拿起文法書,翻開拉丁文的世界!
拉丁文原為古代羅馬人所使用的語言,隨著羅馬帝國的茁壯而盛行於地中海地區,卻在帝國衰亡之後,逐漸演變成知識菁英用於寫作的語文;它為多種歐陸現代語言的形成提供養分,並在死絕之後成為標示科學知識的工具,也持續用於宗教儀典的運作。
有鑑於當代的拉丁文已非用於日常生活的溝通,而主要作為一種知識研究的工具,當前學習拉丁文的首要目的,遂在於解讀具體存在的文獻,學習的重點因而分別落在「文法」及「語法」兩大項目,學習的目標,則在於使學習者能以自身熟悉的母語來轉譯各種拉丁文文獻的內容。
本書修訂自康華倫教授於臺灣大學外文系執教期間的拉丁文課程講義,也是一本專為中文讀者所編寫的拉丁文文法教材。內容不僅依循歐陸傳統的拉丁文教學模式,以集中表列的形式,分章介紹名詞變格與動詞變化的字尾形式,也回應了教學現場所面臨的學習疑難之處,直接為課程字彙標示出重音,各章的學習例句更多半摘錄自文學、歷史、戲劇、法律、政治、宗教、醫學等多種領域的拉丁文文獻。除了作為一本拉丁文學習的入門教材,也為拉丁文的深入研究提供良好的基礎。
本書特色
★作者為義大利籍的康華倫老師,於台灣大學教授拉丁文近20年,此書專為有意學習拉丁文的學生量身訂做!
★獨家標註字彙重音、表格呈現詞形變化、 精選百家原典用例、 中英對照詞句翻譯
康華倫(Valentino Castellazzi)
義大利威尼斯卡佛斯卡利大學(Università Ca' Foscari Venezia)中文博士。1982年來臺,首先任教於輔仁大學法文系,同時也積極推動該校設置義大利文系。在1996年輔仁大學義大利文系成立後,遂 改隸為該系教師,教授義大利語言及文學等相關課程,並於該系創系初始的六年間出任系主任一職。自1998年起,陸續在臺灣大學外文系、政大公企中心、清華大學人社系及歷史系等單位講授拉丁文課程。曾出版有《簡易義大利文實用會話》、《初級義大利文》、《初級義大利文文法》等語言教材及零星的翻譯作品,並審訂義大利兒童文學名著《愛的教育》一書的中譯本。
編校者簡介
王志弘
臺灣大學法學碩士,現為該校法律系博士生,主修臺灣法律史,並以東亞及歐陸等地的歷史及語言文化作為研究比較的對象。於2006年至2015年間,陸續修習康華倫教授在臺灣大學外文系開設的各項拉丁文課程,並於2013年起,協助康華倫教授處理各類拉丁文教材的出版事宜。
评分
评分
评分
评分
当我第一次看到《拉丁文文法大全》这个书名的时候,我脑海里首先闪过的念头是:“这得有多少页啊?!”。作为一个曾经有过一点点语言学习经验的人,我深知“大全”这两个字所蕴含的能量,它意味着系统、全面,也意味着可能艰深。我带着一份敬畏和一丝忐忑,翻开了这本书。 令人惊喜的是,这本书并没有给我一种“迎头痛击”的枯燥感。它以一种非常巧妙的方式,将我引入了拉丁文的殿堂。开篇的章节,并非直接抛出语法条文,而是先娓娓道来拉丁文的历史渊源和它在西方文明中的重要地位。作者以一种宏大的视角,展现了拉丁文如何从罗马城邦的语言,逐渐演变成横跨欧洲大陆的学术、宗教和政治的通用语。我读到了拉丁文作为科学、法律、医学、哲学甚至是音乐术语的源头,了解到无数伟大的思想家和文学家都曾使用拉丁文进行创作。这种宏观的背景介绍,让我对即将要学习的这门语言有了更深的理解和敬意,也激发了我更强的学习动力。我开始觉得,学习拉丁文,不仅仅是掌握一套语言规则,更是穿越时空,与古罗马的智慧进行对话。 在对拉丁文的历史有了初步了解后,本书便开始聚焦于语音和发音。对于一门已经不再口语化的语言,准确的发音规则是入门的关键。《拉丁文文法大全》在这方面做得十分扎实。它详细列出了每个字母在拉丁文中的发音,并特别强调了那些可能与我熟悉的语言发音不同的地方。例如,“c”和“g”在不同元音前的发音变化,“qu”的发音规律,以及各种双元音的发音方式。作者还用形象的比喻和对比,帮助我记忆和区分这些发音。更让我觉得贴心的是,书中关于重音的讲解。重音在拉丁文中并非随意的,而是有其固定的规则,掌握了这些规则,不仅能让我的朗读更加地道,还能帮助我区分一些同形异音的单词。 随后,本书进入了核心的语法部分,从名词的“性、数、格”开始。对于初学者来说,名词的格变化确实是一个难点。拉丁文有六个格,每个格都有其特定的语法功能。《拉丁文文法大全》在这方面的处理非常出色。它没有将所有格的用法混淆在一起,而是将每一个格(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)单独讲解,并为每种格的用法提供了详尽的解释和大量的例句。书中用表格的形式清晰地展示了不同“变化”(第一、二、三、四、五变化)名词的变格形式,让我能够一目了然地看出它们之间的区别和联系。 动词是拉丁文的灵魂,《拉丁文文法大全》对动词的讲解更是细致入微。