图书标签: 绘本  蓝英年  苏联  俄国文学  作家  苏俄文学  人物  文化   

喜欢 也算肖像 的读者还喜欢

• 
  六个字母的解法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  十个离奇而真实的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亲爱的老爱尔兰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阳台故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火 一弹解千愁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  十二把椅子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  贝托尔特·布莱希特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  排队 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一切都在流动 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  企鹅75 pdf epub mobi txt 电子书 下载

怪有意思的

历史的尘埃，时间的灰烬。

鲁迅藏书现代翻译出版，算是一件好事，那些画像出版于1932年，在XXX前夜，还是比较有价值的，画的也好。不过“翻译”的量其实不大啦。

翻了一遍，如果对苏联文学（尤其是拉普解散前那段文学）感兴趣的话，这书是个宝，对我来讲，就是个手绘大头贴的小册子，（所以才5000个印数吧，实在太小众了）各种司机头都大了，还好的是，蓝英年先生有适当的介绍。还算不错！还有，如果能影印原版的样貌，那该多好啊！

怪有意思的

P. 1：“他（汝龙）翻译的契诃夫小说是从英语翻译的，很像从俄语翻译，但未能如愿。我也感到遗憾，至今我们阅读的契诃夫小说竟不是从原文翻译的。”——汝龙后来从俄语重译过一遍，此事蓝先生难道不知道？ P. 2：“十几位在苏联遭到镇压的人物……但查看1988年以前出版的苏联百...

P. 1：“他（汝龙）翻译的契诃夫小说是从英语翻译的，很像从俄语翻译，但未能如愿。我也感到遗憾，至今我们阅读的契诃夫小说竟不是从原文翻译的。”——汝龙后来从俄语重译过一遍，此事蓝先生难道不知道？ P. 2：“十几位在苏联遭到镇压的人物……但查看1988年以前出版的苏联百...

P. 1：“他（汝龙）翻译的契诃夫小说是从英语翻译的，很像从俄语翻译，但未能如愿。我也感到遗憾，至今我们阅读的契诃夫小说竟不是从原文翻译的。”——汝龙后来从俄语重译过一遍，此事蓝先生难道不知道？ P. 2：“十几位在苏联遭到镇压的人物……但查看1988年以前出版的苏联百...

P. 1：“他（汝龙）翻译的契诃夫小说是从英语翻译的，很像从俄语翻译，但未能如愿。我也感到遗憾，至今我们阅读的契诃夫小说竟不是从原文翻译的。”——汝龙后来从俄语重译过一遍，此事蓝先生难道不知道？ P. 2：“十几位在苏联遭到镇压的人物……但查看1988年以前出版的苏联百...

P. 1：“他（汝龙）翻译的契诃夫小说是从英语翻译的，很像从俄语翻译，但未能如愿。我也感到遗憾，至今我们阅读的契诃夫小说竟不是从原文翻译的。”——汝龙后来从俄语重译过一遍，此事蓝先生难道不知道？ P. 2：“十几位在苏联遭到镇压的人物……但查看1988年以前出版的苏联百...