圖書標籤: 科幻  安德係列  奧森·斯科特·卡德  科幻小說  小說  美國  安德  外國文學   

喜歡 霸主的影子 的讀者還喜歡

• 
  傀儡的影子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨人的影子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  精神之子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安德的首秀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安德的禮物 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屠異 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拉美科幻文學史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  火星復古科幻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  逃齣地球的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  環形世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載

在齣版前，就從網上讀過網友的翻譯版。個人總覺得這本是安德係列中的敗筆，濃濃的冷戰思維讓中國成瞭小說裏反角的棋子，完全限製瞭係列原來探討不同文明接觸的寬度與廣度。

翻譯垃圾，卡德寫政治是必須得罵，星全部是給阿豆豆

翻譯真是災難。。 以下可見：而且如果我們愛他的話，我們該阻止他在我們還有一口氣的時候統治全世界，因為那纔是最罪惡的事 按我的理解，當中那句話應該翻譯成：即使我們隻剩下最後一口氣瞭還是要阻止他統治全世界

很一般，沒啥新意思。

翻譯真是災難。。 以下可見：而且如果我們愛他的話，我們該阻止他在我們還有一口氣的時候統治全世界，因為那纔是最罪惡的事 按我的理解，當中那句話應該翻譯成：即使我們隻剩下最後一口氣瞭還是要阻止他統治全世界

刚蹲点看完，手机上装的中文版，前后数月磨豆子啃完 这个霸主的影子仍然是安德的影子，the kid bean。 梗概呢，是围绕在阿契里斯(Achilles)和比恩(bean)为首的战斗学院毕业生对世界局势的征战改造上展开。万恶的瘸腿的而且能量惊人可以媲美乱齐、灭吴、存鲁的孔丘弟子子贡的...  

刚蹲点看完，手机上装的中文版，前后数月磨豆子啃完 这个霸主的影子仍然是安德的影子，the kid bean。 梗概呢，是围绕在阿契里斯(Achilles)和比恩(bean)为首的战斗学院毕业生对世界局势的征战改造上展开。万恶的瘸腿的而且能量惊人可以媲美乱齐、灭吴、存鲁的孔丘弟子子贡的...  

刚蹲点看完，手机上装的中文版，前后数月磨豆子啃完 这个霸主的影子仍然是安德的影子，the kid bean。 梗概呢，是围绕在阿契里斯(Achilles)和比恩(bean)为首的战斗学院毕业生对世界局势的征战改造上展开。万恶的瘸腿的而且能量惊人可以媲美乱齐、灭吴、存鲁的孔丘弟子子贡的...  

很喜欢Bean，于是就看了这个。总之，这个一个关于超人儿童的故事。Orson Scott Card是个LDS，书里面的Sister Carrote也为了传教光荣牺牲了。有趣  

看第一遍时生活节奏有些乱，只有吃饭、睡前、来往路上有空看，总之并不是很在状态的玩味这本书；再加上平时习惯了一目几组词地看，必然难免遗漏一些细节。所以当我意识到前后十几天才把这本书翻完，而对情节又一无所获时，真怀疑是不是我近期太浮躁。于是又沉下心来去看...