█编辑推荐:
★《R.S.托马斯晚年诗选:1988—2000》是《R.S.托马斯诗选:1945—1990》的续集,这两本诗集囊括了这位威尔士诗坛泰斗一生的精彩之作。
★本诗集是R.S.托马斯75岁之后出版的5本诗集的合本,包括《回声慢慢》(1988)、《对位》(1990)、《艰难时期的弥撒》(1992)、《决不休战》(1995)以及诗人去世之后出版的《残渣》(2002)。在这些语调冷静、语言极为简约极富张力的文与诗中,R.S.托马斯对自己的过去进行了富有想象力的探索。自我、爱、自然、上帝等以往的主题仍在。
★诗人对语言的运用也达到炉火纯青的境地,让人叫绝的隐喻、双关处处可见。仿佛凤凰涅槃一般,他晚年作品有了全面的提升,他不断迫使语言去揭示人类的局限性,使语言艰难地超越了它自身。因此有评论家认为R.S.托马斯像叶芝一样,在晚年创作出了最有力的作品,在语言和思想深度上,都达到了一种前所未有、无所畏惧的新境界。
★R.S.托马斯2000年去世时已是87岁高龄,此时他依然面对着种种困难和不确定性,这些也是困扰着我们所有人的问题,但读起来更像是一个年轻诗人所怀有的紧迫性和公正性。
★《残渣》中的这些诗都削减为对这些形而上的问题与矛盾的思考,那时的他依然为此苦斗不止。精湛的诗歌技巧也进一步扩大了诗的关注面。《残渣》用一缕冬日的阳光照见托马斯在愤慨中一如既往地关注着人的非人性和现代技术的非人性问题。他的目光紧盯他在自然界中感知到的上帝,并在“荒地”中找到营养。与此同时,他用平和的感情和广阔的洞察力来写作,抒写孤独、变老、婚姻和“爱的灿烂的花房”,并将冷峻的幽默和戏谑的讽刺语调混于其中。
█内容简介:
本诗集是《R. S.托马斯诗选:1945—1990》的续集,是诗人75岁之后出版的五本诗集(《回声慢慢》(1988)、《对位》(1990)、《艰难时期的弥撒》(1992)、《决不休战》(1995)和《残渣》(2002))的合本,充分展现了这位伟大诗人越写越精湛的高超诗艺。在这些关于时间、历史、自我、爱、机器、十字架和祷告的诗中,托马斯一如既往地怒斥现代技术和人的非人性,在自然中感悟上帝的救赎,在“荒地”寻找滋养灵魂的养料。它堪称诗人的晚年绝唱,对诗人而言,诗“经由心,抵达智。”
█媒体及专家评论:
他写得异常简洁,但又能小中见大,于是而有从一个停滞的村子跳到转动着的外面世界的意境上的突然放大。他用的形象对内容十分贴切,但又常有令人吃惊之笔。
他的诗艺是素朴、严谨的,从来没有多余的话。而在素朴与古老之下,他又能不受传统的束缚。他爱农民,但不讳言他们的愚昧和落后。
他最动人的一点就是极具体的细节和极高远的玄思的结合。R.S.托马斯像一块白石那样,经过了时间的冲刷而更坚强又更玲珑了。——王佐良(著名翻译家)
他是圣公会的教区牧师,但同时也是普通人,相信上帝就是自然界本身。这是威尔士最古老的一个诗歌传统。——简·莫里斯(Jan Morris)
读R.S.托马斯的诗会变成阅读先知耶利米……我们发现他们的主题和宗旨有着相同的韧性,他们对人性的原材料被滥用这个问题都紧盯不放。 ——大卫·斯科特(David Scott)
托马斯像叶芝一样在晚年创作了最有力的作品,《决不休战》让我想起贝多芬最后的四重奏,无所畏惧地探索生死之谜。……他是自17世纪玄学派诗歌以来第一个从自己时代的科学中汲取意象的伟大诗人。——丹尼斯·希莱(Denis Healey)
在形式上,R.S.托马斯的诗就像坚硬的石头,顽强忍受着岁月的侵蚀。在色调与韵律上,它们往往阴沉单调。在语气上,它们似乎毅然“要求彻底认清丑陋之所在”。然而它们也会被突然出现的阳光照亮,因得神助而清新流畅。在情感上,他的诗歌取得的最大成就在于,它们表明了这样一种信念,在等待和分辨中成长起来的信念,坚信自己永远有读者。——英国桂冠诗人 安德鲁· 莫申
他所抒写的东西——永恒、灵魂、不朽、上帝——都不是我们这个浮华世界的特色。——格雷姆·特纳(Graham Turner)
他太神奇了,很纯洁,很痛苦,但这痛苦诠释得很美丽,很练达。他是至高无上的,非常好的诗人,完全凭自己的实力脱颖而出。——阿尔·阿尔瓦雷茨(Al Alvarez)
