圖書標籤: 語言學 英語 典故 2017非虛構 2013
发表于2024-12-24
英語常用成語典故溯源 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書為英美文化普及讀物。全書精選1000餘英語成語排列成篇,論及英語常用成語的漢語含義以及成語背後的社會、政治、經濟、曆史、宗教故事,追溯其來源,以便使讀者更加深刻理解成語的背景知識和涵義,並有助於恰當靈活地運用英語成語進行跨文化交際。全書按照常用英語成語的首字母排列順序。
非常好。讀瞭纔知道“an apple of love”不是“愛的蘋果”,而是“西紅柿”。
評分2017年363本:俗語固定搭配是語言裏沉澱下來的曆史、文化、商貿、戰爭、農牧、科技、風俗的留底,有些詞仍有蓬勃生命力,“salad days青蔥歲月”,莎翁首創;“a great city, a great solitude”現在社會讀起來仍有巨大共鳴
評分瞭解瞭一些詞背後的文化背景。不過讀者應注意,有些詞語的背景解釋的不對。
評分通勤讀物,讀完基本都忘記瞭。。。內容蠻豐富,但文風實在不像是2013年完成的作品,尤其是跋語的最後部分忽然就十分古雅起來,也是有點奇怪。
評分英國學者培根說過:“一個民族的天纔、智慧和精神都可以在其諺語中找到。” 要想學好英語,需要瞭解這些習語的由來。它們背後的故事,令人煥然一新。
評分
評分
評分
評分
英語常用成語典故溯源 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024