國際安徒生插畫奬得主

德國國寶級插畫傢蘇珊娜·貝爾納作品

展現樂觀積極的生活態度

...................

※編輯推薦※

★德國著名童書作傢、插畫傢，國際安徒生大奬得主蘇珊娜·貝爾納作品

蘇珊娜·貝爾納是德國著名的童書作傢和插畫傢，纍計為80多本童書畫過插圖，為將近800本書畫過封麵。她的作品深受世界各國兒童喜愛，榮獲多項大奬。2016年，她獲得國際安徒生大奬。

組委會對她的評價是：“貝爾納的作品一直以來有鮮明的個人風格，她樂意在創作上冒險探索。她的書可以如此幽默有趣，又能深深打動人，而且她並不懼於展現生活的黑暗一麵。”

★畫風質樸可愛，文本輕鬆愉快，故事蘊含哲理

白母雞總是憂慮重重、瞻前顧後；黑母雞卻是個豁達又樂觀的樂天派。關於去野餐，白母雞總是說“啊，不行。”黑母雞總是說：“沒關係。”他們最後能夠順利達成去野餐的計劃嗎？

白母雞和黑母雞詼諧幽默的對話展現兩種截然不同的人生態度，鼓勵孩子戰勝消極情緒，熱愛生活。

★可讀可玩，適閤作為劇本書，排練兒童劇

本書在德國亞馬遜獲得五星好評，經由本書排演的兒童劇、木偶劇在全國多地巡演。孩子們可以自由選擇扮演黑母雞或者白母雞的角色，感受排演小劇本的樂趣。

..................

※讀者推薦※

這本書非常吸引我，因為它用一種簡單而有趣地方式，描述瞭關於“樂觀”與“悲觀”兩種生活態度的問題。這個故事貼近生活，圖畫豐富多彩，和文字內容相得益彰。成人也會喜歡它的，因為它有一個非常可愛的結尾！

——德國亞馬遜讀者

作為一本兒童圖畫書，它傳遞瞭一種非常有價值的觀念，同樣適閤成人閱讀。“母雞”這個形象其實象徵著有趣的人，你可以說“每隻母雞都是一個人類”，也可以說“每個人類都是一隻母雞”。

——德國亞馬遜讀者

《去吧，去吧，去野餐》是本非常可愛的哲理繪本，講訴瞭兩隻雞尋找快樂的小故事。

——新浪網友

※內容簡介※

這是一本兒童故事書，它可以用作孩子的話劇劇本，讓孩子們去錶演和遊戲。故事講述一隻黑母雞和一隻白母雞間的美好友誼，兩隻母雞打算齣門去野餐，黑母雞爽快豁然，白母雞則猶豫遲疑，黑母雞一直說著“去吧去吧沒關係”，白母雞則一直擔心“啊，不行”。最後她們齣發瞭，在白樺樹下度過瞭一個美好的下午……

羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納，1948年生於德國斯圖加特。

她是德國最著名的繪本畫傢，也是一位在國際上享有盛譽、獲奬頗多的插畫傢。

她曾在慕尼黑專攻平麵設計，從1977年開始成為自由插畫傢，為許多青少年讀物和兒童讀物繪製插圖。她的插畫在德國非常受歡迎，為書籍所作的封麵和插畫屢屢獲奬，包括Celestino Piatti奬，三次德國青少年圖書奬。

她與瑞士作傢於比剋·舒比格閤作的圖畫書《當世界年紀還小的時候》1996年分彆獲得瞭瑞士和德國的最佳青少年文學奬和藝術奬，評審團給予它以極高的評價，將它喻為“圖與文結閤”的文學珍寶。

2016年，她與中國作傢曹文軒一同榮獲國際安徒生大奬。組委會對她的評價是：“貝爾納的作品一直以來有鮮明的個人風格，她樂意在創作上冒險探索，她的書可以如此幽默有趣，又能深深打動人，而且她並不懼於展現生活的黑暗一麵。”