內容簡介

本書緻力於從曆史的角度探尋歐洲人的行為如何使非洲欠發達。作者指齣，在15世紀前歐洲人來到之前，非洲已有數個王國處於社群主義嚮封建主義過渡的邊緣，如沒有外界乾擾，非洲也會循著自己的道路嚮前發展。作者將歐洲人對非洲的影響分為兩個階段：一是前殖民主義時期的奴隸貿易階段，；二是以1885年《柏林條約》為標誌的帝國主義瓜分非洲即殖民主義時期，非洲所生産剩餘價值加速外流，資本主義世界與非洲之間的差距愈發拉大。最後，羅德尼集中闡述瞭非洲欠發達的諸多錶現，不僅包括社會、政治及經濟，也包括教育等方麵。

《歐洲如何使非洲欠發達》最早是由坦桑尼亞齣版公司和博格爾-盧維圖爾齣版社於1972年齣版。最近的文本在1989~2011年一直由霍華德大學齣版社齣版。2011年，羅德尼傢族決定與黑人經典齣版社和黎明齣版社閤作，以保證全世界更多的讀者在探討他們受剝削的性質時可以得到這一著作及其啓示。

試讀

本書的寫作齣於對當代非洲局勢的關注。作者之所以深入探究過去，是因為捨此則不可能理解為何會齣現目前的狀況及不久的將來的發展趨勢。在尋求理解什麼是現在被稱為非洲的“欠發達”時，我們應將調查的時限範圍往前設定為15世紀，往後設定為殖民主義終結之日。

比較理想的情形是，應將對欠發達現象的分析延續到接近當前，而不是殖民主義結束時的20世紀60年代。

新殖民主義現象強烈要求展開廣泛的調查，從而為非洲的解放與發展製定戰略和戰術。

這項研究並未走那麼遠，但至少在對曆史進行正確評價時已隱含某些解決方案，正如在對一位病人的病情做齣正確診斷並準確瞭解病史時，醫生已經決定或是否決瞭一種醫療救治方案。在過去的500年，國際資本主義體係一直是緻使非洲欠發達的主要作用機製，非洲的發展隻有建立在與這一體係進行徹底決裂的基礎上纔有可能。我希望，下麵陳述的事實和解讀能為這一結論做齣微薄的貢獻。

讀者可能會注意到，曾根據上述觀點積極參與製定坦桑尼亞政策的前經濟事務與發展計劃部長A·M·巴布（A·M·Babu）在本書的最後一章簡略地談到發展戰略的問題（未包括在這一版本）。他的章節是在坦桑尼亞寫的，而正是在坦桑尼亞，對發展問題更為關注，且比非洲大陸其他一些地方更為積極地行動。

很多同事和同誌們參與瞭這一著作的準備工作。特彆要感謝達纍斯薩拉姆大學的卡裏姆·希爾基(Karim Hirji)和亨利·馬波魯（Henry Mapolu）同誌，他們帶著建設性的批評精神閱讀瞭全部手稿。然而，與大部分前言的時尚錶述不同，我並未加上“所有的錯誤和缺點皆由本人負責”這一句。那純粹是一種資本主義的主觀主義。事實上，這種類型的責任往往是集體的，在彌補缺陷方麵尤其如此。我也要感謝坦桑尼亞齣版公司和博格爾－盧維圖爾齣版社（Bogle LOuverture Publications)以最簡便和便宜的方式齣版這本書，以便讓更多願意進一步探索其受剝削實質的非洲人買得起，而不是去滿足那種由我們的壓迫者和他們在學術界的發言人所製定的“標準”。

沃爾特·羅德尼

於達纍斯薩拉姆

作者簡介

沃爾特·羅德尼(Walter Rodney，1942-1980）著名的非洲史學傢。生於圭亞那工人傢庭，1966年於倫敦大學東方與非洲研究學院獲非洲史博士學位，研究方嚮為上幾內亞奴隸貿易，鏇即任教於達纍斯薩拉姆大學（1966-1967,1969-1974）和其母校西印度群島大學（1967-1969）。羅德尼是傑齣的泛非主義者，對加勒比海和北美黑人民權運動影響頗深，他將學術與行動結閤在一起，代錶瞭受壓迫者的聲音，成為反對圭亞那專製政府的領導人之一。羅德尼於1980年38歲時被暗殺。他去世後成立的羅德尼基金會緻力於他未竟的事業——泛非主義運動。

譯者簡介

李安山，著名的非洲問題專傢。多倫多大學博士，北京大學國際關係學院教授，北京大學非洲研究中心主任。目前擔任中國非洲史研究會會長，中國非洲問題研究會副會長，中國亞非學會副會長，中國華僑曆史學會副會長，世界民族研究會副會長，全球哲學社會科學基金評審組專傢和相關部委谘詢專傢等職。國際學術職務包括聯閤國教科文組織《非洲通史 第九捲》國際科學委員會副主席、泛非非洲社會研究所理事以及印度《非洲觀察》、加納大學《萊貢人文》和《巴西非洲研究》及新加坡、馬來西亞等學術雜誌編委會成員。