图书标签: 宗教  藏传佛教  社会学  中国藏学出版社  罗伯尔•萨耶  密宗  图书馆借  佛教   

喜欢 印度-西藏的佛教密宗 的读者还喜欢

• 
  萨满教 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  危机与重构 pdf epub mobi txt 电子书 下载

2019-173。系统的介绍了佛教密宗，揭开了密宗的神秘面纱。大量佛教名词，翻译得问题，看得云里雾里而且读不通顺，某些方面写得很隐晦，要有一定的储备才能明白。书里也介绍了密宗最有争议性的双修等内容，应该辩证地去看待。

虽然翻译不甚流畅，又想起了读图齐时的痛苦，但是内容并不艰涩，虽然很多宗教术语很可能经历了梵文、藏文、汉文、法文、英文、最后中文的重重折射，想要复原本意还是需要放空形式直面本质，但是，可圈可点之处颇多，尤其喜欢开头和结尾，中间作为字典词条般的条陈解读也并不费解，很多观点颇为契合，作为法国人尤为难得。——国图

虽然翻译不甚流畅，又想起了读图齐时的痛苦，但是内容并不艰涩，虽然很多宗教术语很可能经历了梵文、藏文、汉文、法文、英文、最后中文的重重折射，想要复原本意还是需要放空形式直面本质，但是，可圈可点之处颇多，尤其喜欢开头和结尾，中间作为字典词条般的条陈解读也并不费解，很多观点颇为契合，作为法国人尤为难得。——国图

翻译极烂！！！！

2019-173。系统的介绍了佛教密宗，揭开了密宗的神秘面纱。大量佛教名词，翻译得问题，看得云里雾里而且读不通顺，某些方面写得很隐晦，要有一定的储备才能明白。书里也介绍了密宗最有争议性的双修等内容，应该辩证地去看待。

看到《印度-西藏的佛教密宗》中的《释迦摩尼涅槃》时，刚好才听完台湾意公子普及达芬奇的名画《最后的晚餐》。突发奇想，如果把这两张图放在一起比较，会碰撞出怎样的火花呢？在下并非专攻此类之学者，只是想将个人感受讲出来与同好分享一二。 相同之处： 1、时间相同——同样...

看到《印度-西藏的佛教密宗》中的《释迦摩尼涅槃》时，刚好才听完台湾意公子普及达芬奇的名画《最后的晚餐》。突发奇想，如果把这两张图放在一起比较，会碰撞出怎样的火花呢？在下并非专攻此类之学者，只是想将个人感受讲出来与同好分享一二。 相同之处： 1、时间相同——同样...

看到《印度-西藏的佛教密宗》中的《释迦摩尼涅槃》时，刚好才听完台湾意公子普及达芬奇的名画《最后的晚餐》。突发奇想，如果把这两张图放在一起比较，会碰撞出怎样的火花呢？在下并非专攻此类之学者，只是想将个人感受讲出来与同好分享一二。 相同之处： 1、时间相同——同样...

看到《印度-西藏的佛教密宗》中的《释迦摩尼涅槃》时，刚好才听完台湾意公子普及达芬奇的名画《最后的晚餐》。突发奇想，如果把这两张图放在一起比较，会碰撞出怎样的火花呢？在下并非专攻此类之学者，只是想将个人感受讲出来与同好分享一二。 相同之处： 1、时间相同——同样...

看到《印度-西藏的佛教密宗》中的《释迦摩尼涅槃》时，刚好才听完台湾意公子普及达芬奇的名画《最后的晚餐》。突发奇想，如果把这两张图放在一起比较，会碰撞出怎样的火花呢？在下并非专攻此类之学者，只是想将个人感受讲出来与同好分享一二。 相同之处： 1、时间相同——同样...