How the Irish Invented Slang

How the Irish Invented Slang pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:AK Press
作者:Daniel Cassidy
出品人:
页数:303
译者:
出版时间:2007-10-8
价格:GBP 10.00
装帧:Paperback
isbn号码:9781904859604
丛书系列:
图书标签:
  • 语言学
  • 爱尔兰英语
  • 俚语
  • 词源学
  • 文化研究
  • 幽默
  • 语言变迁
  • 历史语言学
  • 口语
  • 爱尔兰文化
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

In a series of lively essays, this pioneering book proves that US slang has its strongest wellsprings in nineteenth-century Irish America. "Jazz" and "poker," "sucker" and "scam" all derive from Irish. While demonstrating this, Daniel Cassidy simultaneously traces the hidden history of how Ireland fashioned America, not just linguistically, but through the Irish gambling underworld, urban street gangs, and the powerful political machines that grew out of them. Cassidy uncovers a secret national heritage, long discounted by our WASP-dominated culture. Daniel Cassidy is the founder and co-director of the Irish Studies Program at New College in San Francisco.

《失落的歌谣:不列颠群岛的古老旋律》 一部探索凯尔特文明音乐遗产的深度考古学著作 导言:回响在历史迷雾中的声音 本书并非旨在追溯现代语言的演变,而是将目光投向更深远的过去——不列颠群岛(British Isles)上,那些在罗马征服、盎格鲁-撒克逊迁徙和诺曼征服的洪流中被逐渐遗忘的古老声音。我们试图通过语言学、人类学和音乐理论的交叉视角,重建一片失落的音乐版图:凯尔特语族(Celtic Peoples)在铁器时代晚期至中世纪早期,其口头传统和仪式性音乐是如何构筑其社会结构、信仰体系和英雄史诗的基石。 《失落的歌谣》将聚焦于爱尔兰(Island of Ireland)、苏格兰高地、威尔士和康沃尔等地区,对现有文献碎片、考古发现中的乐器残骸以及口头传承的变体进行严谨的分析,以期发掘出“原初凯尔特音乐”(Proto-Celtic Music)的潜在形态。 第一部:铁器时代的声景——仪式、权力与宇宙观 第一章:泥土与青铜的共鸣:乐器溯源 本章将详细考察不列颠群岛早期音乐活动所使用的物质载体。我们不再局限于已知的或保存完好的乐器,而是深入分析出土于特定墓葬和祭祀地点的文物。重点分析对象包括: 1. 骨笛与骨号(Bone Flutes and Horns): 探讨这些乐器在德鲁伊(Druids)仪式中的象征意义。我们对比了来自塔拉山(Hill of Tara)附近发现的陶土模型与实际的狩猎号角,推断其在召集、宣告以及与“彼岸”(Otherworld)沟通中的音域和功能。 2. 里拉琴与七弦琴的影子(Shadows of the Lyre and Harp): 虽然大型金属或象牙乐器大多遗失,但通过对早期爱尔兰史诗中对“克拉尔”(Cláirseach,凯尔特竖琴的前身)的详细描述,结合欧洲大陆的早期描绘,我们构建了其在贵族宴会和叙事诗吟唱中的声学模型。 第二章:德鲁伊的低语:祭祀音乐的结构分析 德鲁伊的教义和知识主要依赖口头传承,音乐无疑是记忆术和仪式控制的核心工具。本章提出一个激进的假设:早期的凯尔特宗教仪式音乐遵循一套高度结构化的音阶和节奏模式,而非简单的即兴吟唱。 