具体描述
当我们阅读时，我们看到了什么？你能精确地描绘出某个文学人物的形象吗？安娜·卡列尼娜的头发是什么样的？她的鼻子？她的眼睛？读者常认为，他们是通过作者的细致描摹来想象文学形象的，但事实上，我们很少去具体地构想某个人物的样子。尽管如此，读者依然能够在脑海中勾勒出鲜活生动的人物与情节。恰恰是那些语言的留白、词汇的交叠、更换不定的语境，给了读者遐想、脑补、再度诠释、共同创作的空间。
作为一个文学名著发烧友和世界顶级书籍装帧设计师，门德尔桑德对阅读时产生的阅读心理展开了挑战性的探索。
本书写作方式极为独特，作者充分利用了自己的职业特长，用大量图片作为另一种“语言”，或嫁接或还原了读者在阅读时所产生的心理图像，让读者用一种前所未有的视角思考“阅读”这件事。
作者简介
彼得·门德尔桑德（Peter Mendelsund），世界最顶尖的书籍装帧设计师。美国克诺夫出版社（Alfred A. Knopf）艺术副总监，万神殿书局（Pantheon Books）艺术总监。他的设计被《华尔 街日报》形容是“当代小说封面中最具辨识度与代表性的设计”。他的作品《情人》（玛格丽特· 杜拉斯著）获得《纽约时 报》2013 年最佳图书封面 设计。他操刀的著名封面还有《龙文身的女孩》、卡夫卡作品系列、卡尔维诺作品系列等。门德尔桑德同时是一位古典钢琴演奏师和一个经典文学名著爱好者。
目录信息
读后感
始读：2015.12.14 读完：2015.12.15 来源： 广州购书中心 类型：美国/阅读/设计 P009 阅读这件事，是一种关于记忆的事。我们阅读时会沉浸其中，愈是沉浸其中，愈是难以在此时此刻用我们的分析思维解读令我们专注的阅读体验。因此，当我们讨论阅读体验时，其实是在讨论过往的...
评分欢迎关注每周读书微信号：MapleJustin 为什么基于原著改编的电影电视剧总是无法满足书迷读者？为什么看习惯了漫画之后第一次看到动画的时候觉得配音演员的声线好奇怪？当我们阅读小说的时候，我们自以为看清了人物的样貌，我们倾慕于小龙女的清丽脱俗，我们沉湎于黄蓉的古怪...
评分早在几年前， Mendelsund 就在博客上撰写了长篇的随笔，探讨阅读与视觉意象之间的关系。这个主题来源于一次与友人的谈话，他发觉，读者理所当然地以为业已镌刻在脑海中的文学人物形象，实际上并不那么清晰。最典型的例子莫过于《安娜·卡列尼娜》的读者实验：看过这本书的读者...
评分文/夏丽柠 随着时代进步，“阅读”的能力早已被普及。几乎没有人还像张爱玲笔下的小艾，苦苦等到丈夫金槐来信时，非要出去求人念一遍才懂。读书，成了丰富我们精神世界，增加幸福指数的武器。原来，读书是这么好的事！ 可是，有个叫彼得•门德尔桑德的美国人，他大声抗议：...
评分一、描绘 当我们阅读时，我们是否能清晰地想象出自己最喜欢的人物角色？莎士比亚说，一个深受喜爱的人物对于读者来说就如同在心中“描绘”（bodied forth）出来一样。我们常常觉得，一部小说成败的关键在于它塑造的人物是否栩栩如生。但我们真的能准确描画中安娜•卡列尼娜的...
用户评价
太好了我終於翻完了。一大早在地鐵上開始看，整個人都不好了。什麼鬼。不斷拋出一堆問題，然後又沒有一個深入好好去談的，寫了一堆問號以後，就用一句話了結，比如「然而這樣是行不通的」，what the huck。後面忍不住快速翻完了。內文排版感受不到好在哪裡，看起來像上個世紀的產物。不知道這本東西怎樣炒起來的。by the way，作者的封面設計比這本書的內容好看一百倍。
评分怎样读书和写书，归结为一句话：书，是属于我们自己的。
评分为了凑单买的……这书也太碎片化了，排版我也不太懂，字体太丑了……因为排版太不适合阅读，导致我看完也没看懂……
评分版式确实有些意思，也提出了点有趣的问题（阅读小说时脑中的画面到底是如何建构出来的？），但是却止步于此了
评分Mira，你翻译得很好。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有