它从动词的四种基本“构式”入手,然后逐步介绍各种“时态”(现在时、未完成过去时、将来时、完成时、过去完成时、将来完成时)、“语态”(主动语态、被动语态)和“语气”(陈述语气、祈使语气、虚拟语气)。其中,对“虚拟语气”的深入讲解,是我认为本书最“大全”的部分之一。它不仅讲解了虚拟语气在各种从句中的典型用法(如目的、结果、条件、让步等),还探讨了虚拟语气在独立句中的多种表达功能(如愿望、命令、可能性等)。作者在讲解时,引用了大量古罗马经典著作的原文,并进行详细的语法分析,让我仿佛亲身参与到一场古老的学术辩论中。 本书还对形容词和副词进行了详细的介绍。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点通过大量的例句得到了清晰的说明。副词的构成方式和用法也得到了全面的讲解。我尤其欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅提供了规则,还列举了大量的“不规则变化”的例子,并通过具体的例句来帮助我理解和记忆。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是连接句子成分、构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分最初看到《拉丁文文法大全》这个书名,我的第一反应就是:“这绝对是一本硬核到爆炸的书。” 对我来说,拉丁文一直是个神秘而又遥远的存在,总觉得它是属于学者和历史学家们的领域。我本以为这本书会像一本冷冰冰的工具书,充斥着晦涩难懂的术语和密密麻麻的表格。 然而,当我真正翻开这本书,我的所有顾虑都被打消了。这本书的开篇,并没有直奔主题,而是以一种引人入胜的方式,带领我认识了拉丁文的历史和文化。我读到了拉丁文如何从罗马城邦的语言,一步步成为横跨欧洲的学术、宗教和法律的通用语,以及它对后世罗曼语族的影响。这种宏观的视角,让我对学习拉丁文有了更深的理解和敬意,也为我后续的学习打下了坚实的文化基础。 接着,本书开始讲解拉丁文的语音和发音。这一点对于一门不再口语化的语言,是入门的关键。《拉丁文文法大全》在这方面做得非常细致。它清晰地讲解了拉丁字母在不同情况下的发音,特别是那些可能与我熟悉的语言发音不同的地方。例如,“c”和“g”在不同元音前的发音变化,“qu”的发音规律,以及各种双元音的发音方式。作者还专门讲解了重音的规则,这对于准确理解词义和诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的各种发音技巧和对比,我感觉自己能够更快地掌握拉丁文的发音要领。 然后,本书便正式进入了语法的核心部分——名词。拉丁文名词的“性”、“数”、“格”变化,是我学习的第一个难点。书中将名词分为五种“变化”,并为每一种变化都提供了详尽的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“bibliotheca scholarum”(学校的图书馆)这样的句子,然后解释“scholarum”是“schola”(学校)的属格复数形式,表示“属于学校的”。这种由抽象规则到具体应用的讲解方式,让我能够更直观地理解和记忆。 动词部分是拉丁文学习的重中之重,也是最容易让人望而却步的地方。《拉丁文文法大全》在这方面做得相当出色。它将动词的各种“时态”、“语态”、“语气”系统地呈现出来,并且分解成易于理解的单元进行讲解。我尤其要提到的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 本书还专门辟出了章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点在书中通过大量的例句得到了充分的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我非常欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分读到《拉丁文文法大全》这个书名,我首先想到的是它可能是一本厚重、严谨,但可能略显枯燥的书。毕竟,对于一门古老且不再日常使用的语言,其语法体系往往是复杂而体系化的。我抱着学习和探索的心态,翻开了这本书。 这本书的开篇,出乎意料地没有直接进入语法规则,而是从拉丁文的历史和文化意义入手。作者以一种非常宏观的视角,讲述了拉丁文如何从一个地方性的语言,演变成整个西方世界数个世纪的通用语言,以及它如何在科学、哲学、法律、神学等领域留下不可磨灭的印记。这种开篇方式,让我对学习这门语言的意义有了更深的认识,也激发了我深入探索的兴趣。我开始意识到,学习拉丁文,不仅仅是掌握一套语言规则,更是打开了一扇通往西方文明源头的窗户。 随后,本书详细讲解了拉丁文的语音和发音。这一点对于初学者至关重要,因为准确的发音是理解和朗读的基础。