具体描述
不管哪种语言里，都很难找到一本书像日本研究专家、翻译家爱德华·赛登施蒂克对东京历史的经典叙述那样，不仅充满了一个城市及其国民的精神，而且渗透着作者的智慧。在这部不朽的名著中，作者凭借其对日本文化的渊博知识和深厚理解，以引人入胜的独特视角追溯了东京是如何从幕府将军的古老都市，历经明治、大正时代的沧桑巨变，转变为现代化大都市的。在带领读者仿佛身临其境地穿梭于百年东京的街头巷尾，感受它的各个街区如银座、日本桥等地兴衰沉浮的同时，通过各种令人惊叹的细节、详实的史料以及对日本文化的敏锐洞察力，揭示了近代日本为何能在积极吸收西方文化，成为世界强国之后，仍能将古老的传统文化延续至今的奥秘。
作者简介
爱德华·赛登施蒂克（Edward George Seidensticker，1921-2007），著名日本研究专家、翻译家。出生于美国科罗拉多州，长年居于日本，先后执教于东京上智大学、斯坦福大学（1962-1966）、密歇根大学（1966-1977）、哥伦比亚大学（1977-1985）。曾因日本文化研究及日本文学译介方面的杰出贡献，获旭日章（1975）、菊池宽奖（1977）、日本国际交流基金会奖（1984）。所译英文版《源氏物语》家喻户晓，被认为是该作品的最佳英译本。其对川端康成作品的杰出译介，最终促成川端康成获得1968年诺贝尔文学奖。
目录信息
前言
（上部）下町，山之手
地图（1892年东京、1914年东京）
作者自序
第一章 终结与开端
第二章 文明开化
第三章 双重生活
第四章 颓废文化的衰亡
第五章 下町，山之手
第六章 大正风貌
（下部）东京崛起
地图（1927年东京、1932—1947年东京区部、1947年以来的东京都）
作者自序
第七章 震后的日子
第八章 快乐重建
第九章 黑暗降临
第十章 棒鳕和芋头
第十一章 奥运时代
第十二章 昭和余韵
作者注释
索引
中译本后记
(正在采用) (你提供的)
· · · · · · (收起)
读后感
说起东京，我的脑海中往往浮现出绚烂的樱花、整洁的街道、笑容可掬的妇人以及若隐若现的富士山，仿佛那是一个格外熟悉的城市。然而我从未到过东京，我对它的想象可能更多地来自电视和印刷品。事实上，东京在我的认知中不过是一系列“格式化”意象的组合，换句话说，每个人提到...
评分很久没有看这么厚的社科书了，大抵因为懒的原因。不过这一次赶鸭子上架，想不看都不行，于是老老实实拿着书，赶着地铁，一页一页地仔细翻过。 如果只将这部书作为资料来翻阅，那未免有点小瞧它了。《东京百年史》结合的其实是文化史、战争史，以及其他涉及社会方方面面的历史。...
评分说起东京，我的脑海中往往浮现出绚烂的樱花、整洁的街道、笑容可掬的妇人以及若隐若现的富士山，仿佛那是一个格外熟悉的城市。然而我从未到过东京，我对它的想象可能更多地来自电视和印刷品。事实上，东京在我的认知中不过是一系列“格式化”意象的组合，换句话说，每个人提到...
评分毋庸置疑，爱德华·赛登施蒂克是深爱着东京的，这位美国文人将他对这座城市最热切真挚的感情，以优雅而不失风趣的文字融入这部由两本书构成的《东京百年史》。正如他最崇拜的作家永井荷风一样，赛氏也迷恋旧时的东京而不喜欢现时的东京，然而时代的进步带动城市的发展，当东京...
评分为什么说每一个城市都有自己独特的魅力？大概是一个城市在漫长的历史中从一个没有生命的冰冷的无机物慢慢变成了一具仿佛有着自主意识的有机体吞噬着在其中的人们。街道、建筑像是构成了他的内部结构，而人是他的细胞，组成他又被他同化。总有几个城市会有一个公认的标签。 如果...
用户评价
虽然出版日期是9月，但会先行出一批赶上海书展嗷嗷，希望大家能喜欢这本书
评分内容很翔实。
评分有关东京百年城市文化史的巨量信息，用散文化的文字款款道来。作者何止“日本通”，各种掌故信手拈来，日本人中可能也少有到这个程度的。两点印象深刻：上卷提到移风易俗、文明开化，日本接受西化一个原因是，为了让列强觉得没有必要保留法外治权，尽快废除不平等条约，这种逻辑和天朝上国真是天差地别（反过来，也能看到日本的媚悦强权，当然从国家角度上讲，又不全能套用这种道德化评价），也是中日近代以来所走不同道路的一个体现；下卷承办奥运、城市治理，对照北京、东京，多有启迪。译文流畅，作注到位，对校英日两版，所费心血让人敬佩。
评分从明治天皇迁都到昭和天皇去世。东京，这座世界上最大的城市之一经过了百年风雨、地震与轰炸的彻底性毁灭后仍然充满生命力的存在着。作者在本书中所描绘的就是属于东京的城市变迁史，明治时代依旧布满平房和熏人臭气的大型农村、大正浪漫，芥川龙之介的去世代表了一个时代的结束，大地震后重建的东京也在不久之后的美军大轰炸中化为废墟。昭和天皇长达六十多年的御宇被赋予了太多的含义，自取灭亡后的重生、拼搏向上的国民、城市西扩的“副都”，战后的东京迅速从绝望中复活，变得更巨大、更具有活力。本书作为城市史地图极少，附图没有，读起来十分不便，另一方面引用的材料也比较单调，永井荷风是本书第一主角，引用他的小说比芥川谷崎加起来还要多。（作者一边批评永井荷风是三流小说家，一边又不厌其烦的引用永井的小说段落。粉到深处自然黑。）
评分有关东京百年城市文化史的巨量信息，用散文化的文字款款道来。作者何止“日本通”，各种掌故信手拈来，日本人中可能也少有到这个程度的。两点印象深刻：上卷提到移风易俗、文明开化，日本接受西化一个原因是，为了让列强觉得没有必要保留法外治权，尽快废除不平等条约，这种逻辑和天朝上国真是天差地别（反过来，也能看到日本的媚悦强权，当然从国家角度上讲，又不全能套用这种道德化评价），也是中日近代以来所走不同道路的一个体现；下卷承办奥运、城市治理，对照北京、东京，多有启迪。译文流畅，作注到位，对校英日两版，所费心血让人敬佩。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有