總　序　吳元邁　　001
導　言　陳建華　　001
緒　論　西學東漸與美國文學在中國的傳播（1860—1919年）　001
一、西學東漸與世紀之交的外國文學　001
二、1860—1919年美國文學在中國的傳播　006
三、1860—1919年美國文學在中國的影響概述　016
第一章　早期中美文化交流與美國文學研究（1919—1949年）　024
第一節　現代中美文化交流中的美國文學傳播　024
第二節　重點譯介的美國作傢　033
第三節　美國文學研究的狀況及評析　059
第四節　美國文學研究的重要著作與研究者評析　065
第二章　新中國成立後美國文學的接受與傳播（1949—1978年）　076
第一節　美國文學研究的政治氛圍和文化語境　077
第二節　新中國成立後美國文學的傳播概況　084
第三節　新中國成立後美國文學研究的狀況分析　093
第四節　美國文學傳播和研究的中國本土經驗　109
第三章　新時期美國文學研究的復蘇與發展（1978—1990年）　134
第一節　新時期美國文學研究的復蘇　134
第二節　學術團體、研究機構與理論研究　146
第三節　高校教學體製恢復和美國文學教材建設　153
第四節　經典作傢和作品的研究與論爭　161
第五節　美國文學研究的重要著作評析　197
第四章　新時期美國文學研究的深化與繁榮（1990—1999年）　207
第一節　1990年代的美國文學研究　207
第二節　中國高校美國文學教學與教材編寫　219
第三節　美國文學專題研究和文學史撰寫　231
第四節　美國文學研究重要著作與成果評析　242
第五章　新世紀美國文學研究的開拓與創新（2000—2013年）　295
第一節　新世紀美國文學研究的繁榮與開拓　295
第二節　基金、機構、國際交流與重大學術會議　299
第三節　新世紀美國文學研究的熱點分析　314
第四節　新世紀美國文學研究的重要進展與成果評析　322
結　語　學術自信與學術創新　347
附錄一　中國美國文學研究重要著作書目　350
附錄二　美國主要作傢人名中英文對照錶　382
後　記　385
· · · · · · (收起)