图书标签: 英国文学  哈代  英国  文学  托马斯·哈代  小说  【英】哈代  @译本   

喜欢 还乡 的读者还喜欢

• 
  匹克威克外传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无名的裘德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福克纳随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苔丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鸽翼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡斯特桥市长 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老古玩店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无名的裘德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金钵记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  押沙龙，押沙龙！ pdf epub mobi txt 电子书 下载

????

第一本哈代，不是《苔丝》。属于哈代的埃格敦荒原，还有那雨冢、那荒丘、那雾岗，仿佛是因着经年累月的饱经风霜而有了魔力，冥冥之中决定了居住于此地的人们的性格与命运。若要说游苔莎和怀尔狄夫的结局（其实我倒觉得游苔莎算是求仁得仁，无非是溺水代替了吞枪）完全是咎由自取也不太妥当，因为哈代的这本书里宿命论的色彩相当浓厚，荒原上的所有场景（晦暗不明的阴天、毒日、漆黑的暴风雨夜等等），与人物的内心活动、外在表现乃至最终命运是休戚相关的。五个青年男女，厌恶荒原的两人和爱荒原的另外三人，好像在被无形之中的一股神秘力量牵扯着，逃不开，躲不掉，走向了完全相反的两极……另外，环境描写是真的好，但用典过多，毕竟人家主业是写诗的。

第一本哈代，不是《苔丝》。属于哈代的埃格敦荒原，还有那雨冢、那荒丘、那雾岗，仿佛是因着经年累月的饱经风霜而有了魔力，冥冥之中决定了居住于此地的人们的性格与命运。若要说游苔莎和怀尔狄夫的结局（其实我倒觉得游苔莎算是求仁得仁，无非是溺水代替了吞枪）完全是咎由自取也不太妥当，因为哈代的这本书里宿命论的色彩相当浓厚，荒原上的所有场景（晦暗不明的阴天、毒日、漆黑的暴风雨夜等等），与人物的内心活动、外在表现乃至最终命运是休戚相关的。五个青年男女，厌恶荒原的两人和爱荒原的另外三人，好像在被无形之中的一股神秘力量牵扯着，逃不开，躲不掉，走向了完全相反的两极……另外，环境描写是真的好，但用典过多，毕竟人家主业是写诗的。

总觉得游苔莎这个人物还不够有血有肉，像是书中两个男主人公欲望的投射。相比之下，一些次要人物的塑造倒是很让人信服，比如红土贩，比如费尔韦。哈代的故事里总是划分出这样两个群体，而主人公都来自社会地位较高的一组，显示出浪漫化的倾向，所以到最后读着仍然感觉不接地气。

故事一流，翻譯三流

《还乡》一书主要写了两位男女主人公幸福结合又走向悲惨破裂的一场悲剧。 哈代笔下的尤斯塔西雅这个女人看上去并不是正面角色,但我欣赏她。并不是欣赏她的心计,是她为了自己的热爱敢于破釜沉舟那个劲头。故事发生在荒原,尤斯塔西雅要摆脱的地方。她一心要离开这里,她向往巴黎,...  

故事发生的场景爱敦荒原,以及荒原上固守传统习惯风俗的居民,就是整个人类生存环境的缩影。男女主人公与荒原的关系,不管是克林·姚伯的回归荒原,改造荒原,还是游苔莎的厌倦荒原,摆脱荒原,都反映了哈代那个时代的“现代”青年与环境的剧烈冲突.克林·姚伯年轻有为,从巴黎还乡,满...  

全书最具情绪感染力的一段，便是尤苔莎人生最后一次的挣扎。 这段描写体现了尤苔莎这一人物形象的复杂性。在传统高尚的人格方面，她虽然没有可取之处，她对抗“荒原”的生活方式，也是陈旧而俗套的，即祈求通过爱情和婚姻，寻求精神满足，离开荒原。但是，哈代笔下，尤苔莎与韦...