具体描述
《起风了》是世界文学经典珍藏馆的其中一本，是一部日本青春文学经典作品。本书作者为日本作家堀辰雄，译注者为著名翻译家林少华，日汉对照，注释详尽。《起风了》讲述了一个超越生死的爱情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子，前往深山中疗养，携手度过节子人生后一段时光。在与世隔绝的八岳山麓，抛弃俗世的喧嚣，他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。他们共同体味着生之幸福，又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆。
作者简介
堀辰雄，日本著名作家。1904年生于东京，是芥川龙之介的弟子。1930年以小说《神圣家族》登上文坛。1938年以自身经历为基础创作小说《起风了》。1941年小说《菜穗子》获中央公论文艺奖。他擅长以细腻笔触描绘人物纤细敏感的内心感受，作品氛围哀婉缠绵。
林少华，著名文学翻译家，学者，中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席。著有《林少华看村上》《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《雨夜灯》《异乡人》。译有《挪威的森林》《奇鸟行状录》《海边的卡夫卡》等村上春树系列作品以及《心》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡七十余部。译文达意传神而见个性，深受读者喜爱。
目录信息
读后感
亲爱的节子小姐， 希望这样亲昵的称呼不会使您不自在。前几日看完了崛辰雄先生的《起风了》，内心有所感触，提笔给您写这样的一封信。 这是一本很美好的书。如同您和您的先生都是美好的人一样。尽管书中有生离死别这样让人难过的情节，但是您的先生（我想暂把作者作为您的...
评分日本的作家，像川端康成、村上春树，作品读起来都有种淡淡的忧伤。这种忧伤，不会让人放声大哭，只是在读书之余，细细回味时，心里微微酸楚。因为不能放声大哭，亦不会泪流满面，无法发泄也无法排解，多少有些压抑。 堀辰雄的《起风了》也颇有些压抑。有人说《起风了》整体...
评分《起风了》，作者日本堀辰雄，我看的版本是南海出版公司出版，岳远坤翻译的。 很久没去市里，昨天下午有事去了一次，办完事后，为了等回去的班车而去新华书店消磨时间，于是就发现了这本《起风了》。 大家应该跟我一样，是因为宫崎骏的电影才知道这部小说，我还没看过电影，所...
评分《起风了》，作者日本堀辰雄，我看的版本是南海出版公司出版，岳远坤翻译的。 很久没去市里，昨天下午有事去了一次，办完事后，为了等回去的班车而去新华书店消磨时间，于是就发现了这本《起风了》。 大家应该跟我一样，是因为宫崎骏的电影才知道这部小说，我还没看过电影，所...
评分薄薄的一本书，看似淡淡的情感，其中滋味几何，有多沉重，只有亲身经历者知道吧！ 快读完的时候朋友问我在干嘛，我说读书，《起风了》，他问我，是言情小说吗，我说不是，后来又回，也可以说是吧。因为文中对爱情的描写，比很多你侬我侬甜腻腻的情感要有深度很多吧，说它是言情...
用户评价
三星半，前半段太过于婉转，会让人觉得繁琐和刻意；后半段的日记体相当好，真实的情感，简单几笔就能跃然纸上
评分五星给原文，翻译不知道是啥玩意...
评分Le vent se lève, il faut tenter de vivre.
评分原著四颗星，不过既然这是双语读本，林老师这翻译明显是不及格的，有时间我会逐一指出该书的翻译错误，是错误，不包括那些奇奇怪怪的中文表达
评分读过书，感觉没有动漫来的直接感人，也有可能是我没有领悟其中深意，
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有