图书标签: 郭小橹  传记-回忆录  文化  memoir  英华文学  想翻  家庭  中国   

喜欢 Once Upon a Time in the East 的读者还喜欢

3/5 Documenting Guo's bumpy journey toward artistic freedom and spiritual integrity, this book has evoked so much internal conflict within me perhaps due to the deep-seated Chinese values in my psyche. The writing towards the end feels dispassionate and muddled; if Village of Stone is the crystallisation of Guo's literary style, this is a let-down.

小橹轻轻就能触碰我心，感触颇深，却找不到合适的字句描述，可能优秀的艺术就是这样，引人共鸣的、矛盾的、平静地诉说着。在欣赏结束的时候，思绪回荡在艺术品和艺术家的背后，就像书封面的照片一样，我猜图片里是小橹，想知道想确认，又觉得无所谓，就像说再多的矛盾冲突和荡气回肠，最终还是要度过平平淡淡的日子。

the “wild swan” of new generation? !

3/5 Documenting Guo's bumpy journey toward artistic freedom and spiritual integrity, this book has evoked so much internal conflict within me perhaps due to the deep-seated Chinese values in my psyche. The writing towards the end feels dispassionate and muddled; if Village of Stone is the crystallisation of Guo's literary style, this is a let-down.

3.5 如何在评价回忆录时把对作者的看法剥离出去？这是一个从一出生就带着巨大的时代造成的trauma叛逆的故事，也是一个对自己人生的诚实审视，诚实到心头压着气儿喘不过来，作为旁观者愤怒而感到抽离，也作为另一代人而感到惋惜和不解。