具体描述
本书精选了拜伦《闲散的时光》、《随感》、《希伯来歌曲》、《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》等诗集中的诗篇，大多充满异域情调和浪漫色彩，气势恢宏，包罗万象。杨德豫的译诗遵循原始的格律和韵式，真正做到了以诗译诗。
作者简介
拜伦（1788—1824），英国伟大的浪漫主义诗人，歌德誉其为“19世纪最伟大的天才”，普希金称其为“思想界”的君王。
目录信息
3 悼玛格丽特表姊
7 给M.S.G.
9 勒钦伊盖
13 我愿做无忧无虑的小孩
以上选自《闲散的时光》
（1802-1807）
19 当初我们俩分别
23 答一位淑女
27 雅典的女郎
31 希腊战歌
37 给赛沙
43 去吧，去吧
47 倘若偶尔在繁嚣人境
51 “编织机法案”编制者颂
55 致一位哭泣的淑女
59 我给你的项链
以上选自《随感》
（1807-1814）
63 她走来，风姿幽美
65 野羚羊
69 哭吧
71 在约旦河岸
73 我灵魂阴郁
75 我见过你哭
77 扫罗王最后一战的战前之歌
79 扫罗
83 “传道者说：凡事都是虚空”
87 当这副受苦的皮囊冷却
91 伯沙撒所见异象
97 希律王哭马利安妮
101 我们在巴比伦的河边坐下来
哭泣
103 西拿基立的覆灭
以上选自《希伯来歌曲》
（ 1814-1815）
107 写给奥古丝达
以上选自《家室篇》（1816）
113 致伯沙撒
117 歌词
119 咏“荣誉军团”星章
123 卢德派之歌
127 我们不会再徘徊
129 本国既没有自由可争取
131 凯法利尼亚岛日记
133 致苏里人之歌
137 三十六岁生日
以上选自《随感》
（1815-1824）
145 十四行：咏锡雍
以上选自《锡雍的囚徒》
（1816）
147 魔咒
153 精灵的颂歌
以上选自《曼弗瑞德》
（1816-1817）
155 去国行
163 给伊涅兹
以上选自《恰尔德・
哈罗德游记》
（1809-1817）
167 哀希腊
179 黑袍僧
185 堂璜与海蒂
以上选自《堂璜》
（1818-1823）
· · · · · · (收起)
读后感
我没有爱过这世界，它对我也一样； 我没有阿谀过它腐臭的呼吸， 也不曾 忍从地屈膝，膜拜它的各种偶像； 我没有在脸上堆着笑， 更没有高声 叫嚷着，崇拜一种回音； 纷纭的世人不能把我看作他们一伙； 我站在人群中却不属于他们； 也没有把头脑放进那并非而又算作他们的思想的尸...
评分上中学就看了，对自己影响很深的书，他的讽刺和激情，他的叛逆和不羁，魅力十足，而且行文大气，气势磅礴，最喜欢的就是查良铮的翻译了。
评分拜伦的一位老师回忆他说：“一个十分讨人喜欢的孩子，可是难以驾驭。”当然难以驾驭，你见过哪怕是最勇敢色水手驾驭一条奔流的大河吗？拜伦就是这样一条磅礴滔天的大河。 在写作这篇读后感的时候，我耳机里一直播放的是斯美塔那的伏尔塔瓦河，诗人拜伦的生命，正像这条奔流在...
