第一次读福楼拜,久仰大名,但是的确风格在意料之外,不过他的敏感害羞以及对女人这个谜无间断的探索在书中已展现的淋漓尽致。《狂人回忆》是对一个女人短暂接触后的无尽回忆。《秋之韵》是与一个有些风流女人的名号但内心却不乏赤子之心的惺惺相惜,甚至让人觉得他内心的一部...
评分第一次读到这两篇。福楼拜写的是青春期。 《狂人回忆》(17岁)。 青年的肖像,不遵从缜密的结构,前后也不绝对统一,受灵感和情绪的牵引,构成片章的集合。主人公在高翔与怀疑间反复折回,浮升或沉降。 幻觉与初恋的幸福与温柔,指向幻想的破灭和怀疑。世界仿佛是个漩涡,...
评分读完想哭。21岁写下的《秋之韵》,和55岁《一颗简单的心》之间,福楼拜是如何穿过的这漫长岁月啊。秋之韵的浓烈、忧郁、华丽、磅礴,是我远足跋涉的目的地,而那里却是他的起点。到了一颗简单心,他的诗意已经如慢火熬制的浓汤,全部收到质朴的语言中。两种都好,两种都有绵延...
评分 评分《一颗简单的心》本书收录了三篇短篇小说《狂人回忆》、《秋之韵》和《一颗简单的心》,我是为了看最后一篇,所以先看的《心》,然后再按顺序看的。木心说,《心》是福楼拜最好的短篇小说,赶超《包法利夫人》,然而,我并不认同。第一遍看完《心》,我就愣住了,这就结束了么...
读到流泪,生活的琐事总是轻易就能唤醒悲伤的情绪
评分打了四星,又加了一星。王小波曾说,那个时代的诗人、作家没法写作,就只能通过翻译来进行创作。词汇的容量、语句的节奏有多年功力的老人确实不是其他翻译可比。文学作品犹是如此。 没读福楼拜前,觉得自己知道他是谁,莫泊桑的老师,现代主义文学的大师。读了才发现一点都不了解他,《一颗简单的心》是小说,《秋之韵》是独白,深情叙述,冷静凝视,福楼拜或远或近也有多种姿态。
评分emmmmm,福楼拜作品最爱还是《包法利夫人》啊
评分一段真诚的人生。
评分三篇里面仅仅看了最后一篇《一颗简单的心》一译《一颗质朴的心》 。乔治桑批评福楼拜:我给大家带来的是慰藉,你给大家带来的是孤寂。引自《福楼拜的鹦鹉》,估计这也是福楼拜写这篇文章的原因吧。 译文感受太糟了,费莉西泰在这里被翻译成了全福,有一说一,看原著胜过一切。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有