他的有些诗我喜欢的要死,有些诗让我恨啊,因为有种冷血的对生命无意义的嘲弄。这后一点可恨,也是我和人争论过的。有一个在美国的老头,退休的中学英文教授,也说到托马斯的残忍。这一点,他比哈代走得更远。——豆瓣网友adieudusk
作者简介:
R. S.托马斯(Ronald Stuart Thomas, 1913—2000),威尔士诗坛泰斗,20世纪英语世界最伟大的抒情诗人和宗教诗人之一。著有诗集20余部,多次获得各种诗歌奖项和荣誉,包括英女王诗歌金奖(1964),并于1996年获正式提名诺贝尔文学奖。托马斯终身在威尔士偏远的乡村教堂当牧师,自觉以自然和乡村的宁静、质朴来对抗现代世界的喧嚣与虚华。他的诗跟他本人一样,严谨拙朴,冷峻肃穆,厚重深刻。
译者简介:
程佳,暨南大学外语学院教师,主要译著有:《 R. S.托马斯诗选:1945—1990》《再造方舟》《太阳溪农场的丽贝卡》等。
评分
评分
评分
评分
当我得知有《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》这本诗集时,我的心情就久久不能平静。托马斯是我非常敬仰的一位诗人,他的作品总是带着一种穿透人心的力量,能够唤醒我内心深处的思考。我一直在想,一个经历了人生漫长旅程、积累了丰富阅历的诗人,在晚年时,他的视角是否会变得更加开阔,他的表达是否会更加直接和纯粹?我非常好奇,在这最后的十几年里,他如何处理那些生命中重要的主题:时间、记忆、信仰、以及对艺术的追求。托马斯的诗歌,我一直觉得是那种需要静下心来细细品味的,每一个字句都仿佛蕴含着深刻的哲理,每一个意象都指向了更广阔的意义。我期待在这本诗选中,能够再次感受到他那种独有的、带有沉思色彩的语言风格,他如何用最简洁的词语,表达最复杂的思想。对我而言,阅读托马斯的诗歌,不仅仅是一种阅读体验,更是一种精神上的滋养,它能够帮助我更深入地理解生命,更清晰地认识自我。我迫不及待地想走进这本诗集,去聆听托马斯晚年最真挚、最深刻的心声。
评分我始终对 R.S.托马斯这位诗人怀有深深的敬意,他的诗歌总有一种直抵人心的力量。这次《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》的出版,对我来说,就像是获得了一次与诗人进行最后对话的机会。我非常好奇,在人生的晚年,经过了长久的思考和对世界的深刻观察,他的精神世界会呈现出怎样的景象?是更加平和,还是依然充满了对存在的追问?托马斯的诗歌,我一直认为它有一种“少即是多”的魅力,每一个字句都经过了精心的提炼,却能唤起读者内心深处最丰富的联想。我期待在这本诗集中,能够再次感受到他那种独特的、带有哲思色彩的语言风格,他如何用最朴素的词语,描绘出最深刻的意境。我特别想知道,在生命的暮年,他对时间、对记忆、对生命终极意义的理解,是否会有新的阐释?对我而言,阅读托马斯的诗歌,是一种精神上的洗礼,它能够帮助我更深刻地理解生命,更清晰地认识自我。我迫不及待地想通过这本诗集,去感受这位伟大诗人晚年最真实、最深刻的精神世界。
评分我对 R.S.托马斯的诗歌一直抱有极高的评价,他的作品总能以一种沉静而深刻的方式触及到我内心最隐秘的角落。这次《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》的出现,无疑是让我充满了无比的期待。我深信,在生命旅程的最后阶段,诗人的目光会更加锐利,对世界的理解也会更加透彻。我非常想知道,他是否会回顾自己一生的创作历程,那些曾经的探索和挣扎,在晚年是否有了新的诠释?托马斯的诗歌,往往带有强烈的哲学思辨色彩,他毫不回避对存在、信仰、以及人类境况的深刻追问。我期待在这本诗集中,能够看到他对于这些宏大命题的进一步深入,是否会有更成熟、更圆融的答案,或者说,他对未知是否有了更深的敬畏?他的语言风格,我一直认为是一种极具辨识度的简约,每一个词语都仿佛经过了精心的打磨,却又能营造出辽阔而深邃的意境。我希望在这本诗选中,能够再次感受到那种“少即是多”的艺术魅力,那些看似简单的文字背后,隐藏着宇宙般深邃的智慧。对我来说,阅读托马斯的诗歌,不仅仅是欣赏文学作品,更像是一次与一位智者进行灵魂对话的契机,一次对生命本质的深度审视。