书中清晰地介绍了每个字母的发音,特别是那些在现代语言中不常见的声音,比如“c”和“g”在不同元音前的发音变化,以及双元音的发音规律。作者还特别强调了重音的规则,这对于区分单词的含义以及理解诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的比喻和对比,我感觉自己能够更容易地掌握这些发音要点。 接着,本书便进入了拉丁文语法的核心——名词的“性”、“数”、“格”变化。这一点是学习拉丁文的难点之一,但《拉丁文文法大全》的处理方式却非常系统和易懂。书中将名词的五种“变化”分别讲解,并为每种变化提供了详细的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“libri discipulorum”(学生的书)这样的句子,然后解释“discipulorum”是“discipulus”(学生)的属格复数形式,表示“属于学生的”。 动词的学习是拉丁文语法中的重头戏。《拉丁文文法大全》在这部分内容的处理上,可以说是面面俱到。它详细介绍了动词的四种基本“构式”,以及各种“时态”(现在时、未完成过去时、将来时、完成时、过去完成时、将来完成时)、“语态”(主动语态、被动语态)和“语气”(陈述语气、祈使语气、虚拟语气)。我尤其要称赞的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 此外,本书还对形容词和副词进行了详尽的讲解。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点通过大量的例句得到了清晰的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我特别欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分收到《拉丁文文法大全》这本书时,我心里其实是有那么一丝“打退堂鼓”的念头的。毕竟,“文法大全”这四个字,本身就带着一种难以逾越的厚重感,而且,拉丁文在我脑海里,一直以来都是那种“高高在上”的、属于学者和古籍的语言。我担心它会像一本枯燥的字典,充斥着我无法理解的术语和晦涩的规则。 然而,当我翻开这本书,我的担忧很快就烟消云散了。这本书的开篇,并没有直接抛出枯燥的语法规则,而是以一种非常引人入胜的方式,带我走进了拉丁文的世界。作者首先讲述了拉丁文的历史渊源和它在西方文明中的重要地位。我了解到,拉丁文是如何从罗马城邦的语言,逐渐演变成欧洲大陆的通用语言,又是如何在科学、法律、医学、神学等领域留下深远的影响。这些历史背景的介绍,让我对学习拉丁文充满了好奇和期待,也让我明白了学习它的重要性和价值。 紧接着,本书便开始讲解拉丁文的语音和发音。对于一门已经不再口语化的语言,准确的发音是入门的关键。《拉丁文文法大全》在这方面做得非常细致。它清晰地讲解了拉丁字母在不同情况下的发音,特别是那些可能与我熟悉的语言发音不同的地方。例如,“c”和“g”在不同元音前的发音变化,“qu”的发音规律,以及各种双元音的发音方式。作者还专门讲解了重音的规则,这对于准确理解词义和诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的各种发音技巧和对比,我感觉自己能够更快地掌握拉丁文的发音要领。 然后,本书便正式进入了语法的核心部分——名词。拉丁文名词的“性”、“数”、“格”变化,是我学习的第一个难点。书中将名词分为五种“变化”,并为每一种变化都提供了详尽的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“hortus magistrorum”(老师们的花园)这样的句子,然后解释“magistrorum”是“magister”(老师)的属格复数形式,表示“属于老师们的”。这种由抽象规则到具体应用的讲解方式,让我能够更直观地理解和记忆。 动词部分是拉丁文学习的重中之重,也是最容易让人望而却步的地方。《拉丁文文法大全》在这方面做得相当出色。它将动词的各种“时态”、“语态”、“语气”系统地呈现出来,并且分解成易于理解的单元进行讲解。我尤其要提到的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 本书还专门辟出了章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点在书中通过大量的例句得到了充分的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我非常欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分收到《拉丁文文法大全》这本书的时候,我心里其实是有那么一丝“打退堂鼓”的念头的。