圖書標籤: 詩歌 語言 詩 河州話 東乾文 central asia
发表于2024-12-25
亞瑟兒·十娃子精選詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書依據M.X.依瑪佐夫教授選編書中的東乾文版並參照俄文版本轉寫翻譯而成。正文采用東乾文、漢文對照的形式進行編排,每頁左半邊為東乾文原文,右半邊為漢文譯文,兩邊的詩句與音節一一對應,便於讀者和研究者查對參證。
太恐怖瞭
評分一河清水,沒人用,灌瞭沙灘。 春天在你麵前呢,灑落春天。就像給你笑的呢,銀白牡丹。 你愛我嗎,不愛嗎,我也沒問。我也不問:懂哩你的嫩心?愛哩也好,尕蝴蝶兒,我也高興。不愛我哩,你叵愛,也不要緊。頂好的是我愛你,我的姑娘,就像百靈兒清早晨。我把你唱。
評分一河清水,沒人用,灌瞭沙灘。 春天在你麵前呢,灑落春天。就像給你笑的呢,銀白牡丹。 你愛我嗎,不愛嗎,我也沒問。我也不問:懂哩你的嫩心?愛哩也好,尕蝴蝶兒,我也高興。不愛我哩,你叵愛,也不要緊。頂好的是我愛你,我的姑娘,就像百靈兒清早晨。我把你唱。
評分太恐怖瞭
評分太恐怖瞭
由于豆瓣系统太先进,检测出我的评论中有“被禁止的内容”,却又不说具体是什么,结果就只能发图了。 还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少...
評分由于豆瓣系统太先进,检测出我的评论中有“被禁止的内容”,却又不说具体是什么,结果就只能发图了。 还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少...
評分由于豆瓣系统太先进,检测出我的评论中有“被禁止的内容”,却又不说具体是什么,结果就只能发图了。 还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少...
評分由于豆瓣系统太先进,检测出我的评论中有“被禁止的内容”,却又不说具体是什么,结果就只能发图了。 还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少...
評分由于豆瓣系统太先进,检测出我的评论中有“被禁止的内容”,却又不说具体是什么,结果就只能发图了。 还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少于140字。还不让我少...
亞瑟兒·十娃子精選詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024