圖書標籤: 日本  曆史  軍事  二戰  民國史  軍事史  中國近代史  抗戰   

喜歡 日本陸軍與中國 的讀者還喜歡

• 
  日本陸軍的軌跡（1931—1945） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  田中義一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日本陸軍史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滿洲事變 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最後的大隊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  “興風作浪” pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抗戰時期中國的後方社會 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日俄戰爭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  兩次世界大戰之間的日本陸軍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蹇蹇錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載

原著是好書，中國通佐佐木到一對中國態度的豹變是研究第二次日中戰爭的海外學者耿耿於懷的研究之痛。但是譯者有嚴重的係統曆史認知硬傷，暴露在根本無用功的譯者注中一覽無遺。而且譯文也很扭麯疙瘩繞語法，對漢語的把握都很欠缺。

主要題材值得推薦，翻譯不敢恭維

亮點主要是濟南慘案和第一次南京事件

有幾章是強作解釋 不認同其框架和對立內容的設置閤理性 作者的確抓住瞭佐佐木到一的革命共鳴和民族主義本色之間的矛盾和變化 不過很多闡釋也太輕浮無力瞭 有點浪費以支那通作為中日關係和陸軍史研究的切入角度的可能，有太多可以挖掘和深入的地方，就光改造中國和東亞共榮的主題就可以做太多文章 中文序很有意思

為什麼每部抗日神劇都有一個日軍“中國通”？

作为中国问题专家，“支那通”是日本陆军一个特殊群体。他们是战前日本对华外交的先锋，对中国革命抱有强烈的共鸣，但后来却推动日本走向了侵华战争，并对中国进行了最激烈的批判。这种转变的根源是什么？在这一过程中，“支那通”们的所思所想和具体作为又是怎样的？作者意在...

“东亚保全”一词几乎贯穿全书，几乎每一个“支那通”都是抱着这个理由在活动。什么是“东亚保全”？“东亚保全”中当时的中国扮演着什么样的角色？为什么当时的“支那通”们会产生这种看法？这些问题其实是很值得细细思考的。 东亚保全的发展 “东亚保全”在书的前半部分一直...  

“东亚保全”一词几乎贯穿全书，几乎每一个“支那通”都是抱着这个理由在活动。什么是“东亚保全”？“东亚保全”中当时的中国扮演着什么样的角色？为什么当时的“支那通”们会产生这种看法？这些问题其实是很值得细细思考的。 东亚保全的发展 “东亚保全”在书的前半部分一直...  

作为中国问题专家，“支那通”是日本陆军一个特殊群体。他们是战前日本对华外交的先锋，对中国革命抱有强烈的共鸣，但后来却推动日本走向了侵华战争，并对中国进行了最激烈的批判。这种转变的根源是什么？在这一过程中，“支那通”们的所思所想和具体作为又是怎样的？作者意在...

作为中国问题专家，“支那通”是日本陆军一个特殊群体。他们是战前日本对华外交的先锋，对中国革命抱有强烈的共鸣，但后来却推动日本走向了侵华战争，并对中国进行了最激烈的批判。这种转变的根源是什么？在这一过程中，“支那通”们的所思所想和具体作为又是怎样的？作者意在...