具体描述
《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利二十九篇短篇小说代表作：被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……
他的故事展现出令人啼笑皆非的悲悯、独特的幽默和不到最后一秒绝对猜不到的结局，带给您拍案叫绝的读书体验。它们描绘了欧·亨利那广阔的世界，从他挚爱的纽约街道，到国界以南充满异域风情的地方。
欧·亨利的作品将会一直成为好故事的典范。
作者简介
作者简介
[美]欧·亨利，（1862.9.11－1910.6.5）原名威廉·西德尼·波特，20世纪初美国著名短篇小说家。以“欧·亨利”的笔名发表了大量的短篇小说，被评论界誉为“曼哈顿桂冠散文作家”和“美国现代短篇小说之父”，是世界三大短篇小说大师之一。以“含泪微笑”的创作风格，出人意料的“欧·亨利式结尾”而闻名于世。他的一生十分传奇，曾做过药剂师、画家、出纳员，歌手、演员、记者等多种职业，并一度入狱，服刑期间认真写作，后成为职业作家，共留下一部长篇小说和近三百篇的短篇小说作品。
崔爽，1984年出生在长沙的山东人，十岁起开始定居广东。本科毕业于广东外语外贸大学的高级翻译专业，后进入英国兰卡斯特大学攻读硕士学位。伊甸园字幕组元老，拥有8年资深美剧翻译经验。参与翻译的主要代表作品：《越狱》《冰与火之歌》
目录信息
麦琪的礼物
最后一片叶子
带家具出租的房间
爱的牺牲
心与手
二十年后
感恩节的先生们
Part2/镀金时代
忙碌经纪人的罗曼史
财神与爱神
擦亮的灯
催眠大师杰夫•彼得斯
婚姻学精算
提线木偶
Part/都市万象
警察与赞美诗
汽车等待时
钟摆
托宾的手相
第三样配料
绿色之门
Part4/小镇轶事
女巫的面包
红酋长的赎金
黑杰克山的交易者
重新做人
命运之路
Part5/西部之心
公主与美洲狮
托尼娅的红玫瑰
我们选择的道路
刎颈之交
附录：梦
· · · · · · (收起)
读后感
值得反复阅读的精品小说——《欧•亨利短篇小说选》 初中老师，带领学生学习泰格特的小说《窗》，讲析最后一段的的时候，总是会说：“‘他看到的只是光秃秃的一堵墙’是欧•亨利式的小说结尾，既出人意料又在情理之中。”每当阅读一篇文章，结尾很有创意又出人意料的时候...
评分我读书的时候，有个话剧改编课程。我们就把《汽车等待的时候》改编成了话剧。 汽车等待的时候 原作 欧·亨利同名短篇小说 人物表 男人 女人 司机 顾客 旁白 [公园行道旁的长椅上，一位身着灰色衣服的女士正安静地读书。她戴着一顶有着面纱罩的帽子。 （女做读书状。） 旁白：黄...
评分 评分如果说余华喜欢让人笑着哭，那么欧亨利就是让人只想大笑，哪怕笑过后深思许久。 他的故事总看似平常，是我们身边的路人甲路人乙甚至就是我们自己身上发生的故事，然而情节安排自然顺畅却又奇峰突起，在短短故事的最后揭露一个意料之外的事实。最让读者快乐的是...
评分我读书的时候，有个话剧改编课程。我们就把《汽车等待的时候》改编成了话剧。 汽车等待的时候 原作 欧·亨利同名短篇小说 人物表 男人 女人 司机 顾客 旁白 [公园行道旁的长椅上，一位身着灰色衣服的女士正安静地读书。她戴着一顶有着面纱罩的帽子。 （女做读书状。） 旁白：黄...
用户评价
翻译略幼稚。读了才意识到以前中学语文考试里出现的大部分阅读应该都是欧亨利吧。
评分这个翻译。。
评分翻译我要狠狠吐槽一下，买之前没有了解此版翻译情况，买回来是一百个后悔，一查据说是字幕组翻译的，我并不排斥年轻人重新翻译经典作品，但是在添加新鲜词汇的同时也要注意不要太过于口语化，还是要做到“信达雅”的，举几个例子：“亮瞎眼的钻戒”“招牌亮瞎眼的餐厅”“金钱和真爱比起来，那就是渣渣呀”诸如此类的网络用语充斥着全篇翻译，无法接受，让人反胃。这版千万不要买，很不适合阅读和收藏。
评分讲真这翻译得真是不地道，看着拧巴不说，非得是通篇读完才知道个大概故事，细节还要返工再读才发现作者的寓意。况且小说篇幅都不太长，出乎意料的欧·亨利式结局让我也可以暂且忽略不计这难懂的文字。不管是我们熟知的《最后一片叶子》、《警察与赞美诗》，还是略有耳闻的《麦琪的礼物》，亦或是压根不知道的《带有家具的出租屋》、《爱神和财神》尔尔都给我留下深刻印象。可能是亨利的个人经历，让他有机会接触到社会底层百姓，甚至是强盗土匪这般凶残至极之人，才能如此生动形象地描绘出一副丑陋的嘴脸和一颗善良未泯之心。朋友共赴二十年之约，理当把酒言欢、秉烛夜谈，可二十年的时间让俩人向着相反的方向发展，朋友不忍亲自逮捕故人就以别样的方式和他道别。我想在那一刻故人的内心满是记忆与悔恨吧？正如，欲要金盆洗手的强盗最后为求人而暴露自己
评分原著五星，这翻译也太烂了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有