用户评价
每次捧起“拜伦诗选”，都感觉像是在进行一场精神上的冒险。拜伦的诗歌，充满了青春的叛逆与不羁，以及对理想的不懈追求。他笔下的世界，既有激昂的战争场面，也有细腻的情感描绘。我被他诗歌中那股强烈的个人英雄主义所吸引，他敢于挑战权威，敢于为自己的信仰而战。他笔下的英雄人物，常常是那种孤独而又充满魅力的反叛者，他们的命运充满了坎坷，但他们的精神却永不屈服。诗歌的语言优美而又富有力量，许多句子都如同闪电般划破夜空，照亮我前行的道路。我常常会因为一首诗而热血沸腾，也会因为另一首诗而潸然泪下。他对于爱情的描绘，更是让我动容，那些炽热而又充满悲剧色彩的爱情，将人类情感的复杂与深刻展现得淋漓尽致。他对自然的描写，也同样令人赞叹，那些壮丽的山川，迷人的风景，都成为了他抒发情感的绝佳载体。
评分“拜伦诗选”是一本值得反复阅读的书，每一次阅读都会有新的发现。拜伦的诗歌，充满了浪漫主义的色彩，他将个人情感与社会现实巧妙地融合在一起。他笔下的世界，既有对自由的无限向往，也有对现实的深刻批判。我被他诗歌中那股强烈的反叛精神所吸引，他敢于挑战一切束缚，敢于追求内心的真实。他笔下的英雄人物，常常是孤独的、被命运捉弄的灵魂，他们的抗争与挣扎，他们的爱与痛，都让我产生了深深的共鸣。诗歌的语言精炼而又富有表现力，许多句子都如同思想的火花，点亮了我内心的世界。我常常会因为一句诗而沉思良久，去体会其中蕴含的深意。他对于爱情的描绘，更是让我动容，那些炽热而又充满悲剧色彩的爱情，将人类情感的复杂与深刻展现得淋漓尽致。他对自然的描写，也同样令人赞叹，那些壮丽的山川，迷人的风景，都成为了他抒发情感的绝佳背景。
评分一直以来，“拜伦诗选”这本厚重的书都静静地躺在我的书架上，仿佛一个古老而神秘的宝藏，等待着我去发掘。今天，我终于鼓起勇气，翻开了它。第一页，映入眼帘的是一首关于浪漫主义的序诗，文字中流淌着一种难以言喻的激情与忧郁。拜伦，这个名字本身就带着一种叛逆和不羁的气息，而他的诗歌，更是将这种气质展现得淋漓尽致。我被他笔下那些充满矛盾与挣扎的人物深深吸引，他们或是在命运的洪流中奋力搏击，或是在情感的迷宫里苦苦追寻，每一个角色都仿佛拥有自己独立的生命，活灵活现地展现在我的眼前。诗歌的节奏时而激昂如战鼓，时而低沉如叹息，每一次阅读都像是在与一个伟大的灵魂进行深刻的对话。那些关于自由、爱情、死亡的思考，穿越了时空的阻隔，直击我内心最柔软的部分。我常常沉浸其中，仿佛自己也化身为诗中的人物，一同感受着那份爱恨交织、生离死别的痛楚与欢愉。尤其是一些描绘自然风光的诗句，那寥寥数语，便勾勒出壮丽的山河，仿佛身临其境，感受着海风的咸湿，聆听着鸟儿的啁啾。这种对自然的深情描摹，让我窥见了拜伦内心的温柔与细腻，与他诗歌中常见的激愤与悲怆形成了鲜明的对比，也让我对这个复杂而迷人的诗人有了更深的理解。
评分“拜伦诗选”在我心中占据着一个特殊的位置。它不仅仅是一本诗集，更像是一本关于人生、关于情感、关于理想的百科全书。拜伦的诗歌，充满了力量与激情，他敢于挑战一切束缚，敢于追求内心的真实。我被他诗歌中那股强烈的自由精神所感染，他对于压迫与不公的抗争，对于个体价值的坚持，都让我肃然起敬。他笔下的爱情，总是那么炽热而又充满悲剧色彩，仿佛是一种注定的命运，让人心生感慨。我尤其喜欢他对于“流浪者”形象的刻画，那些在世界各地漂泊，寻找自我，却又常常感到孤独与迷茫的灵魂，他们的身影，在诗歌中挥之不去，也引起了我深深的共鸣。诗歌的语言优美而又富有张力，既有古典的韵味，又不失现代的洒脱。我常常会被一些句子所打动，它们仿佛是思想的火花，在我的脑海中闪烁，点亮我前行的道路。他对于自然景物的描写，更是达到了炉火纯青的地步，寥寥数语，便能勾勒出壮丽的山河，描绘出迷人的风光，让我仿佛身临其境。
