图书标签: 诗歌  泰戈尔  文学  人生  短小精悍  散文  经典  爱与被爱   

喜欢 飞鸟集 的读者还喜欢

• 
  苏东坡传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万物静默如谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无人生还 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的职业是小说家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尤利西斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  许三观卖血记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  霍乱时期的爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  变形记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  岛上书店 pdf epub mobi txt 电子书 下载

23岁，才知道泰戈尔是印度人。简短的小诗闪烁智慧的光芒，而书尾的泰戈尔传使我们有机会可以窥探泰戈尔的生活，他对妻子的爱，还有他和徐志摩夫妇的友谊...大概是听说徐志摩和周国平的人品后，了解人无完人及表面无可信。

人生失意时看一看很励志很温暖，内心坚定善良的人才能写出这样的句子吧，我很不认同这是诗。。。。泰戈尔的警世格言集锦，hiahia。

微信读书里找到的一个版本。飞鸟集确实无愧清丽动人而味醇意厚之赞。最后的诗意人生小传写了不少这位文学巨匠的轶事，也很值得一读。

人生失意时看一看很励志很温暖，内心坚定善良的人才能写出这样的句子吧，我很不认同这是诗。。。。泰戈尔的警世格言集锦，hiahia。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星了。 I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的。是那最好的选择了我。 The dry river-bed finds no thanks for its past. 干涸的河床，并不感谢它的往昔。 We live in this world when we love it. 我们热爱这个世界，才生活在这世上。

我觉得好的译作就是读完中译让你特别想看英文原版。这样的欲望在读冯唐版《飞鸟集》时出现了好几次。最近这书争议很大，其实正真读完全本，并没有很不合适之感，基本还是能达到信的标准。小时候读过郑译，属于口语化的童谣式的文字，不足之处是文字没有诗的空灵感，想象空间不...  

（注：以下均是我自己手打的，因此错误难免。若有发现，请指正。） 　　 　　 　　------日常生活中的平凡职责--美和宁静 　　本文摘自泰戈尔《孟加拉掠影》(第三十篇)（刘建译） 　　 　　 　　没有什么比单纯而又自然地履行个人在日常生活中的平凡职责更伟大的了，一...  

以前背诵这本诗集时，只是觉得诗句很美。多年以后的某一天才突然发现，泰戈尔是用如此精妙的语言，涵盖了人生的多种境遇、不同心境，能让你在不同年龄都能有共鸣。 能读一辈子的书，飞鸟集应该算其中之一吧：）