我们引入了对古高地盖尔语(Old Irish)诗歌韵律的韵律学分析,对比了其与早期婆罗门圣歌(Vedic Chants)在重复结构上的相似性,探讨是否存在一个跨欧亚大陆的原始声学秩序。特别关注“沉思之歌”(Songs of Contemplation)和“诅咒之歌”(Songs of Lamentation)的潜在音高差异。 第三章:英雄叙事中的音乐语汇:从战前鼓舞到哀悼挽歌 史诗是凯尔特文化的核心载体。本章分析了《库丘林传》(Táin Bó Cúailnge)等文本中,对音乐家(如诗人、吟游诗人 Bard)行为的描绘。音乐不再是背景,而是行动本身: “战前狂热”(War Frenzy): 分析那些能使士兵进入无畏状态的鼓点和号角声(War-cries),探究其节奏是否利用了人类心率的特定频率。 “哀伤的回音”(Echoes of Grief): 考察在英雄死亡后,哀悼者所唱的挽歌(Caoineadh/Keening)的特定调式。我们试图捕捉这些传统中可能保留的,关于生者与逝者界限的音乐性表达。 第二部:语言的潮汐与旋律的变迁 第四章:罗马阴影下的音乐适应性 公元一世纪后,罗马文化对不列颠岛屿产生了影响。本章研究凯尔特音乐如何在压力下发生转变: 1. 外来乐器的吸收与本土化: 探讨罗马的管风琴(Tibia)或小提琴式乐器,如何在本地工匠手中被改造,以适应爱尔兰和苏格兰的传统音阶体系。 2. 拉丁文本与盖尔语旋律的融合: 分析早期教会音乐(如圣帕特里克赞美诗的早期变体)是如何在传播过程中,意外地固定了一些原本流动的民间旋律。 第五章:盖尔语复兴中的“伪古代”旋律 从中世纪晚期到文艺复兴早期,随着盖尔语文学的蓬勃发展,出现了一批新的诗人和作曲家。本章批判性地审视这些“复兴之作”: 它们在多大程度上是真正继承了铁器时代的音乐传统? 又有多少是出于政治或文化自豪感而“发明”的,旨在构建一个比盎格鲁-诺曼征服者更古老、更纯粹的文化叙事? 我们将对比不同地区(如爱尔兰吟游诗人与苏格兰行吟诗人)的创作手法,识别出被有意构建的“古老感”音乐元素。 第三部:失传的调式与现代的重建 第六章:音阶的谜团:七声音阶还是五声音阶? 现代音乐理论倾向于将凯尔特音乐归类于某种特定的调式。然而,本书认为这种分类过于简化。通过对古爱尔兰音乐手稿(如都柏林的早期手稿残页)的声学重构,我们提出了关于凯尔特音乐基础音阶的争议:它是否在特定仪式中使用了不同于现代十二平均律的音高体系? 本章将详细展示一套基于古韵律结构重建的“八度内微小音程序列”,并邀请专业音乐家尝试演奏,以期听觉上接近我们所推测的“失落的歌谣”。 第七章:口述传统的衰亡与文本的局限性 本书的最终结论是,由于缺乏可靠的、与音乐同时代的书面或符号记录,我们对不列颠群岛早期音乐的理解,永远只能是基于“推断的碎片”。 我们深入探讨了“清算”的风险:当一种口述传统停止了代代相传,它所包含的全部复杂性——包括表演者与听众的互动、环境声学的影响、以及表演者情绪的即时变化——便永远消失了。本书的工作,是为这些失落的声音留下一个最谨慎、最详尽的学术脚注。 结语:聆听历史的空隙 《失落的歌谣》是一次深入凯尔特文明“声音的考古”。它邀请读者超越我们对现代苏格兰风笛或爱尔兰传统音乐的熟悉认知,去想象一个由德鲁伊的号角、英雄的挽歌以及铁器时代的祭祀节奏所构建的,更加原始、更加神秘的声音世界。我们的目标不是提供完整的答案,而是精确地描绘出那些声音消失前留下的回响的形状。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的装帧设计简直是一场视觉盛宴,那种沉甸甸的质感,封面烫金的字体在灯光下闪烁着低调而奢华的光芒,让人忍不住想立刻翻开它。内页的纸张选择也体现了出版方的用心,触感温润,油墨印刷的清晰度极高,即便是那些年代久远的插图和图表,也展现出惊人的细节。装帧的整体风格似乎在暗示着内容本身的重要性与厚重感,但同时又带着一丝不经意的俏皮,或许是对其主题——那些“发明”的俚语——的一种反向的致敬吧。我尤其欣赏书脊的设计,它既稳固又美观,让这本书在书架上占据了一个引人注目的位置,仿佛它不是一本普通的语言学著作,而是一件值得收藏的艺术品。从拿到书的那一刻起,我就知道,这本书的价值远超其标价,它为读者提供了一种沉浸式的阅读体验,这种对实体书制作工艺的尊重,在如今这个数字阅读盛行的时代,显得尤为珍贵和难能可贵。可以说,光是抚摸这本书的封面和翻动书页的过程,就已经是一种享受,它为接下来的深度阅读打下了极其扎实而愉悦的基础。

