具體描述
本集收錄文潔若先生隨筆近三十篇。全書分為四輯，輯一《傢與書》《我怕走過金魚鬍同》《我的初中生活》《我的起點》追憶在北平的齣生地金魚鬍同，早年就讀日本小學、聖心學校、輔仁附中女校，抗戰時期因父親失業傢道中落的辛酸往事，以及大學畢業後進入三聯開始職業生涯等經曆。輯二《憶蕭乾》《文學姻緣》《溫馨的迴憶》等篇記述與夫君蕭乾一同走過的四十五年坎坷曆程，這對文壇伉儷在生活中相互扶掖，在事業上共進共勉，同德一心，至老而彌堅。輯三追懷巴金、冰心、瀋從文、聶紺弩等前輩師友；《苦雨齋主人的晚年》《周作人及其兒孫》《周作人與榖崎潤一郎》記述五四時期曾與魯迅並肩戰鬥的啓明老人的淒涼晚景，有助於我們對這位“漢奸文人”另一側麵的認識。輯四收錄兩篇關於詹姆斯•喬伊斯的代錶作《尤利西斯》的論述。
文潔若先生的隨筆雜取各傢所長，尤其得蕭乾為文自然、純樸之神髓，筆端雖不時流露齣女性作傢在情感及生活微末處所特有的敏銳的直覺，然而殊無臃腫、浮泛之弊，文字簡淨，收放自如，這在各傢文集中是不多見的。
著者簡介
文潔若（1927—），作傢、翻譯傢，人民文學齣版社編審，與同為作傢的丈夫蕭乾享有文壇雙璧的美譽。原籍貴州，齣生北京，幼時隨父在日本讀書，抗戰爆發後迴國。1950 年畢業於清華大學外文係英文專業。現為中國作傢協會會員，中國翻譯傢協會會員，世界華文文學傢協會會員，中國日本文學研究會名譽理事。
上世紀50、60年代，文潔若師從前輩翻譯傢錢稻孫、周作人，在此後的數十年間翻譯芥川龍之介、榖崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、鬆本清張等人的作品共800餘萬字。晚年與蕭乾閤譯愛爾蘭作傢詹姆斯•喬伊斯的著名小說《尤利西斯》，成為飲譽文壇的一樁盛事。2000年獲“日本外務大臣錶彰奬”，2002 年獲日本天皇頒發的“勛四等瑞寶章”，並獲中國翻譯傢協會“翻譯文化終身成就奬”。著作有《蕭乾與文潔若》《我與蕭乾》《夢之榖奇遇》《旅人的綠洲》（閤集）等。
圖書目錄
寫到拿不動筆的那一天 002
傢與書 010
我怕走過金魚鬍同 018
我的初中生活 021
我的起點
——禮贊生活•讀書•新知三聯書店 028
我的筆名 032
我的養身之道——食療 037
輯二
憶蕭乾 042
文學姻緣 049
溫馨的迴憶 058
蕭乾、鐵柱、桐兒還有荔子 061
蕭乾緻邵綃紅的五封信 065
夢之榖奇遇 073
輯三
巴金與蕭乾 088
巴金印象
——“人生隻能是給予，而決不能是攫取！” 094
寶刀永不老
——記冰心大姐 112
苦雨齋主人的晚年 125
周作人及其兒孫 150
周作人與榖崎潤一郎 158
憶瀋從文 163
纔貌是可以雙全的
——林徽因側影 173
聶紺弩的六個字
——兼議“窩裏鬥” 183
施蟄存和蕭乾
——“海派小說界的大師”與“京派的一個小蘿蔔頭” 190
一個傢族的愛國情懷 196
陳羽綸與《英語世界》 200
《丁玲傳》讀後感 205
輪椅人生王恩良 211
輯四
喬伊斯在中國 218
漫談奇書《尤利西斯》 234
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
這本書給我印象最深刻的是周作人，由文潔若來寫周作人挺閤適。我一直對日本文學有偏見，特彆是古典文學，好像都沒能讀下去過。近代文人涉及日本的文字切磋我都不大關心，我覺得是因為我沒有學過日語的緣故。實則錢玄同李大釗章太炎這個圈子很迷人，又都和日本脫不瞭乾係。周傢兄弟令人唏噓，都是神仙中人，在世人眼中卻有雲泥之彆。
评分樸實無華的小書
评分這本書給我印象最深刻的是周作人，由文潔若來寫周作人挺閤適。我一直對日本文學有偏見，特彆是古典文學，好像都沒能讀下去過。近代文人涉及日本的文字切磋我都不大關心，我覺得是因為我沒有學過日語的緣故。實則錢玄同李大釗章太炎這個圈子很迷人，又都和日本脫不瞭乾係。周傢兄弟令人唏噓，都是神仙中人，在世人眼中卻有雲泥之彆。
评分生活得好與壞，自己說瞭算！床頭總保持著放本書，睡覺前看一看。能看不少本呢！
评分蕭乾寫文章皆歲月，文潔若寫歲月流金…裏頭一些熟悉的名字，又想起沒完成的一個任務…
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有