷： 即使在光线不佳的机场、咖啡馆或夜晚，清晰的字体和高对比度的墨水也能保证眼睛的舒适度和信息捕捉的速度。 分层标题与色彩编码（Hypothetical Feature）： 词条的部首或首字母可能采用轻微的颜色区分或加粗处理，使用户可以极快地定位到目标字母区域，减少翻页时间。 用法示例（Contextual Examples）： 每一个核心词汇后，都附带一到两个简洁、实用的例句。这些例句直接模拟了真实的交流场景，帮助用户理解词汇的正确搭配（Collocations）和具体语境，避免了“知其意而不会用”的尴尬。例如，查询“Reservar”（预订）时，会配有“Quisiera reservar una mesa para dos.”（我想预订一张两人桌。） 不仅仅是词典：一本语言学习的伴侣 《环球旅行者的袖珍英语-西班牙语词典》不仅仅是应急工具，更是系统学习的有力辅助。它强迫使用者关注最实用的语言模块，是构建语言框架的坚实基础。无论是初学者建立基础词汇库，还是高级学习者进行查漏补缺，本书都能提供稳定可靠的参考支持。 目标读者群： 国际背包客与自由行爱好者： 在陌生的街道上，它能为您指引方向，点亮菜单。 短期出差的商务人士： 快速理解会议要点，准确表达专业意见。 大学或成人教育的语言学生： 作为日常学习的“随身词典”，辅助课堂学习和课外阅读。 对英西双语感兴趣的文化探索者： 深入了解语言背后的文化差异与细微差别。 选择《环球旅行者的袖珍英语-西班牙语词典》，您选择的不仅是一本书，而是一把开启世界大门的钥匙，让您的每一次沟通都清晰、自信、富有成效。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