具体描述
夏目漱石著的《文鸟（精）》选译了日本作家夏目漱石的部分经典散文作品，如《永日小品》《文鸟》《过去的气味》《猫冢》《心》等，从作品清淡自然的笔致，对人的内心深处的利己主义的精细剖析和无情鞭挞，可以看出他生活的惨淡，内心的苦闷和压抑，怎样辗转于明暗之中。内容并无多大奇特、曲折，然而只有细细咀嚼，才能品出个中滋味，从而引发读者对生活的观察和思考。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
这书从篇幅到品味，无论如何都该叫《永日小品》。另外合译为什么不分别标出来呢？做得粗糙。
评分译文三星
评分永日小品很见功力，虽都是些小片段但读过之后总会在心里留下些痕迹。特别是《雾》，简直是诗和电影的结合。《火灾》最后的琴声很有禅意。《挂轴》讲的是高雅是和普通人无缘的东西。《心》的灵感来源很可能是在英国住过的公寓。悼念子规的文章都会让我浮想出香川叔的脸。文鸟之死不知为何很心疼。
评分夏目漱石的短篇合集，其他之前都看过，只读了文鸟。
评分与花城出版社《暖梦》、华东师范大学出版社《十夜之梦》的选篇交叉。 漱石写“若入庸俗，则亦不美”，译文序言就是庸俗得过分了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有