图书标签: 研究文献  文学批评  文学   

喜欢 Joseph Heller's Catch-22 的读者还喜欢

布鲁姆的前言，极尽傲娇之能事。 @2017-06-08 01:01:31

布鲁姆的前言，极尽傲娇之能事。 @2017-06-08 01:01:31

海勒的讽刺文学作为解构的理论武器是足够的，但恰恰因为讽刺文学作为解构武器的漫画式呈现，使其无法摆脱时代的阴影，有可能就沦为畅销小说了。所以“海勒不是莎士比亚，尤索里安也不是福斯塔夫。”

布鲁姆的前言，极尽傲娇之能事。

海勒的讽刺文学作为解构的理论武器是足够的，但恰恰因为讽刺文学作为解构武器的漫画式呈现，使其无法摆脱时代的阴影，有可能就沦为畅销小说了。所以“海勒不是莎士比亚，尤索里安也不是福斯塔夫。”

有些人是天生的庸才， 有些人则是后天一番努力后才显出庸碌无能的， 再有些人确实被迫平庸的过活。 　　　　 -----约瑟夫·海勒 　　 这部小说的讽刺意义自不必说，里边的每一个人物或多或少都带着我们自己身上的一点影子。不要觉得这部小说荒诞，里边所有的人都有人性的...  

1、奥尔的逃离 成功只属于有准备的人，奥尔，一个大智若愚的人，精心的为了去瑞典做着努力，锻炼着每一项在去瑞典用的上的技能，包括吃生鳕鱼。每次执行任务都要把飞机沉在海上或者迫降，尽管技术非常好。终于有一天在精心的准备的迫降在海上后，坐在黄色的救生艇里，握着...  

生命不过是一个荒诞的玩笑。刘晓波曾说，一场文革，够写10部《第22条军规》，可我们一部都写不出来。尽管足够荒诞，但我们缺乏面对荒诞的勇气，更缺乏用微笑嘲弄死亡的心智。  

在看这本书之前，我就听说过它大名鼎鼎的“第二十二条军规”理论——根据第二十二条军规，只有疯子才能获准免于飞行，但必须由本人提出申请，但你一旦提出申请，恰好证明了你是一个正常人，还是在劫难逃。第二十二条军规还规定，飞行员飞满25架次就能回国，但它又说，你必须绝...  

原著曾是一本畅销书，语言生动有趣，这个版本也翻译的极好。尤其是看着作者用一本正经的语调叙述非常荒诞的事物，往往让读者捧腹大笑：为了生活中理所当然的荒缪而笑,为了世界的黑白颠倒而笑. 相形之下，译林版的翻译就是干巴巴的，完全无法表现出原著中那种以严肃的口气讲述冷...