图书标签: 诺贝尔文学奖 挪威文学 比昂斯滕·比昂松 诺贝尔奖 戏剧 挪威 北欧文学 外国文学
发表于2024-07-12
挑战的手套 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本剧为比昂松代表作品,也为作者引起争议最多的作品。剧中主要描写女主人公和一个金融资本家的公子订婚之后,发现未婚夫另有所爱,要求解除婚约,并当着众人的面把手套扔到了未婚夫的脸上。女主人公未婚夫的父亲以为受了侮辱,他开始无耻地为自己的虚假、声誉、辩护,公开宣传男子欺压妇女的特权,不择手段地打击女主角,想迫使她屈服。该剧女主人公将手套朝未婚夫掷去,意味着男人也应服从加于女人身上的同样的道德要求。这一点在当时引起轰动,并在斯堪的纳维亚触发了一场持续好几年的关于性道德的激烈辩论。尽管持异议的人很多,但比昂松未放弃自己的立场。
比昂斯特恩·马蒂涅斯·比昂松(Bjørnstjerne Martinius Bjørnson) 1832年12月8日出生于挪威东北部厄斯特达尔山谷(Østerdal valley)的科威克纳(Kvikne),父亲是一名牧师。比昂松一家在他五岁时移居到挪威西部罗姆斯达伦(Romsdalen)的内塞特(Nesset)。比昂松在墨尔德(Molde)市完成中学教育并在奥斯陆参加文科考试课程(约等于英国的A级考试)之后,开始在新闻界一试身手。他撰写文学评论和短篇小说,风格大胆而清新。他于1857年秋发表处女作《叙内夫·索巴肯》(Synnøve Solbakken)。这是他的第一部农民故事。该小说不但是艺术上的突破,也成为并是一部仍然最受读者喜爱的作品。如果将这部作品和北欧同时期其他长、短篇小说相比,人们不难看出这部作品明显地代表了一种新的叙事艺术形式:语言简练、主题鲜明、遣词造句采用口语形式、形象塑造十分大胆。比昂松的风格也受到冰岛传奇故事、挪威民间传说和汉斯·安徒生的影响。但是,这些影响的主要作用是协助他找到自己的写作风格。他遣词造句的风格带有挪威特色,明显区别于挪威当时的正式语言——丹麦书面语。当时,比昂松已经明确展示出他长期创作的主题之一:一个人假如不能服务于远大的目标,就将可能被强大的力量引入歧途。他的故事虽然有一种强烈的浪漫主义田园风格,但是也有比昂松两年前所说的“自然的时代精神”。“要美丽,更要真理”就是这种思想的真实写照。
比昂松和许多政治色彩浓厚的作家一样,文学性和艺术性有些欠缺,看的两部剧作显得比较单调和单向,特别是转折都不是很自然(“坦诚的时候才见真善美”,但怎么理解坦诚呢?)。和易卜生不在同一级别,历史判断在最终大概率是准确的(相对于每年都评的诺奖而言。比昂松是第一个出席颁奖礼的获奖者)。 《挑战的手套》剧情有些跳突,包含大量妥协与摇摆,斯沃华是个半途而废的道德/爱情完美主义者(不免有些“作”)。里面有个比喻很精彩:婚姻是个澡堂子,原本肮脏的人进去洗洗身子。(34页) 《破产者》的翻译是个灾难。有些佳句: -“你为什么不让我走呢?”-“因为没有你更加严闷。”(119页) 两心真的结合必须建筑在超过尊敬之上……(194页) 假使我们不知道那些不好的日子,我们怎样知道今天快乐的日子。(197页)
评分3
评分看完的感受:觉得女主前后的不容挑战的原则态度转变太大了,或许也有一部分是我现在这个年纪和经历所不能懂的缘故,又或许是女性的感性情绪和天生的柔弱吧,最后女主妥协了,这又或是她权衡了各方面利益,也应该得出来的结论吧,可能这种做法更合常理。但是,我更希望作者此书的结局可以依照前面那样,态度坚定,原则就是原则,不容挑战,要是这样的话,这本书的价值会更大吧。而作者真正只是把问题抛了出来,讲了这种情况,却没有坚定下去,或许作者也觉得生活不是只有一条道路,生活会妥协吧。
评分比昂松和许多政治色彩浓厚的作家一样,文学性和艺术性有些欠缺,看的两部剧作显得比较单调和单向,特别是转折都不是很自然(“坦诚的时候才见真善美”,但怎么理解坦诚呢?)。和易卜生不在同一级别,历史判断在最终大概率是准确的(相对于每年都评的诺奖而言。比昂松是第一个出席颁奖礼的获奖者)。 《挑战的手套》剧情有些跳突,包含大量妥协与摇摆,斯沃华是个半途而废的道德/爱情完美主义者(不免有些“作”)。里面有个比喻很精彩:婚姻是个澡堂子,原本肮脏的人进去洗洗身子。(34页) 《破产者》的翻译是个灾难。有些佳句: -“你为什么不让我走呢?”-“因为没有你更加严闷。”(119页) 两心真的结合必须建筑在超过尊敬之上……(194页) 假使我们不知道那些不好的日子,我们怎样知道今天快乐的日子。(197页)
评分常常能看到男性作家发表自己的女权主义观念,但没有像比昂松这么赤裸裸的,挑战的手套,扔出的这个观念,狠狠打在男人的脸上,男女平权,从那时候开始,已经不是梦了/《破产者》的翻译太过时了,看不明白/最后,比昂松的人生经历,他一直为挪威的民族独立奋斗,值得我们的敬佩
获得1903年诺贝尔文学奖,来自于挪威作家丶剧作家比昂松的《挑战的手套》。属戏剧类,作者虽在世界范围内名气不大,在挪威却赫赫有名,更是在那年的评选中击败了托尔斯泰,很大程度上未必是作品的写作手法和水平上更胜一筹,也因为作者是爱国作家,政治正确和维护国家和平独立...
评分获得1903年诺贝尔文学奖,来自于挪威作家丶剧作家比昂松的《挑战的手套》。属戏剧类,作者虽在世界范围内名气不大,在挪威却赫赫有名,更是在那年的评选中击败了托尔斯泰,很大程度上未必是作品的写作手法和水平上更胜一筹,也因为作者是爱国作家,政治正确和维护国家和平独立...
评分 评分获得1903年诺贝尔文学奖,来自于挪威作家丶剧作家比昂松的《挑战的手套》。属戏剧类,作者虽在世界范围内名气不大,在挪威却赫赫有名,更是在那年的评选中击败了托尔斯泰,很大程度上未必是作品的写作手法和水平上更胜一筹,也因为作者是爱国作家,政治正确和维护国家和平独立...
评分获得1903年诺贝尔文学奖,来自于挪威作家丶剧作家比昂松的《挑战的手套》。属戏剧类,作者虽在世界范围内名气不大,在挪威却赫赫有名,更是在那年的评选中击败了托尔斯泰,很大程度上未必是作品的写作手法和水平上更胜一筹,也因为作者是爱国作家,政治正确和维护国家和平独立...
挑战的手套 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024