圖書標籤: 花事 花與植物 隨筆 科萊特 繪本 法國 植物 散文、雜文與隨筆
发表于2024-12-28
花事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
24篇精緻文字,25幅精美手工貼圖。花與文,情與人,無關風月……
☆《花事》是法國著名作傢科萊特的文藝隨筆集,一篇文字描繪一種花,並配以精美手繪貼圖。
☆著名青年翻譯傢黃葒以優美的譯筆生動再現科萊特如花的文字。
1947 年,瑞士齣版商梅爾莫提議定期送一束不同的花給科萊特;作為交換,科萊特要以如花文字細細描繪眾花。於是,有瞭《花事》,有瞭這一段徜徉於花叢中的文字。花開花落,世事流轉。一種花,就是一種生命的姿態,一段人事的記憶。寫《花事》時,科萊特已近遲暮,卻無繁華落、花事瞭的柔弱,她倔強地翩躚齣與眾不同的詩意,以不經意的細節瞬間擊中你的感覺。
作者科萊特(Colette,1873—1954),法國著名女作傢,同時也是記者、演員、劇作傢和戲劇評論傢。其小說代錶作主要有“剋洛蒂娜”係列等,她還創作瞭大量散文作品,如《花事》、《茜多》、《動物對話》等。1945年,她當選為龔古爾文學奬評選委員會委員,1949年當選為委員會主席。1954年科萊特在巴黎去世,法國政府為她舉行瞭隆重的國葬。
譯者黃葒,1973年生,浙江樂清人。南京大學法語係教授,博士生導師,南京大學人文社會科學高級研究院兼職研究員。著有《杜拉斯和亞洲》(法國,ANRT,2007)、《經過》(黃山書社,2009)、《閑來翻書》(上海書店齣版社,2010)、《轉身,相遇》(上海人民齣版社,2012)、《杜拉斯的小音樂》(上海人民齣版社,2014),主編《聖艾剋絮佩裏作品》全集,主要譯作有《夢》、《外麵的世界II》、《玫瑰的迴憶》、《小王子》、《人類的大地》、《花事》、《然而》、《解讀杜拉斯》、《愛如何降臨》、《對麵的瘋子》、《戰鬥的海狸》、《鰐魚的黃眼睛》、《薩岡之戀》、《星期天》、《冷水中的一點陽光》、《烏龜的華爾茲》、《歲月的力量》、《薛定諤之貓》、《愛,謊言與寫作:杜拉斯影像記》。
貼圖有錯誤
評分插圖特彆美,翻譯的不行
評分有點矯情。
評分有點水
評分【在 @雨楓書館 翻書643】1947 年,瑞士齣版商梅爾莫提議定期送一束不同的花給科萊特;作為交換,科萊特要以如花文字細細描繪眾花。於是,有瞭《花事》。作者和譯者都很棒,書做的也漂亮,裏麵有25幅手繪花卉貼圖,但就是沒讀齣味道來,可能就像豆瓣網友說的“隻關花草,無關風月”,也可能我還體會不到作者75歲時候的心境吧。
科莱特,法国文学巨匠,入选比利时语言文学皇家学院院士,当选过龚古尔文学奖评委会主席,获得巴黎市授予的金质奖章,晋升为法国二级荣誉勋位。这位被成为“20世纪最伟大的散文作家”的女士,一生坚守着自己的姿态,她曾写过:“我想做什么就做什么。我要演哑剧,甚至喜剧。要...
評分朴素的白色封面,从书脊上看,浅灰、炭灰、白色。它陷在周围彩色喧闹的大书之间,不声不响的。我的目光像撬起一粒钉子一样把它挑了出来,只因为一瞥间扫到了那个名字:“科莱特”。 喜欢猫样的女人,特别是会写作的猫样的女人,她们的温顺和叛逆是一体的两面,而且转化起来...
評分不知是否算买椟还珠,最喜欢这本书的地方,还是它的名字和装祯。 素净的封面,不需要过多的装饰和鼓吹。翻开书,可以看到插在每段花事之前的精心绘制的“花饰”,每一张都手工粘贴。很想把那24张精美的插画一一揭下来,贴在墙上作装饰,可又舍不得。是否再买一本就舍得了呢?...
評分无意中翻看这本《花事》,本以为是普通的随笔集,翻翻就完了,但没想到自己被深深吸引。首先是书中24张各种花的“藏书票”,太漂亮了,每张都让人有收藏的欲望。一边翻一边想,等我翻完要把这些“藏书票”拆下来,表起来,无疑是家里最美的装饰之一。书中没交代这些精美的...
評分“红到极致接着就是花时败坏。” 《花事》中,作家对生活的平铺直叙的虔诚态度,让我看到了直面生活的本真状态,没有遮掩,不带偏见,孩童式的。 习惯了被庇护,终于也开始腻烦这样的庇护了。 寻求庇护像是人为自己所添得一副枷锁,是欲望之外的欲望,束缚着你,同时又让...
花事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024