评分一直以来,R.S.托马斯在我心中都是一位精神世界的探索者,他的诗歌有着一种穿越时空的洞察力。这次《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》的出现,无疑是给我带来了一次深入了解这位诗人晚年思想的机会。我非常好奇,在他生命最后的这十几年里,他对生命、对存在、对死亡这些终极问题的思考,是否有了更加清晰的脉络,或者说,他的态度是否变得更加平和,抑或是更加激烈?托马斯的作品,总是带有强烈的个人印记,他用一种近乎哲学辩论的方式来审视世界和自我。我希望在这本诗集中,能够看到他如何处理那些曾经困扰过他的疑问,例如信仰的真实性,语言的局限性,以及个体在宇宙中的位置。他的语言,我一直觉得是简洁而富有力量的,那种不事雕琢的自然,却蕴含着巨大的能量。我期待在这些晚年的诗歌中,能够感受到他思想的深度和广度,他如何将人生的经验转化为诗意的表达。对我而言,阅读托马斯,是一场与智慧的对话,一次对生命本质的深刻追问。我希望通过这本诗集,能够再次获得那种精神上的启迪,那种在字里行间感受到的深邃与宁静。
评分当翻开这本《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》时,一种莫名的期待和宁静便油然而生。我对托马斯诗歌的了解,始于他早期那些充满乡土气息和宗教挣扎的作品,它们如同威尔士的山峦般坚韧而深邃。而现在,面对他生命最后阶段的创作,我更加好奇他会如何回望自己走过的路,那些曾经的疑问是否得到了解答,或者是以一种更复杂、更包容的方式被重新审视。我一直在思考,一个经历过人生起伏、事业巅峰、也承受过内心煎熬的诗人,在晚年时,他的目光会聚焦在哪里?是对过去的眷恋,还是对未来的眺望?亦或是对当下此刻的全然接纳?托马斯的诗歌,总有一种洗尽铅华的质感,仿佛经过时间的洗礼,只留下最纯粹的本质。我希望在这本诗集中,能看到他对于“存在”这个宏大命题的进一步探究,他对于信仰与怀疑的持续辩证,以及他对语言本身力量的精准把握。我预感,这些诗歌会是他的生命精华的凝结,是他在人生最后阶段对世界、对自我最真诚的告白。阅读托马斯,对我而言,总是一种精神上的提升,一种对生命意义的重新思考。我期待在这本诗集中,再次获得那种直击心灵的震撼,那种沉浸在深刻哲思中的独特体验。
评分我一直对 R.S.托马斯的诗歌情有独钟,他的文字总是能触及到我内心最深处的情感和思考。尤其是在得知有他的晚年诗选出版后,更是充满了期待。这本《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》涵盖了他生命中的最后十二年,这段时期对于任何一位艺术家来说,都无疑是积累了最深厚的智慧和对生命最透彻的理解。我非常想知道,在经历了漫长的人生旅程后,诗人的创作是否变得更加内敛,或者说,他对世界的观察是否有了全新的视角?托马斯早期的诗歌,常有一种沉重的哲学思考,以及对信仰的不断追问。那么,在晚年,他是否找到了某种答案,或者说,他是否已经学会与那些未解之谜共处?我期待在诗中看到他对时间流逝的感悟,对记忆的梳理,以及对生命终极意义的探索。他的语言风格,我一直认为是一种极具力量的简洁,每一个字句都仿佛经过了千锤百炼,精准而有力。我希望在这本诗集中,能够再次感受到那种“少即是多”的艺术魅力,那些看似朴素的词语,却能构建出宏大而深邃的意境。对我来说,阅读托马斯的诗歌,不仅是欣赏文学作品,更是一种精神上的洗礼,一次对生命本质的深入挖掘。我迫切地想通过这本诗集,去感受这位伟大诗人晚年最真实、最深刻的精神世界。
评分对于 R.S.托马斯,我一直以来都抱有一种近乎崇拜的情感。他的诗歌,与其说是文字,不如说是精神的骨骼,坚韧而富有力量。这次《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》的出版,对我来说,就像是接收到一位精神导师在生命最后阶段的馈赠。我非常好奇,在度过了漫长的创作生涯,尤其是经历了他对信仰、对语言、对存在的不断叩问之后,诗人晚年的心境会是怎样的?是趋于宁静,还是依然在进行着最后的哲学搏斗?托马斯的诗歌,最吸引我的便是其深刻的内省性,他总能将个人的体验升华到普遍性的层面。我期待在这本诗集中,能够看到他对时间流逝的感悟,对过往的梳理,以及对生命最终意义的探索。他的语言,我一直觉得是极具雕塑感的,每一个词语都经过了精心的打磨,不多一分,不少一毫,却能营造出辽阔的意境。我希望在这本诗选中,能再次感受到那种“少即是多”的艺术魅力,那些看似简洁的文字背后,隐藏着宇宙般深邃的智慧。对我而言,阅读托马斯,是一种精神上的洗礼,一次对生命本质的深度挖掘。