评分每一次阅读“拜伦诗选”，都像是一场与灵魂的深度对话。拜伦的诗歌，有着一种独特的魅力，它能够轻易地触动人心底最深处的柔软。他的笔下，既有对人类情感的细腻描绘，也有对社会现实的深刻洞察。我常常惊叹于他文字的力量，寥寥数语，便能勾勒出波澜壮阔的画面，描绘出复杂细腻的人物内心。那些关于爱情的诗篇，既有如火焰般炽热的激情，也有如冰霜般冷冽的绝望，将人类情感的丰富与矛盾展现得淋漓尽致。我特别喜欢他对于“拜伦式英雄”的刻画，那些孤独、叛逆、充满魅力的灵魂，在命运的洪流中挣扎，在情感的漩涡中沉浮。他们的身上，寄托着拜伦对自由的向往，对个体价值的肯定。诗歌的节奏感极强，时而如狂风骤雨般汹涌澎湃，时而如潺潺溪流般低语呢喃，仿佛将读者的情绪也一同牵引着。我沉浸在他的诗歌世界里，感受着那份激情、那份忧伤、那份对生命永恒的追问。他对于自然的描写，同样令人惊叹，那些壮丽的山川，浩瀚的海洋，都成为了他抒发情感的载体。
评分当我再次翻开“拜伦诗选”，我仿佛置身于一个充满激情的年代，与那个伟大的诗人一同呼吸，一同感受。拜伦的诗歌，有着一种独特的魔力，它能够瞬间点燃你内心的火焰，让你感受到生命中最原始的力量。他笔下的英雄人物，是那个时代的反叛者，他们敢于质疑权威，敢于追求自由，即使面对死亡的威胁，也绝不低头。这种精神，深深地吸引了我。我被他诗歌中那股强烈的个人主义所打动，他敢于将自己的情感、自己的思想毫无保留地展现出来，即使这可能会引起争议。诗歌的语言优美而又充满力量，许多句子都如同艺术品一般，值得反复品味。我常常会因为一句诗而停下来，思考它背后的深意，去体会其中蕴含的情感。他对于爱情的描绘，更是让我动容，那些炽热而又充满悲剧色彩的爱情，将人类情感的复杂与深刻展现得淋漓尽致。他对自然的描写，也同样令人赞叹，那些壮丽的山川，浩瀚的海洋，都成为了他抒发情感的绝佳载体。
评分每次翻开“拜伦诗选”，总会给我带来新的惊喜与感悟。拜伦的诗歌，如同一股强大的生命洪流，裹挟着激情、忧伤、叛逆与浪漫，席卷而来。他笔下的世界，充满了矛盾与张力，既有英雄的壮举，也有凡人的悲哀；既有对爱情的歌颂，也有对现实的批判。我尤其欣赏他诗歌中那股不屈不挠的精神，他对自由的渴望，对压迫的抗争，深深地打动了我。他笔下的“拜伦式英雄”，常常是那种特立独行、充满魅力的反叛者，他们的孤独与执着，他们的痛苦与追求，都仿佛是作者自身的写照。诗歌的语言精炼而又富有表现力，许多句子都如同金句一般，能够引发人深入的思考。我常常会在阅读过程中停下来，反复咀嚼某个词句，去体会其中蕴含的深意。他对于自然的描绘，同样令人赞叹，那些壮丽的山川，浩瀚的海洋，都成为了他抒发情感的绝佳载体，将自然的力量与人类的情感完美地融合在一起。