毕竟,“文法大全”这四个字,本身就带着一种难以逾越的厚重感,而且,拉丁文在我脑海里,一直以来都是那种“高高在上”的、属于学者和古籍的语言。我担心它会像一本枯燥的字典,充斥着我无法理解的术语和晦涩的规则。 然而,当我翻开这本书的第一页,我的担忧就被一扫而空了。它并没有直接将我丢进语法规则的海洋,而是用一种非常引人入胜的方式,讲述了拉丁文的“故事”。作者以一种充满魅力的笔触,勾勒出了拉丁文的起源、发展以及它在西方文明史上的辉煌历程。我读到了拉丁文如何从罗马城邦的方言,一步步成为整个帝国通用的语言,又如何在罗马帝国衰落后,依然在学术、宗教、法律和艺术领域占据主导地位。这些内容让我意识到,学习拉丁文,不仅仅是为了掌握一种语言,更是为了理解西方文明的根基和脉络。书中对于拉丁文如何孕育出今日的罗曼语族(如法语、西班牙语、意大利语等)的论述,也让我对语言的演变产生了浓厚的兴趣。 紧接着,本书便开始讲解拉丁文的语音和发音规则。对于一门已经不常用于口语的语言,准确的发音尤为重要。《拉丁文文法大全》在这方面做得非常细致。它清晰地讲解了拉丁字母在不同情况下的发音,特别是那些在英语或其他我熟悉的语言中不常见的发音组合,比如“ae”、“oe”的发音,以及“c”和“g”在不同元音前的发音变化。作者还专门讲解了重音的规则,这对于准确理解词义和诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的各种发音技巧和对比,我感觉自己能够更快地掌握拉丁文的发音要领,仿佛已经能听到古罗马人流畅的演讲了。 然后,本书便正式进入了语法的核心部分——名词。拉丁文名词的“性”、“数”、“格”变化,是我学习的第一个难点。书中将名词分为五种“变化”,并为每一种变化都提供了详尽的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“domus regis”(国王的家)这样的句子,然后解释“regis”是“rex”(国王)的属格单数形式,表示“属于国王的”。这种由抽象规则到具体应用的讲解方式,让我能够更直观地理解和记忆。 动词部分是拉丁文学习的重中之重,也是最容易让人望而却步的地方。《拉丁文文法大全》在这方面做得相当出色。它将动词的各种“时态”、“语态”、“语气”系统地呈现出来,并且分解成易于理解的单元进行讲解。我尤其要提到的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 本书还专门辟出了章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点在书中通过大量的例句得到了充分的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我非常欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分对于一个像我这样,在接触拉丁文之前,可能只对“维基百科”、“维多利亚”、“等等”这些词汇有些模糊印象的人来说,一本名为《拉丁文文法大全》的书,听起来就带着一股学术的庄严和内容的浩瀚。我最初拿到这本书的时候,心里的想法是:“好吧,我准备迎接一场艰苦卓绝的智力马拉松。” 但真正翻开它,却发现这趟旅程比我想象中要平缓得多,也精彩得多。 这本书的开篇,并非直接扑面而来的语法术语,而是以一种极具启发性的方式,带领我认识了拉丁文的“前世今生”。作者用一种温和且富有叙事性的笔调,勾勒出了拉丁文作为一种古老语言的演变轨迹,它如何在罗马帝国的版图上生根发芽,又如何在那片土地上绽放出璀璨的光芒。更让我感到惊奇的是,作者并没有止步于此,而是详细阐述了拉丁文是如何在后来欧洲的文化、科学、法律、宗教等领域扮演了不可或缺的角色。当我了解到,那些我们今天依然在使用的科学术语,很多都源自拉丁文,那些宏伟的法律条文,很多都以拉丁文书写,那些深邃的哲学思想,很多都以拉丁文论述时,我才真正意识到,学习拉丁文,不仅仅是学习一门语言,更是打开了一扇通往西方文明源头的窗户。书中对于拉丁文与其他语言(尤其是印欧语系)之间千丝万缕联系的梳理,让我对语言的演化产生了浓厚的兴趣,也为我后续的学习打下了坚实的文化背景。 紧接着,本书便开始切入拉丁文的语音系统。对于一门已经不再通行的口语语言来说,正确的发音规则至关重要。这本书在这一点上做得非常细致。它清晰地讲解了拉丁字母的发音,特别是我之前可能比较容易混淆的字母组合,比如“ae”、“oe”的发音,以及“c”和“g”在不同元音前的发音变化。作者还特别强调了重音的规则,这一点对于区分单词的含义和理解诗歌的韵律至关重要。他提供了一些易于记忆的口诀和对比,让我能够更快速地掌握发音的要领。读到这一部分,我仿佛能够听到古罗马人在广场上发表演讲,或者在吟诵荷马史诗的场景,这为我的学习增添了一抹生动的色彩。 