评分

全书的阅读过程,对我个人对语言和幽默的理解产生了微妙而持久的影响。它让我开始以一种全新的、更具批判性的视角去审视那些每天脱口而出的词汇,发现其中隐藏的文化烙印和历史遗迹。这种认知上的转变,是阅读一本优秀书籍所能带来的最大收获。我发现自己开始在日常对话中留意那些细微的语调变化和不经意的措辞选择,试图去追溯其背后的“发明者”和“动机”。书中对于语言如何作为一种抵抗或归属的工具的探讨尤其令人深思,它揭示了俚语不仅仅是约定俗成的语言变体,更是一种文化主体性的宣言。读完之后,我感到自己对幽默的感知力都有所提升,仿佛突然获得了一套解码器,能够更深层次地理解人类交流的复杂与美妙,这种启发性的力量,是任何纯粹的信息传递都无法比拟的,它成功地将知识的吸收转化为一种持续的思维习惯。

评分

这本书的排版逻辑简直是天才之举,它巧妙地平衡了学术的严谨性与大众的可读性,这一点在我阅读学术专著时常常感到难以取舍。作者似乎深谙叙事节奏的拿捏之道,章节间的过渡自然流畅,没有生硬的学术术语堆砌,取而代之的是一种娓娓道来的叙述腔调,如同邀请读者共赴一场历史的探秘之旅。更值得称赞的是,作者对关键概念的阐释极其到位,复杂的语言演变过程被分解成一个个易于消化的片段,配以适时的脚注和引文,既保证了学术的严谨,又避免了让非专业读者望而却步。阅读过程中,我发现自己经常会停下来,反思作者是如何通过如此清晰的结构将看似松散的语言现象组织得井井有条。那种阅读的顺畅感,让我几乎忘记了自己正在阅读一本探讨语言起源的严肃读物,它更像是一部引人入胜的历史小说,只是主角换成了词汇和表达方式。这种高超的组织能力,使得全书的阅读体验始终保持在高昂的兴趣水平线上。

评分

作者在文本中展现出的那种深厚的人文关怀和历史洞察力,着实令人印象深刻。这本书绝非仅仅停留在词源学的表面分析,它将语言现象置于宏大的社会、政治和文化背景之下进行考察,使得每一个俚语的诞生都仿佛有了鲜活的生命和背后的故事。我能感受到作者对于爱尔兰历史变迁的深刻理解,以及他如何敏锐地捕捉到那些细微的社会张力如何映射到日常的口语表达之中。那种将语言视为历史留存的最佳载体的观点,贯穿始终,极具启发性。阅读过程中,我不断地被引导去思考,我们习以为常的表达,究竟承载了多少被遗忘的集体记忆和民族精神。作者的笔触时而幽默诙谐,时而又沉重深刻,这种情绪上的张弛有度,让阅读体验充满了层次感和深度,远超一般语言学书籍的范畴,它更像是一部关于文化身份构建的精妙论文。

评分

这本书的引用和参考资料的详尽程度,无疑是其学术可信度的基石。翻阅到后面的附录和参考文献部分,我感到一种近乎震撼的扎实感。作者似乎穷尽了所有能找到的相关史料,从尘封的档案到口述历史记录,无一不被细致梳理和引用。这种对一手资料的执着追求,使得书中的每一个论断都有着坚实的证据支撑,极大地增强了说服力。更难能可贵的是,作者并非简单地罗列资料,而是将这些繁复的引证巧妙地融入到叙事脉络中,使得学术的支撑显得水到渠成,而非生硬的堆砌。对于任何希望深入研究该主题的读者来说,这本书提供的参考书目本身就是一座金矿,它清晰地指明了进一步探索的路径和方向,体现了作者严谨的治学态度和对学术边界的敬畏之心,让人由衷地敬佩其付出的巨大心血。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有