图书标签: 英国 随笔 爱丁堡 游记 散文 城市 城市文化 旅行
发表于2024-10-05
爱丁堡笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《爱丁堡笔记》成书于1879年,是史蒂文森最生动有趣也是最具私人意义的作品之一。本书由一系列散文组成,从爱丁堡老城、议会广场到新城、卡尔顿山与彭特兰丘陵,铺开了一幅独具韵味的风景画。作品既有游记性质,又穿插了社会评论,满溢着作者娓娓道来的家乡情愫。
罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850-1894),苏格兰小说家、诗人与旅游作家,也是英国文学新浪漫主义的代表之一,著有《金银岛》《化身博士》等小说。他早期的游历为其创作积累了资源。20世纪晚期,史蒂文森被逐渐评价成一位拥有过人洞察力的艺术家、文学理论家、随笔作家与社会评论家,作品被收入西方经典中,并被列为19世纪最伟大的作家之一。
这些浮夸而艳俗的楼房,令人厌恶却不可轻覤,因为我们知道傻瓜总是贸然闯入天使不敢涉足之地。然而他们却力图造就平庸的别墅,让它丑陋不堪,一无是处;他们奋力取得最庸碌的成就,以致一败涂地,声名狼藉;他们唯利是图,蔑伦悖理,为超越竞争者不惜一切代价和手段:尔虞我诈;他们所做的一切,全都必然地发生在不列颠最和睦的地区之一,这也算是一种荣耀吧,尽管不那么值得尊崇却也不可多得。除此之外,我们还能说什么呢?
评分脑海中的爱丁堡和作家笔中的爱丁堡逐渐融合。。。。当然最牛逼的一点不是阅读过程中不断闪现这个地方我到过或这种场景我见过的念头,而是本书写于19世纪,等于现在我看到的爱丁堡还是两百年前作家的看到爱丁堡。。。。
评分可能是现存中文译本中唯一的正统的关于爱丁堡的散文随笔,而非现代旅游小记,写于一百三十多年前,可见爱丁堡很多面貌并未改变,作为土生土长的爱丁堡人,史蒂文森对人人喜爱的爱丁堡居然也有很多负面的吐槽,虽然不可否认在某些角度看她,整个欧洲及深邃大海都环绕着她,那些记忆总无法抹去,城堡峭壁上的落日余晖、那些雪景或错落交织的街灯
评分读起来还是不错的,就是和现在有点年代感,真到了爱丁堡的时候对书中描写的没有多少感受
评分爱丁堡是个长满石楠的城市啊……“一个地方所唤起的想象往往最能恰如其分地体现其个性”大概就是这本小书的核心吧,在爱丁堡的东南西北都有各种故事,作者写的挺好玩,而且确实感觉到这个城市历史和现在并存,古迹融入了城市。我想这大概也是对自己的故乡比较无感的原因,一切都是新的,看不到它的过去,只有当下
译者的翻译辞藻过于华丽,也许是因为我没有看过原版,不知道作者是不是也是这样的笔触。 “或许今日的你是那样木讷愚钝,对身边的事物那样漠不关心,但只要你置身于这景色中,一股力量就会让你精神焕发,并神采奕奕地投入劳作中” “被乡野山间牢牢捕获年轻的眼睛,心随即为着...
评分译者的翻译辞藻过于华丽,也许是因为我没有看过原版,不知道作者是不是也是这样的笔触。 “或许今日的你是那样木讷愚钝,对身边的事物那样漠不关心,但只要你置身于这景色中,一股力量就会让你精神焕发,并神采奕奕地投入劳作中” “被乡野山间牢牢捕获年轻的眼睛,心随即为着...
评分 评分译者的翻译辞藻过于华丽,也许是因为我没有看过原版,不知道作者是不是也是这样的笔触。 “或许今日的你是那样木讷愚钝,对身边的事物那样漠不关心,但只要你置身于这景色中,一股力量就会让你精神焕发,并神采奕奕地投入劳作中” “被乡野山间牢牢捕获年轻的眼睛,心随即为着...
评分爱丁堡笔记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024