具体描述
名家名作名译——悦经典系列 13
千古绝唱的狱中情笺
艺术才华的惊艳释放
★十九世纪唯美主义与颓废主义的先驱
★英国才子奥斯卡•王尔德惊世之作
千年来，文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。无论是在幸福的年月还是身处逆境，他留下的一行行文 字至今深深地吸引着我们。（博尔赫斯）
===================
《自深深处》是19世纪英国最伟大的作家、艺术家王尔德最著名的作品之一。1897年，王尔德在狱中断断续续地写下这封长信。他时而哀怨，时而愤怒，时而娓娓叙情，不仅反思了自己与恋人的关系，也谈到了诸多关于艺术、人生、宗教的话题。
王尔德感情充沛地写下这封爱恨交织的长信，于苦难中窥见了痛苦与艺术密不可分的关系。
作者简介
奥斯卡•王尔德
Oscar Wilde (1854-1900)
著名作家、诗人、戏剧家、艺术家，英国唯美主义艺术运动的倡导者。1854年出生于爱尔兰都柏林，1874年进入牛津大学学习，1881年发表处女作，在文坛崭露头角，并来到伦敦发展。1895年入狱，狱中两年间受尽苦难，但仍写下著名长信《自深深处》。
其代表作有小说《道连・格雷的画像》、剧本《莎乐美》、童话《快乐王子》等。
叶蔚芳
丽水学院外国语言文学系英美文学学科主任，曾参与项目“英美文学经典的汉译与翻译教学实践”，发表文学论文若干。
目录信息
读后感
“我看他们对艺术并不钟情 打碎了一位诗人水晶般的心灵 一任那些委琐的小眼睛虎视眈眈。” ——王尔德十四行诗《济慈情书被拍卖有感》 1895年，是王尔德一生的转折点。他从荣耀的艺术天堂陨落，坠入现实的谷底。不难看出，他对年幼情人波西的忍让、宠爱，像是一种在...
评分第一次对着一本中英双语读物， 不会忍不住看完中文草草了事， 而会被原文深深吸引，没有兴趣理会中文的翻译。 亲爱的王尔德， 有一天，我想去巴黎看望你， 也许会买一束鸢尾，找一个明亮阳光很好的午后， 面对你沾满唇印的坟墓，小小的愤怒一下。 然后或者安静地在雕像...
评分1897年冬天，外面下着很大的雪。典狱官维克多拉开本顿维尔监狱黑色的大门，大门在伦敦北郊清晨的旷野里发出沉重的响声。王尔德看了一眼阴郁的天空，一缩身钻进了朋友罗比接他的马车。罗比轻轻拍了拍好朋友的肩膀，不多久，马车便消失在监狱外的雪原。 “在这儿，白天同黑夜一...
评分看过《快乐王子》的人，都能复述以下故事：王子有颗善良的心，把一切奉献出去，最后折腾死了自己。当代社会是不倡导这种可谓愚蠢的彻底付出的，但这个唯美和充满爱意的童话却自此留在我们心里，连同那个写故事的傻子。 唯美主义大师奥斯卡·王尔德，英国人，死时46岁。为英国...
评分“我的宝贝……你那玫瑰叶似的红唇不仅生来是为了歌唱的，而且也是为了疯狂的热吻的，这真是个奇迹。你那纤细的金色灵魂行走在诗歌和激情之间。我知道，为阿波罗所钟爱的雅辛托斯就是在希腊时的你呀。”这是写于1893年的一封信的部分内容，信的最后署名是“我对你的爱是永恒的...
用户评价
中学的时候就青睐王尔德的作品，喜欢他的旷世奇才，喜欢他的高贵优雅。即使他一朝沦为阶下囚，却也只是唏嘘其被当时的社会现状所害，被心爱之人所累。或许也只有王尔德，才能在入狱之后仍旧妙笔生花，重生涅槃。从历数往事继而谈到精神升华，苦难会磨练人的意志，也能带给我们痛苦却美丽的感悟，我想这也许就是王尔德留给世人的最好礼物。
评分满眼都是天秤男的举棋不定和自怨自艾，对放弃这个词，永远都在进行中，一时希望一时绝望，连前后两段都是不同的笔风，我对天秤男的摇摆不定表示深深的嫌弃，关键是别人还觉得理所当然。
评分王尔德是个太有教养的人，也太软弱了。可能有些人注定是另外一些人命中的劫难吧。
评分满眼都是天秤男的举棋不定和自怨自艾，对放弃这个词，永远都在进行中，一时希望一时绝望，连前后两段都是不同的笔风，我对天秤男的摇摆不定表示深深的嫌弃，关键是别人还觉得理所当然。
评分2016017:“我是不会让你因毁了像我这样的人而心荷重负地走过春夏秋冬的，这样的心灵重负可能会导致你冷漠无情或抑郁忧伤，我必须将包袱从你那里接过来放在自己身上。”即使在被波西成功攫取天赋、意志力、财富、地位、名望而身陷囹圄时，仍然可以将过往的怨恨化作甘霖，即使认识到人生是以永恒的苦难为底色，仍然可以守护心中高洁的灵魂和对艺术的热爱，这足以成就博尔赫斯所说的文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有