Irish Folktales pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Random House Inc

作者:Glassie, Henry (EDT)/ O'Hearn, Claudine (EDT)

出品人:

页数:368

译者:

出版时间:1997-2

价格:134.00元

装帧:Pap

isbn号码:9780679774129

丛书系列:

图书标签:

• 英文原版
• Folklore
• Irish Mythology
• Fairy Tales
• Legends
• Short Stories
• Celtic
• Ireland
• Mythology
• Fantasy
• Children's Literature

远古之声：凯尔特神话与英雄史诗 一卷穿越时空的旅程，带你深入爱尔兰盖尔文化的精神核心。 本书并非对流传已久的民间故事进行简单的汇编，而是对那些构成现代爱尔兰民族身份的深层叙事、原始信仰和英雄气概的系统性探索与重构。它以一种近乎考古学家的严谨，结合叙事学家的生动笔触，深入挖掘了从青铜时代晚期残存的口头传统，到中世纪修道士记录下的早期手稿中所蕴含的母题与结构。 我们暂且搁置那些广为人知的、专属于“民间故事”（Folktales）范畴的温馨或奇幻小品，将目光投向更宏大、更具奠基意义的“神话”（Mythology）与“史诗”（Saga）的领域。这本书试图回答一个问题：爱尔兰的“世界观”是如何在战乱、迁徙和信仰更迭中被塑造和保存下来的？ 第一部：创世的迷雾与泰坦的遗产 (The Mists of Genesis and the Legacy of the Tuatha Dé) 本篇深入剖析了在《莱因斯特的征服》（Lebor Gabála Érenn，诸族之书）中被系统化的爱尔兰创世史诗。我们着重分析了“诸神之族”（Tuatha Dé Danann）的本质——他们并非简单的神祇，而是被征服的前代文明的化身，是自然力量、艺术与智慧的具象化。 巴洛尔的凝视与魔格的入侵： 详细解读了“光辉之子”鲁格（Lugh Lámhfhada）与“邪眼魔王”巴洛尔（Balor of the Evil Eye）之间决定性的博格瑞战役（Cath Maige Tuired）。本章节超越了简单的善恶对决，探讨了技术（鲁格的长矛与神兵）对原始魔法力量的取代，以及新秩序（人类英雄的崛起）对旧神权的继承与限制。我们分析了巴洛尔的“毒眼”在不同文本中的演变，它象征着早期异教信仰中对超自然力量的敬畏与恐惧。 德鲁伊的哲学： 区别于民间故事中对德鲁伊的刻板印象，本部分聚焦于他们作为法律制定者、历史记录者和宇宙仲裁者的角色。通过对《法典》残篇的解读，我们重构了古代凯尔特人对“誓言”、“荣誉”以及“土地的契约”的理解。他们的知识体系，是连接人类世界与“彼岸”（The Otherworld）的关键。 无形之地的构造： 对“彼岸”（Tír na nÓg，永生之地）的描绘，并非仅仅是一个美好的来世，而是一个基于自然周期和情感律动的空间结构。本章对比了早期文学中对“彼岸”的描述与后世吟游诗人加入的浪漫主义色彩，强调其作为“逃逸地”而非“天堂”的原始功能。 第二部：英雄的重负：阿尔斯特循环与康诺特的回响 (The Hero's Burden: The Ulster Cycle and the Echoes of Connacht) 本书的核心批判性分析集中在“阿尔斯特循环”（Ulster Cycle），特别是关于红发英雄库丘林（Cú Chulainn）的悲剧性命运。我们将其置于一个更广阔的社会政治背景下进行审视。 库丘林的诞生与“狂暴”（Ríastradh）： 细致分析了英雄从凡人诞生到获得神力的过程，特别关注他“狂暴化”时的生理与精神状态。这不仅仅是武力的展示，更是对“超载”的英雄身份所带来的内在冲突的描绘。他的力量来源于誓言、荣誉和一种近乎自我毁灭的献身精神。 麦蒂芙女王的权力游戏： 康诺特女王麦蒂芙（Medb）的形象被重新定位，她不仅仅是一个贪婪的征服者，更是父权社会试图压制、却又无法彻底消灭的强大母性力量的象征。对“铜牛盗窃案”（Táin Bó Cúailnge）的分析，聚焦于其背后关于资源分配、领土主权以及性别政治的复杂博弈，而非仅仅是战争的记录。 女性的复杂角色： 重点分析了在英雄史诗中具有决定性影响的女性角色——如费德拉（Ferdia）、迪尔德丽（Deirdre）——她们如何通过智慧、预言或情感驱动，颠覆了男性主导的叙事线索。迪尔德丽的悲剧，被视为“自由意志”与“既定命运”之间永恒斗争的文学投射。 第三部：历史的扭曲：芬尼亚传奇与后世的构建 (The Distortions of History: The Fenian Sagas and Later Constructions) 本部分转向“芬尼亚传奇”（Fenian Cycle），特别是关于芬·麦克库姆哈尔（Fionn mac Cumhaill）的传说。与阿尔斯特英雄的孤立主义不同，芬尼亚更代表着一种社会组织和狩猎游侠精神。 智慧与经验的获取： 深入研究了芬通过食用“智慧鲑鱼”（Salmon of Knowledge）获得超凡洞察力的神话时刻。这象征着知识的稀缺性和获取的危险性，与民间故事中通过简单听闻获得智慧的模式形成鲜明对比。 衰亡的意义： 芬尼亚的最终衰落并非败于外敌，而是源于内部的腐败与道德的松懈（如芬对迪尔德丽的介入）。这反映了早期社会对游侠团体失去纪律时的深刻忧虑。 吟游诗人的重塑： 追踪了自中世纪以来，吟游诗人（Fili）如何逐步将早期的军事英雄群体“绅士化”，将粗犷的战事转化为更符合贵族阶层审美的情感纠葛和道德寓言。本书批判性地审视了这种改编如何模糊了史诗的原始面貌。 结语：未完成的叙事 本书的结论部分，将这些宏大的神话体系与爱尔兰的历史现实进行对照。我们论证，这些英雄史诗和创世神话构成了爱尔兰民族在殖民化压力下，用以维持文化连续性和身份认同的“精神堡垒”。它们是关于权力、誓言、土地和永恒失落的深层探讨，远超一般意义上的“故事”。阅读它们，是聆听一个古老民族对自身起源和不可避免的悲剧命运的庄严宣告。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我本来对民间传说这类书籍抱着一种“消遣一下”的态度，但《爱尔兰民间传说》彻底颠覆了我的看法。它展现了人类共通的情感内核——爱、背叛、勇气和对自然的敬畏，只不过是用一种极其奇特和迷人的方式包装起来。我印象最深的是那些关于土地精神的描绘，那些关于山脉、河流如何被赋予生命和意志的故事，让我重新审视了自己与自然的关系。以前看自然纪录片，现在看这些故事，感觉完全不一样了。书中的一些情节，比如为了保护一棵古老的橡树而进行的长久抗争，那种坚韧和对传统的执着，真的很有感染力。它没有刻意去说教，但其蕴含的深刻哲理却自然而然地渗入人心。这本书让我意识到，真正的“民间”智慧，往往比那些精心雕琢的文学作品更加真实和有力。

