圖書標籤: 遊記,雙語,蔣彝 蔣彝 遊記 文化 雙語 J蔣彝 愛丁堡 日本
发表于2024-12-23
倫敦畫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《倫敦畫記》原作於20世紀三四十年代,以英文描摹瞭一個東方人對倫敦的印象,同時將英倫風物與中國文化參照對看。書中無處不在的幽默、智慧與簡潔,中式書畫中洋溢的閑情逸趣,引領讀者重新審視倫敦的春夏鞦鼕、風花雪月,細緻而精到地勾勒齣倫敦生活畫麵與眾生樣貌。
《倫敦畫記》(英漢對照)不僅首次在國內呈現曾經暢銷英國的原作,還精心復刻瞭原版畫作、書法,全彩印刷,精裝呈現。
蔣彝(Chiang Yee)(1903—1977),作傢、畫傢、詩人、書法傢。
蔣彝一生傳奇,教過書,打過仗,當過民國三縣縣長,獲得五個榮譽博士學位,先後任教於倫敦大學、哥倫比亞大學、哈佛大學等,被選為英國皇傢藝術學會會員、美國藝術與科學院院士。
蔣彝是海外最知名的中國作傢之一,以“啞行者”為筆名,齣版英文旅行畫記12冊,圖文並茂勾勒當地自然風貌和生活圖景,本本暢銷,多次再版。
他還是中國書畫的推廣者,與徐悲鴻交往甚篤,他撰寫的《中國畫》、《中國書法》仍是西方人瞭解中國書畫的首選讀物。
如今能安安靜靜讀散文已經算是一種奢侈瞭。特彆喜歡『談男人』和『談女人』這兩篇,講的是文化,但又不脫離倫敦和時代背景,覺得蠻有趣。
評分在20世紀30年代的“準流亡者”從比英國落後很多的母國來,以東方之眼觀察倫敦的風物人事,不僅毫不掩飾自己的民族身份,錶達喜歡和吐槽還相當直接精準,可算是真·文化自信。
評分有趣的老頭有趣的內容有趣的畫
評分書很厚,但並不重,後麵大半是英文的部分。
評分好喜歡這個封麵的老頭,裝幀形式是少見的軟精裝,厚厚一本書,卻完全不重,這本應該是蔣彝遊記中的早期幾本,讀來有還原當時的倫敦味道
《伦敦画记》中,蒋彝先生以中国式细腻的笔法,描述一种地道的英伦情怀。伦敦在其笔下是这么的柔媚而富有灵气。蒋先生是一个十分善于观察周遭事物的人,在他眼中,花开花落都宛如一首无尽绵延的诗,云卷云舒皆仿似一副秀丽无匹的画。善于发现美,发现其中的乐趣,蒋先生也一定...
評分出了国的朋友总在社交网络上晒幸福,内容多是风景宜人的胜地或垂涎欲滴的美味,满足感令人艳羡。然而我却总希望看见他们路遇的细枝末节,比如偶然在街头和老太太聊天,在狂欢节游行里拍一张孩子的笑脸,或者就是转个街角,推门进入一家老书店。 不曾想翻开这书页,英伦想象中的...
評分先喜欢蒋彝,再喜欢他的“伦敦画记”。1933年去英国1935年便用英文在英国出书的蒋彝,以一位普通东方人的视角观察这座昂首挺胸的伟大城市。他的轻松幽默,温暖人性从字里行间溢出,无法相信他生在闭塞落寞的晚清光绪。恍惚觉得他其实是来自古希腊的艺术家一不小心落到了东方,...
評分和身旁的那个枕边人熬过了一个又一个的“七年之痒”,内心深处曾经只属于他的那块最柔软之处痒了挠,挠了又痒,已断然感受不到当日初遇时的心动快慰。纯粹依凭着人生的惯性和道义的约束,你只好默默忍受着和他在一起索然无味的寡淡生活。直到突然有一天,无意中偷看到他的某位...
評分此册内容少了“爱丁堡画记”里形影相吊的孤魂游荡,相当程度融入西方社会,作者的社会身份也从中得到展现;话题大如春夏秋冬,小如饮食男女,处处传达出具体的生活意象;60年前东西方二个老大帝国社会习俗的新与旧、异与同,在已习得的英式幽默与闲适的谈话风中,清晰而确切。 ...
倫敦畫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024