随后,本书正式进入了名词的“世界”。这部分对我这个初学者来说,是最具挑战性的部分之一。拉丁文名词的性、数、格变化,让我一开始有些头晕。但《拉丁文文法大全》的讲解方式非常清晰。它没有将所有的规则一股脑地抛给我,而是将名词的五个“变化”(第一、二、三、四、五变)分别讲解,并且为每种变化都提供了详细的变格表。更重要的是,作者在讲解每一个格(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都会配以大量的例句,并对例句进行细致的分析。例如,在讲解属格时,书中会用“liber pueri”(男孩的书)这样的句子,然后解释“pueri”是“puer”(男孩)的属格单数形式,表示“属于男孩的”。这种将抽象规则与具体实例相结合的方式,大大降低了我的学习难度。 动词是拉丁文的核心,也是我学习路上的一个“大BOSS”。《拉丁文文法大全》在动词部分的讲解,可以说是倾尽全力。从动词的四种基本“构式”到各种“时态”、“语态”、“语气”的详细介绍,书中都进行了条分缕析的讲解。尤其让我印象深刻的是,对于“虚拟语气”的讲解,这本书非常系统。它不仅讲解了虚拟语气在各种从句中的用法,还深入分析了虚拟语气在独立句中的各种表达功能,如表示愿望、命令、可能性等等。作者在讲解时,引用了大量古罗马经典著作的原文,并对这些原文进行详细的语法分析,让我仿佛置身于一个古老的学术殿堂,在大师的指引下进行学习。 本书还专门辟出章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格与所修饰的名词保持一致,这一点通过大量的例句得以清晰展示。副词的构成方式和用法也得到了详细的介绍。让我觉得非常实用的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解,不仅给出了规则,还列举了很多不规则变化的例子,并配以相应的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词是句子中的“粘合剂”,《拉丁文文法大全》对各类代词的讲解也相当详尽。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被细致地罗列出来,并配以相应的例句,让我能够清楚地了解它们在句子中如何充当不同的成分,以及它们如何与句子的其他部分进行配合。 介词和连词是构建复杂句子的“骨架”。本书在这部分内容的处理上,同样不遗余力。对于常见的介词,书中详细列出了它们所搭配的格,并给出了大量例句。连词的讲解则侧重于它们在连接句子、构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还涉及了一些更高级的语法现象,比如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至想要尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的财富。作者在处理这些相对复杂的语法点时,依然保持了清晰的逻辑和丰富的例证,让我能够克服畏难情绪,逐步掌握这些精深的语法知识。
评分当我决定要学习拉丁文的时候,我脑海里浮现的画面,总是那些古老的图书馆,泛黄的书卷,以及那些用一种我无法理解的文字写成的哲学著作。我承认,我对拉丁文的了解,可以说是微乎其微,而《拉丁文文法大全》这个书名,听起来就充满了挑战性。我担心这本书会像一本冰冷的工具书,让我难以入门。 但事实证明,我的担心是多余的。这本书并没有像我想象中那样,上来就用一堆我看不懂的术语轰炸我。相反,它以一种非常友好的姿态,带领我走进了拉丁文的世界。开篇的章节,作者用一种非常生动和引人入胜的语言,讲述了拉丁文的历史。我了解到,拉丁文是如何从一个地方性的语言,最终演变成欧洲大陆的通用语言,又是如何在科学、法律、医学、神学等领域留下深远的影响。这些历史背景的介绍,让我对学习拉丁文充满了好奇和期待,也让我明白了学习它的重要性和价值。 紧接着,本书便开始讲解拉丁文的语音和发音。对于一门已经不再口语化的语言,准确的发音是入门的关键。《拉丁文文法大全》在这方面做得非常细致。它清晰地讲解了每个字母的发音,特别是那些可能与我熟悉的语言发音不同的地方。例如,“c”和“g”在不同元音前的发音变化,“qu”的发音规律,以及各种双元音的发音方式。作者还专门讲解了重音的规则,这对于准确理解词义和诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的各种发音技巧和对比,我感觉自己能够更快地掌握拉丁文的发音要领。 然后,本书便正式进入了语法的核心部分——名词。拉丁文名词的“性”、“数”、“格”变化,是我学习的第一个难点。