评分☆☆☆☆☆

从一个对神话不甚了解的普通读者的角度来看，《爱尔兰民间传说》最大的成功之处在于它的普适性。你不需要是历史学家，也不需要是神学专家，就能被这些故事深深吸引。那些关于人类如何在困境中求生、如何与命运抗争的叙事，是全球共通的主题。书中有一个关于“命运之轮”的故事，讲述了一个农夫如何三次逃脱死亡的预言，每次都以为自己掌握了主动权，最终却发现一切都在一个更宏大的计划之中。这个故事的讽刺意味和宿命感，让我想起了很多希腊悲剧的影子，但爱尔兰式的处理又增添了一丝带着泥土气息的幽默和韧性。这本书像一面镜子，映照出人类在面对未知世界时，那种既恐惧又充满好奇的复杂心态。读完后，我感到心胸开阔了许多，对那些我们无法解释的事情，也多了一份敬畏之心。

评分☆☆☆☆☆

这本书的译本质量也值得称赞，它的翻译没有丢失原汁原味的野性和魅力。很多爱尔兰语特有的表达方式，翻译者都巧妙地找到了对应的中文语境，既保持了异域风情，又确保了阅读的流畅性。我最欣赏的是，在描述那些超自然生物的外貌或行为时，语言的精准度非常高，没有那种空泛的描述。例如，当描述一个“恶灵”出现时，文字会聚焦于其带来的空气的寒冷、光线的扭曲，而不是仅仅用“可怕”来概括，这种感官上的细节描写，极大地增强了故事的代入感。说实话，我有时候会特意放慢语速来读那些描述性的段落，生怕错过任何一个音韵上的美感。这已经不是简单的阅读了，更像是在聆听一场由文字编织而成的古老吟唱会。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的结构和编排给予最高的赞誉。它不像很多民间故事集那样只是简单地罗列，而是经过了精心的筛选和组织，每一个故事似乎都在与前后的篇章形成一种微妙的对话。最让我惊喜的是，作者在某些故事的末尾增加了一些简短的注释，解释了某些特定的爱尔兰词汇或者文化背景，这对于我们这些非本土读者来说，无疑是极大的帮助。我记得有那么一个关于“海洋之母”的传说，原本可能晦涩难懂，但经过作者的巧妙点拨，我立刻明白了它在古代爱尔兰社会中可能代表的象征意义。这种既尊重原始材料，又适度进行现代解读的处理方式，使得整本书既有学术上的严谨性，又不失大众阅读的趣味性。我特别喜欢那种从细微之处挖掘文化深度的感觉，这让我觉得每一次翻阅都有新的收获，而不是简单地重复阅读已知情节。

评分☆☆☆☆☆

这本《爱尔兰民间传说》真是让人流连忘返，沉浸在那片古老而神秘的土地上。我尤其喜欢作者对那些妖精、小精灵和巨人形象的描绘，简直栩栩如生，仿佛我能亲眼看到他们在雾气弥漫的沼泽地里穿梭。故事的节奏把握得非常到位，时而紧张刺激，充满了冒险和魔法的元素，时而又温柔感人，充满了对故土深沉的热爱。比如那个关于“失落的歌者”的故事，每次读到他那穿透灵魂的歌声，我的鸡皮疙瘩都会起来，那种对失去和希望的复杂情感，真是让人回味无穷。书中的语言充满了凯尔特特有的韵味，读起来朗朗上口，即使是初次接触爱尔兰神话的人，也能轻易被这些充满想象力的叙事所吸引。它不仅仅是一本故事集，更像是一张通往另一个时空的门票，带你领略不一样的风土人情和古老智慧。我发现自己对爱尔兰的历史和文化产生了浓厚的兴趣，甚至开始去查阅那些传说中提到的地名和习俗。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