图书标签: 纪大伟  曼努埃尔·普伊格  阿根廷  文学  外国文学  台版  @译本  @台版   

喜欢 蜘蛛女之吻 的读者还喜欢

• 
  纳博科夫短篇小说全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  耳语者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔鬼詩篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  繁花 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  由于男人都不在了 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当我们谈论爱情时我们在谈论什么 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的名字叫红 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  霍乱时期的爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  漫长的告别 pdf epub mobi txt 电子书 下载

難為譯者自己還修訂了

麦田的这一版排版太紧凑了，行间距很窄，导致阅读的时候有些费劲，影响了阅读的快感。革命如果有性别，也是异性恋男性。而身为同性恋，终究沦为被牺牲的那一个。华伦定告诉莫里那，出狱后不要再被人“剥削”，可惜他还是有意无意中剥夺了他的性命。

麦田的这一版排版太紧凑了，行间距很窄，导致阅读的时候有些费劲，影响了阅读的快感。革命如果有性别，也是异性恋男性。而身为同性恋，终究沦为被牺牲的那一个。华伦定告诉莫里那，出狱后不要再被人“剥削”，可惜他还是有意无意中剥夺了他的性命。

麦田的这一版排版太紧凑了，行间距很窄，导致阅读的时候有些费劲，影响了阅读的快感。革命如果有性别，也是异性恋男性。而身为同性恋，终究沦为被牺牲的那一个。华伦定告诉莫里那，出狱后不要再被人“剥削”，可惜他还是有意无意中剥夺了他的性命。

麦田的这一版排版太紧凑了，行间距很窄，导致阅读的时候有些费劲，影响了阅读的快感。革命如果有性别，也是异性恋男性。而身为同性恋，终究沦为被牺牲的那一个。华伦定告诉莫里那，出狱后不要再被人“剥削”，可惜他还是有意无意中剥夺了他的性命。

我打开Douglas Spotted Eagle的Voices，大地飞鹰，那是印第安的旋律，水晶头骨，玛雅民族的水晶头骨，金字塔，阿根廷不仅有世界足球先生梅西，球王马拉多纳，还有博尔赫斯的《交叉小径的花园》，王家卫的春光乍泄里的瀑布。 我几经不记得多久没有看小说，拿起《蜘蛛女之吻》的...  

有人说拉美文学都是天生的好剧本，阿根廷作家曼努埃尔•普伊格1976年发表的小说《蜘蛛女之吻》更是其中翘楚。普伊格本人学电影出身，后来进行文学创造时总是不自觉带上蒙太奇的结构方式。可能也只有声、光、影、画俱全的电影，才能够立体地表达出主人公种种神奇想象与黑暗监...  

《蜘蛛女之吻》发表于1976年。我推测故事发生的年代就是当时作者所处于的年代。根据阿根廷历史，二十世纪60、70年代中后期，军政府曾对左翼反对派人士进行残酷镇压。当时的总统就是著名的胡安·庇隆。在1974年庇隆病故后，根据阿根廷宪法，他的妻子伊萨贝尔·庇隆执掌...  

在读小说之前，一直知道这本小说因为其同性情节而被禁，联想到当时的拉美政治背景，还以为小说是要借同性题材表达作者打破禁锢的强烈的反抗精神。 看过之后反复回味，发现原本的那些借小说表达政治理想的臆想是不对的。小说中的电影情节似乎都蕴含着“珍惜眼前人，珍惜眼前宝贵...