具体描述
本书精选了拜伦《闲散的时光》、《随感》、《希伯来歌曲》、《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》等诗集中的诗篇，大多充满异域情调和浪漫色彩，气势恢宏，包罗万象。杨德豫的译诗遵循原始的格律和韵式，真正做到了以诗译诗。
作者简介
拜伦（1788—1824），英国伟大的浪漫主义诗人，歌德誉其为“19世纪最伟大的天才”，普希金称其为“思想界”的君王。
目录信息
3 悼玛格丽特表姊
7 给M.S.G.
9 勒钦伊盖
13 我愿做无忧无虑的小孩
以上选自《闲散的时光》
（1802-1807）
19 当初我们俩分别
23 答一位淑女
27 雅典的女郎
31 希腊战歌
37 给赛沙
43 去吧，去吧
47 倘若偶尔在繁嚣人境
51 “编织机法案”编制者颂
55 致一位哭泣的淑女
59 我给你的项链
以上选自《随感》
（1807-1814）
63 她走来，风姿幽美
65 野羚羊
69 哭吧
71 在约旦河岸
73 我灵魂阴郁
75 我见过你哭
77 扫罗王最后一战的战前之歌
79 扫罗
83 “传道者说：凡事都是虚空”
87 当这副受苦的皮囊冷却
91 伯沙撒所见异象
97 希律王哭马利安妮
101 我们在巴比伦的河边坐下来
哭泣
103 西拿基立的覆灭
以上选自《希伯来歌曲》
（ 1814-1815）
107 写给奥古丝达
以上选自《家室篇》（1816）
113 致伯沙撒
117 歌词
119 咏“荣誉军团”星章
123 卢德派之歌
127 我们不会再徘徊
129 本国既没有自由可争取
131 凯法利尼亚岛日记
133 致苏里人之歌
137 三十六岁生日
以上选自《随感》
（1815-1824）
145 十四行：咏锡雍
以上选自《锡雍的囚徒》
（1816）
147 魔咒
153 精灵的颂歌
以上选自《曼弗瑞德》
（1816-1817）
155 去国行
163 给伊涅兹
以上选自《恰尔德・
哈罗德游记》
（1809-1817）
167 哀希腊
179 黑袍僧
185 堂璜与海蒂
以上选自《堂璜》
（1818-1823）
· · · · · · (收起)
读后感
在谈美里，朱光潜讲，考据并不是欣赏美，但必要的了解是欣赏的基础。深以为然。 在真正读诗前，拜伦勋爵给我的印象，是拥有优渥无需忧虑的生活，于是为爱情阴郁的典型浪漫派诗人，一如堂吉诃德里那些自诩情圣写长诗的人。也许拜伦高明一些吧，我曾经这样想。 结果，完全错误。 ...
评分 评分《Selected Poems of George Byron》［英］拜伦 著. 读后小记：写下“英 拜伦”时我是有点心虚的，毕竟连他自己也不见得愿意承认这个事实。这个疯狂的伟大的诗人与斗士，被迫离开祖国后，为了希腊的独立运动付出了时间、财富、健康和生命（他自己说的），逝世时年仅36岁。如果...
评分 评分我没有爱过这世界，它对我也一样； 我没有阿谀过它腐臭的呼吸， 也不曾 忍从地屈膝，膜拜它的各种偶像； 我没有在脸上堆着笑， 更没有高声 叫嚷着，崇拜一种回音； 纷纭的世人不能把我看作他们一伙； 我站在人群中却不属于他们； 也没有把头脑放进那并非而又算作他们的思想的尸...
用户评价
3.5
评分哪一种流放能逃脱自己？ 纵然我远走绝域遐方， “思想”这恶魔——人生的瘟疫， 始终跟着我，纠缠不放。 世人正纷纷作乐寻欢， 把我所抛却的一一细品； 我惟愿他们美梦沉酣， 永远莫像我遽然惊醒！ 带着种种可憎的记忆， 我还要奔走千里迢迢； 我欣幸：我已经无所畏避， 最苦的苦味也已经谙晓。 究竟什么是最苦的苦味？ 别问了，行行好，别追问下去； 微笑吧——别揭开人心的帘帷， 别去看心底阴森的地狱。 ——拜伦《给伊涅兹》节选
评分哪一种流放能逃脱自己？ 纵然我远走绝域遐方， “思想”这恶魔——人生的瘟疫， 始终跟着我，纠缠不放。 世人正纷纷作乐寻欢， 把我所抛却的一一细品； 我惟愿他们美梦沉酣， 永远莫像我遽然惊醒！ 带着种种可憎的记忆， 我还要奔走千里迢迢； 我欣幸：我已经无所畏避， 最苦的苦味也已经谙晓。 究竟什么是最苦的苦味？ 别问了，行行好，别追问下去； 微笑吧——别揭开人心的帘帷， 别去看心底阴森的地狱。 ——拜伦《给伊涅兹》节选
评分我就想知道， “急急如律令”“小璜”这种翻译是什么情况…… 《唐璜》确实写的很好。
评分哪一种流放能逃脱自己？ 纵然我远走绝域遐方， “思想”这恶魔——人生的瘟疫， 始终跟着我，纠缠不放。 世人正纷纷作乐寻欢， 把我所抛却的一一细品； 我惟愿他们美梦沉酣， 永远莫像我遽然惊醒！ 带着种种可憎的记忆， 我还要奔走千里迢迢； 我欣幸：我已经无所畏避， 最苦的苦味也已经谙晓。 究竟什么是最苦的苦味？ 别问了，行行好，别追问下去； 微笑吧——别揭开人心的帘帷， 别去看心底阴森的地狱。 ——拜伦《给伊涅兹》节选
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有