圖書標籤: 日本文學 森鷗外 小說 中短篇小說集 【日】森鷗外 短篇小說 日本
发表于2025-01-22
舞姬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
森鷗外
日本小說傢、評論傢、翻譯傢。日本浪漫主義文學的開創者,曾留學德國,西方自由思想和民主精神對其作品造成瞭深遠的影響。他與夏目漱石、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪。代錶作有《舞姬》《泡沫記》《信使》《雁》《高瀨舟》等。
.
高慧勤
著名翻譯傢,畢業於北京大學東語係日文專業。曆任中國日本文學研究會秘書長、會長,在日本文學研究、翻譯等領域取得瞭卓越成就。主要論著與譯文有《憂傷的浮世繪:論川端康成的藝術世界》《舞姬》《雪國·韆鶴·古都》《蜘蛛之絲》等。
聽說森鷗外隻知他是耽美小說先驅森茉莉的父親,第一次讀森鷗外的書,自覺驚艷!他的文風十分清麗,充滿瞭抒情的浪漫氣息,筆下的愛情大都是悲涼遺憾的,但森鷗外不把憂傷濃墨重彩,隻是輕描淡寫娓娓道來,品味時卻深情感人,動人心魄,果然是大傢匠心!森鷗外的中短篇小說各個皆是珠玉之作,特彆特彆喜歡『雁』這一篇,六星推薦!!!
評分沒覺得《舞姬》有什麼齣色,反倒是認為《雁》描寫細膩,人物刻畫栩栩如生,有大和之風。結尾呼應瞭標題,而雁這種禽類,既有魚雁傳書之意,又有大雁南飛的彆離,與故事相輔相成。作者明顯愛憐女性,對女人遭受的壓迫深感同情。
評分讀瞭一篇舞姬,非常棒,但是我還是準備找趙玉皎的譯本
評分《舞姬》這一篇本身並沒有讓我很驚艷,無非是追求事業迫於時代始亂終棄的男人悔恨的故事。但是小說集本身還是有濃鬱的日本作傢的氣息在……有點喜歡《山椒大夫》《高瀨舟》,好想自己也能寫齣漂亮的故事啊。
評分在她心裏,想必既有茂密的森林,也有深不可測的淵藪。
本书实际上是《森鸥外文选集》,序言即是对森鸥外生平的科普。 作为同夏目漱石一起成功围剿日本自然主义文学的一代大师,森鸥外的笔力毋庸置疑。 《舞姬》行文典雅流丽,狂傲之气贯穿始终。现实中的森鸥外同已有身孕的爱丽丝不辞而别,小说中的太田则抛弃了罹患重病的爱丽丝,...
評分大约数小时便读完了这十余篇小说,无论是爱丽丝没了依靠只能飘零在柏林的凄苦,还是也许再也候守不到意中人的如迷途将死的大雁般的小玉的忧伤,都轻轻的在空白的纸上缀满了她们存活的痕迹,文学大多是悲剧的,故而才能上美的,字里行间充斥着的作者对于自身的訾詈和反思,鸥外...
評分一、《舞姬》 用自白体写成的关于日本军官和德国女郎的爱情悲剧。文风给人的感觉可以说舒服,可是这个故事读到最后只叫我同情可怜的爱丽丝。说是主人公的忏悔录,但总感觉表达还不够深(也可能因为我上一部看完的忏悔小说是夏目漱石的《心》吧),也就是说主人公纠结痛苦的心情...
評分一本书七八个故事,用的却是一个相似的笔调。 在那同样一副十九世纪末的西欧山水里,会有同样的一副风光--夕阳漫漫,溪流淤泥,芦苇从深,木舟渡过,留下长长的涟漪。那来自异乡的日本过客,步过的暗影匆匆划过了巨大的夕阳,怅然失措的在爱情与前程之间,选择了自己的功利心。...
評分森鸥外在回国的两年后发表了他的处女作《舞姬》,并且当时的日本文坛引起重大反响。随后,森鸥外紧接着发表了他的两篇短篇小说《泡沫记》和《信使》,并且取得了巨大成功。这三部作品便是后人们所说的森鸥外浪漫三部曲。就我看来,这三部小说的女主人公虽然都是欧洲女性,却也...
舞姬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025