图书标签: 足球 普拉蒂尼 访谈 热拉尔·埃尔诺 法国 体育
发表于2024-11-22
穿西装的足球 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《穿西装的足球——对话普拉蒂尼》是一本关于足球的书,也是一本关于普拉蒂尼的书。《穿西装的足球——对话普拉蒂尼》完全由对话组成,对话的双方,不是采访人和被采访人,而是一对相识40多年的老朋友。他们一起回顾了现代足球一个半世纪的风雨历程,一起回味了种种辉煌的瞬间,一起为种种的遗憾扼腕叹息。从足球的历史、足球的规则、比赛、战术,到足球的商业化、球员的地位、俱乐部的贫富不均、世界杯和欧洲杯的改革、足球的种种危机和种种机会。
《穿西装的足球——对话普拉蒂尼》是普拉蒂尼对自己职业生涯的回顾,这是普拉蒂尼对从职业球星转身成为欧足联主席的甘苦的感叹,是普拉蒂尼对足球和人生的思考,是普拉蒂尼个性化的宣言。这是一次以足球为主题的旅行,导游普拉蒂尼几乎没有错过任何一个小站,带领我们沿着他的视角,看到了这位开创了法国足球新时代和欧洲足球新时代的巨星的足球世界。
编辑推荐
普拉蒂尼是与贝利、马拉多纳同一时代的著名球星,虽然他的实力和职业水平与两大球王相比并不逊色,但他的名字在很大程度上被后者的强大光环所遮蔽……然而,一时的辉煌并不能代表一世的成就,当年的球王如今只是球场边的看客、媒体的花瓶,而我们的普拉蒂尼主席却依然在足球世界里运筹帷幄、叱咤风云。对普拉蒂尼而言,他的一生离不开足球,而足球,就是他的一生。这本书是他的好朋友《法国足球》总编也是金球奖的创始人热拉尔·埃尔诺多年来与他对话的结晶,记录了普拉蒂尼职业生涯的全部历程,这其中不仅有有关个人的故事与经历,也有他们对法国足球、欧洲足球乃至世界足球的种种想法与展望……通过这本书,我们不仅能够近距离地观察到普拉蒂尼的足球人生,更能够享受到在普拉蒂尼导游先生带领下体验一次非凡的足球之旅。
作者简介
热拉尔·埃尔诺
法国《队报》前总编辑,《法国足球》杂志前总编辑,曾经担任过13年金球奖评委会主席,期间完成了该奖评选的国际化。曾担任98年世界杯组委会媒体总监。
赵威
《体坛传媒》驻法国代表。从2001年起常驻法国《队报》集团,主持过《从雅典到北京》《欧洲杯50年》《罗格自传》等众多“队报系”图书在中国的落地。著有《世界杯冠军志之法国卷》。
撇开组织腐败的问题(platini毕竟身在其位,还觊觎着FIFA主席一职呢),访谈的料还是很足的。法国人果然都是哲学家。球员、比赛和进球是足球的核心。越位是高妙的规则。录像裁决去死去死。译者身为体坛传媒驻法国代表,又常驻队报集团十余年,但对部分队名、人名和专有名词的翻译完全暴露了其球盲本质(或者中间有部分翻译被外包了?很奇怪的是,total football有时被译为全攻全守,但有一处却被译为全足球)。对于专业书籍,译者简介再怎么光鲜,都比不上在译笔中体现出其专业的一面来得重要。几个明显的外行词句分分钟就能把你出卖了。
评分撇开组织腐败的问题(platini毕竟身在其位,还觊觎着FIFA主席一职呢),访谈的料还是很足的。法国人果然都是哲学家。球员、比赛和进球是足球的核心。越位是高妙的规则。录像裁决去死去死。译者身为体坛传媒驻法国代表,又常驻队报集团十余年,但对部分队名、人名和专有名词的翻译完全暴露了其球盲本质(或者中间有部分翻译被外包了?很奇怪的是,total football有时被译为全攻全守,但有一处却被译为全足球)。对于专业书籍,译者简介再怎么光鲜,都比不上在译笔中体现出其专业的一面来得重要。几个明显的外行词句分分钟就能把你出卖了。
评分对足球的理解确实很好
评分译者固然不认识希雷亚,但他似乎也不怎么认识法切蒂和巴雷西,所以我也就平衡了。。。
评分不,是的。对,没错。
评分
评分
评分
评分
穿西装的足球 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024