Appointment with Death
初刊於美國：Collier's Weekly, 1937年8-10月號
英國：Daily Mail, 1938年1-2月號，題為A Date with Death
單行本初版：
英國：Collins, 1938.05
美國：Dodd Mead, 1938
漢譯本（包括中國齣版的英文本）：
死亡約會(全集之12，初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1982 李永熾 譯
死亡約會(全集之12，五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 李永熾 譯
死亡約會(全集之12，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1990 李永熾 譯
死亡約會(全集之15，革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 李永熾 譯
死亡約會(單行本) 華文齣版社 1993.08 李永熾 譯
死亡約會(閤訂本4) 華文齣版社 1995.01 李永熾 譯
死亡約會 外文齣版社 1994.01 英文版
死亡約會 外文齣版社 1996.01 英文版
死亡約會 貴州人民齣版社 1998.10 郭茜 郭維 譯
死亡約會 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2002.08.01 郭茜 郭維 譯
死亡約會 人民文學齣版社 2006.05 郭茜 郭維 譯
死亡約會(32冊波洛係列版) 人民文學齣版社 2009.10 郭茜 郭維 譯
死亡約會 新星齣版社 2014.9（有2019年1月6印本） 硃琳 譯
影視改編：
死亡約會 Appointment With Death, 1988，美國電影，由在“尼羅河上的慘案”和“陽光下的罪惡”中扮演波洛的Peter Ustinov主演。片長103分。
死亡約會 Appointment with Death, 2008，英國電視係列劇《Agatha Christie's Poirot》第11季
戲劇改編：
阿加莎本人改編的話劇劇本《死亡約會》Appointment with Death於1945年上演，1956年由英國Samuel French齣版社齣版
收錄於劇本集The Mousetrap and Other Plays(美國，Dodd Mead，1978)，及劇本集The Mousetrap and Selected Plays(英國，Collins，1993)
（以上主要據阿加莎.剋裏斯蒂中文網http://www.cnajs.com/novel/30/30.htm）
· · · · · · (收起)