书中将名词分为五种“变化”,并为每一种变化都提供了详尽的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“amicitia amicorum”(朋友的友谊)这样的句子,然后解释“amicorum”是“amicus”(朋友)的属格复数形式,表示“属于朋友的”。这种由抽象规则到具体应用的讲解方式,让我能够更直观地理解和记忆。 动词部分是拉丁文学习的重中之重,也是最容易让人望而却步的地方。《拉丁文文法大全》在这方面做得相当出色。它将动词的各种“时态”、“语态”、“语气”系统地呈现出来,并且分解成易于理解的单元进行讲解。我尤其要提到的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 本书还专门辟出了章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点在书中通过大量的例句得到了充分的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我非常欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分在我拿到《拉丁文文法大全》这本书之前,我对拉丁文的认知,仅限于一些零散的词汇和它在西方文化中的“高大上”形象。我从未想过自己会去深入学习它,总觉得它是一门非常艰深且遥不可及的语言。所以,当这本书摆在我面前时,我内心是抱着一种“挑战极限”的心态去翻开的。 然而,这本书的开篇,并没有让我感到畏惧。作者用一种非常生动且富有叙事性的笔调,为我讲述了拉丁文的历史。我了解到,拉丁文是如何从罗马城邦的语言,逐渐发展成为横跨欧洲的学术、宗教和法律的通用语,以及它对现代语言(尤其是罗曼语族)的深远影响。这种宏观的历史视角,不仅让我对拉丁文有了全新的认识,更激发了我深入学习的兴趣。我开始觉得,学习拉丁文,其实是在学习一段伟大的文明史。 接着,本书便进入了拉丁文的语音和发音部分。对于一门已经不再日常使用的语言,准确的发音是理解和掌握的基础。《拉丁文文法大全》在这方面做得非常细致。它清晰地讲解了拉丁字母在不同情况下的发音,特别是那些可能与我熟悉的语言发音不同的地方。例如,“c”和“g”在不同元音前的发音变化,“qu”的发音规律,以及各种双元音的发音方式。作者还专门讲解了重音的规则,这对于准确理解词义和诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的各种发音技巧和对比,我感觉自己能够更快地掌握拉丁文的发音要领。 然后,本书便正式进入了语法的核心部分——名词。拉丁文名词的“性”、“数”、“格”变化,是我学习的第一个难点。书中将名词分为五种“变化”,并为每一种变化都提供了详尽的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“corona reginae”(女王的王冠)这样的句子,然后解释“reginae”是“regina”(女王)的属格单数形式,表示“属于女王的”。这种由抽象规则到具体应用的讲解方式,让我能够更直观地理解和记忆。 动词部分是拉丁文学习的重中之重,也是最容易让人望而却步的地方。《拉丁文文法大全》在这方面做得相当出色。它将动词的各种“时态”、“语态”、“语气”系统地呈现出来,并且分解成易于理解的单元进行讲解。我尤其要提到的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 本书还专门辟出了章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点在书中通过大量的例句得到了充分的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我非常欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分这本书的名字就叫做《拉丁文文法大全》,光是听这个名字,就知道里面内容的厚重感了。作为一个拉丁文的初学者,我一开始拿到这本书的时候,内心是既期待又有些忐忑的。期待的是,它能像它的名字一样,真的“大全”到所有我想知道的,让我能系统地、扎实地打下基础;忐忑的是,这么厚一本,会不会像一本天书,让我望而却步,最终只是束之高阁? 说实话,这本书的开篇就给我留下了深刻的印象。它没有上来就抛出枯燥的规则和大量的例句,而是先从拉丁文的起源、历史发展以及它在西方文化中的地位娓娓道来。这种“软着陆”的方式,让我觉得作者是非常体谅初学者的,懂得如何循序渐进地引导读者进入一个全新的领域。当我了解到拉丁文是如何成为科学、法律、哲学、神学以及艺术的通用语言时,我便对学习它的热情油然而生。