图书标签: 英文原版  美国  小说  美国@本·方登  本·方丁  集  豆瓣读书  藏书   

喜欢 Billy Lynn's Long Halftime Walk 的读者还喜欢

不好看

工作需要。今天见到了作者。

#跟上时代步伐# 刚开始还不太习惯，逐渐开始适应并感受到士兵中脏话的作用。很难想象这本书写作的创造性怎么能反映到翻译当中去。反战主题重要而明显，但同样重要的还有反思和批判造成的一种迷茫，作者在前言《断裂带上的士兵》中也有所解读，常常让我感到可以跟马尔库塞一起说.......

#跟上时代步伐# 刚开始还不太习惯，逐渐开始适应并感受到士兵中脏话的作用。很难想象这本书写作的创造性怎么能反映到翻译当中去。反战主题重要而明显，但同样重要的还有反思和批判造成的一种迷茫，作者在前言《断裂带上的士兵》中也有所解读，常常让我感到可以跟马尔库塞一起说.......

#跟上时代步伐# 刚开始还不太习惯，逐渐开始适应并感受到士兵中脏话的作用。很难想象这本书写作的创造性怎么能反映到翻译当中去。反战主题重要而明显，但同样重要的还有反思和批判造成的一种迷茫，作者在前言《断裂带上的士兵》中也有所解读，常常让我感到可以跟马尔库塞一起说.......

Just finished this one. If Alan Shore wrote a novel, he would wrote something like this. B.F. is smart and observant enough to see the absurdity behind what seems right and good.

Just finished this one. If Alan Shore wrote a novel, he would wrote something like this. B.F. is smart and observant enough to see the absurdity behind what seems right and good.

一开始由于主角万分挣扎，我读得也很痛苦；后来各色人等轮番上场，Billy也得以稍稍自得其乐片刻，才读得有意思起来。球赛结束后他们被球场员工袭击，风波平定，Billy见到Faison——这一面让他终于明白过来自己别无选择。坐回车里Crack说赶紧离开这儿，带我们去安全地带，带我们...  

一开始由于主角万分挣扎，我读得也很痛苦；后来各色人等轮番上场，Billy也得以稍稍自得其乐片刻，才读得有意思起来。球赛结束后他们被球场员工袭击，风波平定，Billy见到Faison——这一面让他终于明白过来自己别无选择。坐回车里Crack说赶紧离开这儿，带我们去安全地带，带我们...  

Just finished this one. If Alan Shore wrote a novel, he would wrote something like this. B.F. is smart and observant enough to see the absurdity behind what seems right and good.