Christopher Shields studied English Literature and Classics at Bowling Green State University, in Ohio, before taking an M.A. and Ph. D. in Philosophy from Cornell University. He has been Professor of Philosophy and Classics at the University of Colorado at Boulder, Professor of Classical Philosophy at the University of Oxford, and is currently Shuster Professor of Philosophy and Concurrent Professor of Classics at the University of Notre Dame. He has held visiting positions at Cornell, Yale, Stanford, The Humboldt University, Berlin, and the Chinese University of Hong Kong.
The Clarendon Aristotle Series is designed for both students and professionals. It provides accurate translations of selected Aristotelian texts, accompanied by incisive commentaries that focus on philosophical problems and issues, The volumes in the series have been widely welcomed and favourably reviewed. Important new titles are being added to the series, and a number of well-established volumes are being reissued with revisions and/or supplementary material.
Christopher Shields presents a new translation and commentary of Aristotle's De Anima, a work of interest to philosophers at all levels, as well as psychologists and students interested in the nature of life and living systems. The volume provides a full translation of the complete work, together with a comprehensive commentary. While sensitive to philological and textual matters, the commentary addresses itself to the philosophical reader who wishes to understand and assess Aristotle's accounts of the soul and body; perception; thinking; action; and the character of living systems. It aims to present controversial aspects of the text in a neutral, fair-minded manner, so that readers can come to be equipped to form their own judgments. This volume includes the crucial first book, which the original translation in the Clarendon Aristotle Series omitted.
評分
評分
評分
評分
好幾個關鍵點最後都是:“嗯我們這裏還是不要急著給齣一個positive的結論”,或者 “嗯某某對此有一個非常復雜的解釋”,這種看似保險的套路大大降低瞭其作為Commentary的有用性,有時候則是討論瞭理解亞裏士多德某一論證的各種可能性,卻壓根沒有分析亞裏士多德針對自己論證舉的例子。
评分入門
评分入門
评分為瞭寫論文,對著tlg的希臘文抄本讀瞭一遍。譯得相對literally,不過很多時候分段會直接影響對某一個session的理解,bibliography有幫助。
评分學術功能大於閱讀使用,純就正文來說問題不小,作為第二或第三譯本作為參考還是可以的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有