评分“拜伦诗选”给我留下了深刻的印象，它不仅仅是一本诗集，更是一次心灵的洗礼。拜伦的诗歌，以其独特的浪漫主义风格，展现了那个时代特有的激情与忧郁。他笔下的世界，充满了鲜明的对比，既有对美好事物的热烈追求，也有对残酷现实的深刻反思。我被他诗歌中那股强烈的个人色彩所吸引，他敢于表达内心的真实情感，敢于挑战传统的道德观念。他笔下的英雄人物，往往是那些孤独的、被命运捉弄的灵魂，他们的抗争与挣扎，他们的爱与痛，都让我感同身受。诗歌的节奏感极强，时而如海浪般汹涌澎湃，时而如微风般轻柔拂过，将读者的情绪也一同带入其中。我尤其喜欢他对于爱情的描绘，那些炽热而又充满悲剧色彩的爱情故事，将人类情感的复杂与深刻展现得淋漓尽致。他对于自然的描写，同样令人惊叹，那些壮丽的山川，迷人的风景，都成为了他抒发情感的绝佳背景，让诗歌更添一抹浪漫的色彩。
评分“拜伦诗选”带给我的，是一种前所未有的阅读体验。这不仅仅是一本诗集，更像是一扇通往另一个时代的窗户，让我得以窥见那个风起云涌、充满变革的年代。拜伦本人，就是一个极具传奇色彩的人物，他的生活经历本身就充满了诗意与戏剧性，而他的诗歌，更是他个人思想与情感的直接体现。我被他诗歌中那种强烈的个人主义精神所吸引，他敢于挑战传统，敢于质疑权威，这种叛逆与独立，在当时无疑是一种惊世骇俗的存在。他的诗句，常常带着一种宿命般的忧郁，仿佛预示着某种不可避免的悲剧，但同时又充满了对生命的热爱与渴望。我喜欢他对于“流浪者”形象的塑造，那些在世界各地漂泊，寻找意义的灵魂，他们的孤独、迷茫与坚持，都深深地触动了我。这些诗歌，让我思考人生的意义，思考自由的价值，思考爱情的真谛。每一次翻阅，都会有新的发现，新的感悟。那些看似晦涩的词句，在反复的咀嚼中，渐渐展现出其深刻的内涵。我常常会把一些令我印象深刻的诗句摘抄下来，放在案头，时不时地去品味，去思考。
评分当我再次捧起“拜伦诗选”，脑海中浮现的已不再是初读时的困惑与疏离，而是对那些字里行间充沛情感的深深共鸣。拜伦的诗歌，如同一杯陈年的烈酒，初尝时或许有些许辛辣，但越品越能体会到其中醇厚而复杂的韵味。他笔下的英雄人物，往往是那种不被世俗所羁绊，坚持自我，即使面对强权与压迫，也绝不低头的类型。这种精神，在当下这个充斥着妥协与平庸的时代，显得尤为珍贵。我尤其欣赏他对于情感的描绘，那些炽热的爱情，狂野的激情，以及随之而来的痛苦与幻灭，都被他刻画得淋漓尽致，丝毫不加掩饰。阅读他的诗，仿佛置身于一个充满了戏剧张力的舞台，每一个人物都在上演着属于自己的悲欢离合。而这些悲欢离合，又不仅仅是个人的命运，更是那个时代社会变迁与精神困境的缩影。拜伦的诗歌，有一种强大的力量，它能够唤醒我们内心深处沉睡的情感，让我们重新审视自己与世界的关系。他对于社会不公的批判，对于压迫者的愤怒，都让我感同身受。那些充满力量的词句，如同呐喊一般，穿透了历史的尘埃，直抵人心。我常常被他诗中那股强大的生命力所感染，即使在最绝望的时刻，也能从中找到一丝希望的火光。
评分最喜欢的几首翻得很一般....但大部分还行叭
评分情诗
评分my lovers, those I loved are gone. had friends,my early friends are fled.
评分my lovers, those I loved are gone. had friends,my early friends are fled.
评分蠢不可耐的翻译。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有