书中对各种语言(尤其是印欧语系)对拉丁文的影响,以及拉丁文又如何反哺后代罗曼语族(如意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语)的演变过程的梳理,都让我惊叹于语言的生命力和历史的厚重感。这种宏观的视角,不仅丰富了我的知识,更让我对即将深入的文法学习有了更深的理解和敬畏。 接着,作者就开始正式介绍拉丁文的语音和发音规则。这一部分非常重要,因为如果发音不准确,即使记住再多的词汇和语法,也无法真正地读出和理解拉丁文。书里详细地讲解了每个字母的发音,特别是那些在英语中没有对应发音的字母,比如"c"的发音(在某些情况下发/k/,在某些情况下发/tʃ/),以及双元音的发音规律。更让我惊喜的是,作者还提供了很多记忆发音的技巧和对比,比如将一些拉丁文的音与我们熟悉的英文单词或音进行类比,这大大降低了发音学习的难度。书中还特别强调了重音的规则,这对于区分单词的意义和语气的准确传达至关重要。例如,重音位置的不同,可能会导致词义的改变,这一点在书中通过清晰的标注和例句得到了充分的展示。读到这里,我仿佛已经能听到古罗马人在吟诵诗歌,或者在辩论哲学了,感觉非常身临其境。 紧接着,本书便进入了核心的文法部分,从名词的性、数、格开始。这一点对我来说是最具挑战性的,因为英语中名词的格变化非常少,而拉丁文则有六个格(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格),每个格都有其特定的功能和用法。这本书在讲解时,不仅仅是罗列规则,而是通过大量的表格和生动的例句,将抽象的语法概念具象化。比如,在讲解属格的用法时,它会详细说明属格可以表示“属于”、“……的”,然后配以“patris filius”(父亲的儿子)这样的例句,并解释“patris”是名词“pater”(父亲)的属格单数形式。更让我受益匪浅的是,书中还穿插了一些历史小知识,比如在讲解呼格时,会提到古罗马人是如何在演说中直接呼唤神明或重要人物的,这让学习过程变得生动有趣,而不是死记硬背。 之后,本书对动词的变位进行了系统而细致的讲解。这部分的确是拉丁文学习的重中之重,也是让很多学习者望而却步的地方。拉丁文动词有大量的时态、语态、语气、人称和数的变化,仅仅是现在时主动语态的变位,就已经足够让初学者头疼。但《拉丁文文法大全》在这方面做得非常出色。它将动词的变位分解成几个核心的“时态词干”和“人称词尾”,然后一步步地引导读者去理解它们是如何组合的。书中提供了非常详尽的变位表,并对每一个表格中的词条都进行了清晰的解释。更重要的是,它不是一次性地抛出所有信息,而是根据不同的动词类型(第一、二、三、四变位动词)和不同的时态(现在时、未完成过去时、将来时、完成时、过去完成时、将来完成时),分门别类地进行讲解,让学习者可以逐步消化。 在讲解动词时态的同时,本书也引入了动词的语态(主动语态和被动语态)和语气(陈述语气、祈使语气、虚拟语气)。虚拟语气尤其是一个难点,它在很多语言中都存在,但在拉丁文中有着非常丰富和复杂的用法。本书对虚拟语气的讲解,是让我觉得非常“大全”的一个方面。它从虚拟语气在从句中的运用(如目的从句、结果从句、条件从句、让步从句等)入手,然后深入到虚拟语气在独立句中的表达,比如表示愿望、命令、怀疑、可能性等。作者在讲解过程中,会引用大量的古罗马经典文献中的句子,并进行详细的语法分析,这让我不仅学到了语法规则,还对古罗马的文学和思想有了初步的了解,感觉非常超值。 此外,本书还对形容词和副词的用法进行了深入的探讨。形容词的性、数、格变化与名词一致,这一点在书中得到了非常清晰的说明。作者通过大量的例句,展示了形容词是如何修饰名词的,以及它与名词之间如何在性、数、格上保持一致。副词的讲解则相对独立一些,但书中也详细介绍了副词的构成方式(例如,很多形容词可以通过加上特定的后缀变成副词),以及它们在句子中扮演的角色。尤其让我印象深刻的是,书中对比较级和最高级的讲解,不仅给出了规则,还列举了很多不规则的比较级和最高级形式,并通过具体的例子来帮助读者记忆和理解。 本书还花费了相当大的篇幅来介绍拉丁文的代词,包括人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词。代词在句子中起着非常重要的指代作用,它们的格变化有时也比较复杂。书中对不同类型的代词进行了详细的分类和解释,并用大量的例句来展示它们在不同语法功能下的具体形式和用法。例如,在讲解关系代词时,作者会详细分析关系代词在从句中的先行词,以及它如何在从句中充当主语、宾语或状语。 除了核心的词法和句法,本书还专门辟出了章节来讲解拉丁文的介词、连词和感叹词。介词是连接名词和句子其他成分的重要词汇,它们的用法往往需要根据具体的介词和它后面的名词格来判断。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了丰富的例句。连词则用于连接词、短语或句子,在构建复杂的句子结构方面起着关键作用。本书对各种连词的功能和用法进行了分类讲解。 最后,《拉丁文文法大全》还对一些特殊的语法现象进行了深入的分析,比如名词和形容词的特殊化、动词的非谓语形式(如不定式、分词、动名词、受格)的用法,以及一些习惯性的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至进行拉丁文创作的读者来说,是极其宝贵的。作者在讲解这些复杂内容时,依然坚持了由浅入深、由易到难的原则,并辅以大量的实例,使得即使是相对晦涩的语法点,也变得容易理解和掌握。
