具体描述
“阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集”丛书，是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎·克里斯蒂的经典作品，由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计，每篇小说经过适当删减，其中的词汇和语法也做了简化，是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书后所配的光盘由英国本土人士录制，声情并茂地再现精彩的故事内容。另外，本丛书可配点读笔(需单独购买)。
《斯泰尔斯庄园奇案》为阿加莎•克里斯蒂的第一部侦探小说，奠定了大侦探波洛的人物基础。故事情节：斯泰尔斯庄园的女主人英格尔索普太太掌管着财政大权。某日凌晨，她在自己的房间里毒发身亡，而房间的三个门都是从里面锁上的。侦探波洛在调查此案的过程中发现了一系列疑点，但最大的疑犯——英格尔索普太太的丈夫却有不在场的证据。最让波洛感到头痛的是，庄园里的每个人似乎都隐瞒了什么。……
作者简介
阿加莎•克里斯蒂（Agatha Christie 1890-1976），英国著名女侦探小说家、剧作家，三大推理文学宗师之一，被誉为举世公认的推理小说女王。其作品已被翻译成一百多种语言，曾多次被搬上银幕。代表作有《东方快车谋杀案》和《尼罗河谋杀案》等。1961年，阿加莎•克里斯蒂被埃克塞特大学授予荣誉文学博士学位。1971年，阿加莎•克里斯蒂被册封为女爵士。其作品在中国有大批爱好者。
目录信息
本书是阿加莎的处女作，也是波洛第一次出场。后来阿加莎曾在自传里說，如果她知道她的写作生涯会延续这么长，就不会将波洛设计得如此老了。本书写作于1916年，灵感源自阿加莎一战时在医院做志愿者的经历。写成后辗转投给6家出版社，均被拒。最后终于由Bodley Head出版社接下，出版条件十分苛刻，需售出2000册后才可以得到版税分成。最后本书共售出2000册，于是阿加莎从自己的处女作只拿到25英镑杂志连载权收入。
初刊于英国：Colonial Edition(The Weekly Times)，1920年2-6月连载
單行本初版：
美国：Bodley Head, New York, 1920.10
英国：Bodley Head, London, 1921.02
中文版本：
翻雲覆雨 臺灣大陸出版社 1959 譯者不詳
斯泰尔斯的神秘案件 新疆人民出版社 1980.05 管绍淳 孙怀谕 译
斯泰尔斯庄园奇案 江西人民出版社 1981.02 宋兆霖 译
斯泰尔斯庄园奇案 江西人民出版社 1981.11 宋兆霖 译
斯泰尔斯的神秘案件ستولىستىكى سىرلىق ئەنزە(维吾尔语) 新疆人民出版社 1983.10一版，1984.08一印 乌甫尔卡迪尔غوپۇر قادىر 译
斯泰尔斯的神秘案件ستولىستىكى سىرلىق ئەنزە(维吾尔语) 新疆人民出版社 1998.10一版二印 乌甫尔卡迪尔غوپۇر قادىر 译
斯泰尔斯的神秘案件 贵州人民出版社 1998.10 管绍淳 孙怀谕 译
史岱爾莊謀殺案(謀殺專門店101推理經典之50) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2000.07 孫柯 譯
史岱爾莊謀殺案 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.07.01 孫柯 譯
斯泰尔斯庄园奇案 人民文学出版社 2006.11 丁大刚 译
斯泰尔斯庄园奇案(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 丁大刚 译
史岱爾莊謀殺案(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 孫柯 譯
斯泰尔斯庄园奇案(作品集01) 新星出版社(午夜文库) 2013.03 郑卫明 译
斯泰尔斯庄园奇案(100周年精装纪念版) 新星出版社 2019.12 郑卫明 译
影视改编：
1.斯泰尔斯的神秘案件The Mysterious Affair at Styles，1990，英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第2季，爲纪念阿加莎诞辰一百周年特别版。片长103分钟。
中文影碟：
1.东方丽人音像公司，大侦探波罗，第二部之神秘的力量
2.天津文化艺术音像出版社，庄园奇案
（以上主要據阿加莎.克里斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/1/1.htm）
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
出人意料的凶手！
评分阿婆的处女作，也不觉得生疏。波洛划开了一个时代，也见证了一个传奇。
评分阿婆对把犯罪和爱情真是完美杂交一体. 小说里的两对情侣对爱的人互相包庇却又不愿意承认。 'they still love to each other ,even they were too pride to admit it.'
评分阿婆的第一部作品，情节比较平实，科林斯出版社重新编译的版本很合适英语初学者，可对照阿婆原文使用
评分这套书的音频真的不错 语速也适合闭上眼睛听
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有