评分| 我一直对 R.S.托马斯这位诗人的作品怀有深厚的敬意,他的诗歌有一种沉静的力量,仿佛能洞察到我们内心深处最隐秘的角落。这次有幸接触到他晚年的诗选,着实是一种难得的体验。从1988年到2000年,这十二年间,诗人的生命旅程来到了一个更加成熟、更加沉思的阶段。我预想,他的诗歌定然会更加精炼,更加直指人心,那种对存在、对信仰、对艺术本身的追问,想必会以更加深刻、更加难以言喻的方式展现出来。我特别期待看到他在晚年如何处理时间、记忆以及生命终结的主题,是否会流露出一种超脱的宁静,抑或是更加激烈的哲学辩驳。他的语言,我一直觉得是极具雕塑感的,每一个词语都经过了精心的打磨,不多一分,不少一毫,却能营造出辽阔的意境。我希望在这本诗选中,能再次感受到那种“少即是多”的艺术魅力,那些看似简洁的文字背后,隐藏着宇宙般深邃的智慧。我更想知道,在经历了漫长的人生与创作之后,诗人的灵魂是否已经抵达了某种安宁的港湾,或者仍然在不断地探索与搏斗。这本诗集,在我看来,不仅仅是一部文学作品,更像是一次与一位智者进行灵魂对话的契机,一次对生命本质的深度审视。我迫不及待地想深入其中,去感受那份属于 R.S.托马斯的独特精神世界,去聆听他晚年最真挚、最深刻的咏叹。
评分我一直对 R.S.托马斯这位诗人抱有极高的评价,他的诗歌总能以一种平静而深刻的方式触及到我内心最隐秘的角落。这次有机会接触到他1988年至2000年间的晚年诗选,我的内心充满了无比的期待。我深信,在这个生命阶段,诗人的目光会更加锐利,对世界的理解也会更加透彻。我非常想知道,他是否会回顾自己一生的创作历程,那些曾经的探索和挣扎,在晚年是否有了新的诠释?托马斯的诗歌,往往带有强烈的哲学思辨色彩,他毫不回避对存在、信仰、以及人类境况的深刻追问。我期待在这本诗集中,能够看到他对于这些宏大命题的进一步深入,是否会有更成熟、更圆融的答案,或者说,他对未知是否有了更深的敬畏?他的语言风格,我一直认为是一种极具辨识度的简约,每一个词语都仿佛经过了精心的打磨,却又能营造出辽阔而深邃的意境。我希望在这本诗选中,能够再次感受到那种“少即是多”的艺术魅力,那些看似简单的文字背后,隐藏着宇宙般深邃的智慧。对我来说,阅读托马斯的诗歌,不仅仅是欣赏文学作品,更像是一次与一位智者进行灵魂对话的契机,一次对生命本质的深度审视。
评分我对 R.S.托马斯的诗歌情有独钟,他的作品总能以一种沉静而深刻的方式触动我。这本《R.S.托马斯晚年诗选:1988-2000》的出现,更是让我充满了期待。我一直想知道,一位饱经风霜、对生命有着深刻理解的诗人,在晚年时,他的视角是否会发生变化?他是否会更加关注内心世界的宁静,或者说,他对那些曾经困扰过他的哲学问题,是否找到了更清晰的答案?托马斯的诗歌,最吸引我的就是其独特的思考方式,他善于从日常生活中捕捉到深刻的哲理,并用简洁而富有力量的语言表达出来。我期待在这本诗集中,能够看到他对时间、记忆、以及存在本身的更深层次的探究。他的语言,我一直觉得是那种洗尽铅华的纯粹,每一个字句都仿佛经过了千锤百炼,不多一分,不少一毫,却能营造出辽阔而深邃的意境。我希望在这本诗选中,能够再次感受到那种“少即是多”的艺术魅力,那些看似朴素的文字背后,隐藏着宇宙般深邃的智慧。对我来说,阅读托马斯的诗歌,不仅是欣赏文学作品,更是一种精神上的滋养,它能够帮助我更深入地理解生命,更清晰地认识自我。
评分我想也许我会更肯定一点,更接近一点。就这样。永恒在于明白,那一点足矣。
评分托马斯晚年诗选
评分★《R.S.托马斯晚年诗选:1988—2000》是《R.S.托马斯诗选:1945—1990》的续集,这两本诗集囊括了这位威尔士诗坛泰斗一生的精彩之作。
评分我想也许我会更肯定一点,更接近一点。就这样。永恒在于明白,那一点足矣。
评分相信自己會越來越喜歡。質樸而縱深。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有