评分当我拿到《拉丁文文法大全》这本书时,我内心是既好奇又有点忐忑的。好奇是因为我对拉丁文这门古老而又充满魅力的语言一直抱有浓厚的兴趣,而“大全”这个词,则暗示着这本书的内容会相当丰富和深入。忐忑是因为,我知道拉丁文的语法体系非常复杂,我担心自己会难以理解。 然而,当我翻开这本书,我的担忧很快就烟消云散了。这本书的开篇,并没有直接抛出枯燥的语法规则,而是以一种非常引人入胜的方式,带我走进了拉丁文的世界。作者首先讲述了拉丁文的历史渊源和它在西方文明中的重要地位。我了解到,拉丁文是如何从罗马城邦的语言,逐渐演变成欧洲大陆的通用语言,又是如何在科学、法律、医学、神学等领域留下深远的影响。这些历史背景的介绍,让我对学习拉丁文充满了好奇和期待,也让我明白了学习它的重要性和价值。 紧接着,本书便开始讲解拉丁文的语音和发音。对于一门已经不再口语化的语言,准确的发音是入门的关键。《拉丁文文法大全》在这方面做得非常细致。它清晰地讲解了拉丁字母在不同情况下的发音,特别是那些可能与我熟悉的语言发音不同的地方。例如,“c”和“g”在不同元音前的发音变化,“qu”的发音规律,以及各种双元音的发音方式。作者还专门讲解了重音的规则,这对于准确理解词义和诗歌的韵律至关重要。通过书中提供的各种发音技巧和对比,我感觉自己能够更快地掌握拉丁文的发音要领。 然后,本书便正式进入了语法的核心部分——名词。拉丁文名词的“性”、“数”、“格”变化,是我学习的第一个难点。书中将名词分为五种“变化”,并为每一种变化都提供了详尽的变格表。更重要的是,作者在讲解每个“格”(主格、属格、与格、宾格、夺格、呼格)的用法时,都配以大量的例句,并对例句进行细致的语法分析。例如,在讲解属格时,书中会用“litterae magistri”(老师的信)这样的句子,然后解释“magistri”是“magister”(老师)的属格单数形式,表示“属于老师的”。这种由抽象规则到具体应用的讲解方式,让我能够更直观地理解和记忆。 动词部分是拉丁文学习的重中之重,也是最容易让人望而却步的地方。《拉丁文文法大全》在这方面做得相当出色。它将动词的各种“时态”、“语态”、“语气”系统地呈现出来,并且分解成易于理解的单元进行讲解。我尤其要提到的是,书中对“虚拟语气”的讲解。这部分内容通常非常复杂,但本书通过大量原文例句和详细的分析,让我能够逐步掌握虚拟语气在各种从句和独立句中的用法。 本书还专门辟出了章节来讲解形容词和副词。形容词的性、数、格变化与所修饰的名词保持一致,这一点在书中通过大量的例句得到了充分的展示。副词的构成方式和用法也得到了全面的介绍。我非常欣赏的是,书中对形容词和副词的“比较级”和“最高级”的讲解。它不仅给出了规则,还列举了许多“不规则变化”的例子,并配以具体的例句,帮助我更好地记忆和掌握。 代词作为句子中的重要指代成分,《拉丁文文法大全》也给予了充分的关注。人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词、反身代词和不定代词,每一种代词的用法和变化都被清晰地罗列出来,并辅以丰富的例句,让我能够准确地掌握它们在句子中的功能。 介词和连词是构建复杂句子的关键。《拉丁文文法大全》对这两类词的讲解也十分细致。书中详细列举了常见的介词及其搭配的格,并给出了大量的例句。连词的讲解则侧重于它们在连接词、短语和句子,构成复合句和复杂句时的作用。 最后,本书还深入探讨了一些更复杂的语法现象,例如非谓语动词(不定式、分词、动名词、受格)的丰富用法,以及一些特殊的句式结构。这些内容对于想要深入理解拉丁文,甚至尝试用拉丁文进行创作的读者来说,是极其宝贵的资源。作者在处理这些难度较高的语法点时,依然保持了条理清晰、例证丰富的风格,让我能够逐步克服学习中的困难。
评分不太好。還請不要將此書當作重要參考資料。錯誤略慘不忍睹
评分不太好。還請不要將此書當作重要參考資料。錯誤略慘不忍睹
评分不太好。還請不要將此書當作重要參考資料。錯誤略慘不忍睹
评分不太好。還請不要將此書當作重要參考資料。錯誤略慘不忍睹
评分不太好。還請不要將此書當作重要參考資料。錯誤略慘不忍睹
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有