西尔维娅·普拉斯诗集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:译林出版社

作者:[美] 西尔维娅·普拉斯

出品人:

页数:0

译者:胡梅红

出版时间:2016-9

价格:32.80元

装帧:平装

isbn号码:9787544765497

丛书系列:双语译林·壹力文库

图书标签:

诗歌
西尔维娅·普拉斯
美国
詩集
自白派
美国诗歌
外国文学
Sylvia
西尔维娅·普拉斯
诗歌
现代诗
女性诗人
文学经典
情感表达
孤独主题
意象丰富
语言深邃
诗歌集

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

作者简介

目录信息

译者序 1
晨歌 1
信使 3
捕兔陷阱 4
镇静剂 6
申请人 8
不孕的女人 11
女拉撒路 12
郁金香 18
一个秘密 22
狱卒 25
残片 28
榆树 31
夜间舞蹈 34
侦探 36
艾丽尔 39
死亡与伴侣 41
贤士 43
莱斯博斯岛 45
另一个 50
突然死亡 53
十月的虞美人 55
闭嘴的勇气 56
尼克和烛台 58
贝尔克海滩 61
格列佛 70
去那里 72
美杜莎 76
深闺 79
月亮与紫杉树 83
生日礼物 85
十一月的信 89
遗忘 91
对手 93
爸爸 94
你是 99
高烧103度 100
蜜蜂会议 104
蜂箱的到来 107
蜂蜇 109
蜂群 113
过冬 117
玛丽之歌 120
慕尼黑时装模特 122
岁月 124
瘫痪 126
图腾 129
雾中羊 132
小赋格曲 133
悬挂着的人 136
气球 137
七月的虞美人 139
仁慈 141
瘀伤 143
边缘 144
词语 146
译后记 149
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head.) 我合上眼睛，世界倒地死去。我抬起眼帘，一切重获新生。我想你只是我脑中幻象。 BY SYLVIA PLATH [诗人形象] 西尔维亚·普拉斯（Sylvia Plath...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

译林一系列中英对照的都特别贴心，不过感觉翻译差点味道。

评分☆☆☆☆☆

为双语，译的一般。“我披着一头红发从灰烬中升起象呼吸空气一样吃人‘’“跌落滚动一颗白颅骨为疯长的绿色所吞噬”想去死一死。

评分☆☆☆☆☆

大一的时候读The Bell Jar，研一的时候读Plath的诗歌，并不能懂。如今重读，感到深深的敬畏。dying is an art like everthing else, / I do it exceptionally well...

评分☆☆☆☆☆

不是全本，一些我喜欢的诗不在里面。普拉斯的力量真是惊人的，种种瑰丽而怪诞的意象，因她句子中的内在凝聚力，而奇迹般地黏合在一起。那些对婚恋的不祥隐喻，展现出被压抑许久的愤怒和痛楚。意外很喜欢《申请人》：“婚姻开始赤裸如纸／但二十五年后她将是银的，／五十年后，金的。／一个活玩偶，随你怎么端详。／它会缝纫，它会烹调，／它会说话，说话，说话。／它很有效，什么事都不会做错。／你有个伤口，它就是敷药，／你有个眼睛，它就是影像。／我的小伙，它是你最后的依靠。／你可愿意娶它，娶它，娶它。”

评分☆☆☆☆☆

读的英文版，装帧和排版都很不错，32应该是两本加在一起的价格（？），比外文原版书的平装精致不少，非常适合买来自己在上面边读边写点感想，姐妹们买它！